Phrasal verb look în engleză. Phrasal verb look: exemple cu traducere Semnificațiile de bază ale phrasal verb look
- (cineva/ceva) 1. a se simti responsabil pentru cineva sau ceva. Am o rețea de vecini care se îngrijesc unii de alții și se sprijină reciproc. 2. a fi conștient de existența cuiva sau a ceva. Toată lumea a crezut că voi câștiga, dar eu... ... Noul dicționar de idiomuri
ai grijă la- index care (ai grijă) Tezaurul juridic al lui Burton. William C Burton. 2006 Dicţionar de drept
ai grijă la- phrasal verb Forme de cuvinte caută: timpul prezent I/you/we/they look out for he/she/it looks out for present participle looking out for past looked out for past participle look out for 1) look out for someone /ceva la... ... dicţionar englez
ai grijă la- 1) VERB FRAZAL Dacă te uiți la ceva, ești atent la lucruri astfel încât să observi dacă sau când se întâmplă. Atenție la oferte speciale... Care sunt simptomele de care trebuie să fii atent? Syn: watch for 2) VERB PHRASAL Dacă… … dicționar englez
ai grija la nr. 1- Dacă ai grijă mai întâi de tine și ai grijă de propriile interese mai degrabă decât de cele ale altor oameni, ai grijă de numărul unu. Tatăl lui Andy i-a spus că ai grijă de numărul unu ar trebui să fie prima lui prioritate... Idiome engleze și expresii idiomatice
ai grijă la
ai grijă la- (v. phr.) A avea grijă de; fii in alerta. * / Existau semne de-a lungul autostrăzii care avertizează șoferii să aibă grijă de trecerea cerbilor./ ... Dicționar de expresii americane
ai grijă la-v. Phr. a avea grijă de; fii in alerta. Erau semne de-a lungul autostrăzii care avertizează șoferii să fie atenți la trecerea cerbilor... Dicţionar de idiomuri americane
ai grijă la- Privește, protejează, îngrijește Te rog, ai grijă de sora ta. Are nevoie de protecția ta... idiomuri englezești
ai grijă la- ...Dicționar englezesc util
ai grija de cineva- ai grijă de (pe cineva/ceva) 1. a se simți responsabil pentru cineva sau ceva. Am o rețea de vecini care se îngrijesc unii de alții și se sprijină reciproc. 2. a fi conștient de existența cuiva sau a ceva. Toată lumea a crezut că aș… … Noul dicționar de idiomuri
Cărți
- Din cutie și pe Wall Street. Unorthodox Insights on Investments and the Economy , Mark Grant J.. A guide to thinking outside the Wall Street box Part memorii, part investment strategy guide, Out of the Box and on Wall Street prezintă o privire revoluționară, alternativă asupra lumii... Cumpărați pentru 2598,33 ruble carte electronica
- Depășirea Competiției. Construirea și creșterea unei companii de servicii financiare în orice economie, Irving Rothman H.. O privire interioară asupra a ceea ce face ca o companie de servicii financiare de succes Irv Rothman să nu fi considerat devreme o carieră în serviciile financiare, dar a ajuns în poziții de conducere...
Complexitatea verbelor frazale este că un cuvânt mic schimbă complet sensul expresiei. În plus, fără a le cunoaște, este foarte greu de ghicit cum să le folosești.
În articol vom vorbi despre verbul popular look și ce semnificații capătă acesta, fiind unul frazal.
15 sensuri ale verbului phrasal look în engleză
Deci, acest verb este folosit astfel:
1. Verbul frazal uită-te în jur/rotunzi
Traducere: uită-te în jur, uită-te în jur
Sens: Privește în jur / vizitează ceva
Aș dori să Uită-te in jur Aici.
Aș vrea să arunc o privire pe aici.
Uită-te in jur tu. Ce vezi?
Uită-te in jur. Ce vezi?
2. Verbul frazal îngrijire
Traducere: ai grijă de cineva
Sens: ai grijă de cineva, îngrijorează-te de cineva
Ea are grijă bunicul ei.
Ea are grijă de bunicul ei.
Noi vom ai grijă copii.
Vom avea grijă de copii.
3. Phrasal verb priviți înainte
Traducere: a planifica, a prevedea, a prevedea
Sens: Gândiți-vă la ceea ce se va întâmpla în viitor sau planificați-l
Ea privit înainte o călătorie.
Ea plănuia o călătorie.
Întotdeauna încearcă a privi înainte Probleme.
Întotdeauna încearcă să anticipeze problemele.
4. Verbul frazal priviți
Traducere: 1. Privește pe cineva, privește (citește) 2. Gândește-te la ceva, medita
Sens: 1. Examinați ceva sau pe cineva cu ochii 2. Gândiți-vă bine la ceva pentru a lua o decizie
uita-te la tabla, te rog.
Uită-te la tablă, te rog.
Ea va uita-te la propunerea.
Ea va lua în considerare această ofertă.
5. Phrasal verb priviți înapoi
Traducere: Amintiți-vă, întoarceți-vă în trecut, priviți înapoi
Sens:Întoarceți gândurile la evenimentele trecute
El privit înapoi asupra copilăriei sale.
Și-a amintit despre copilăria lui.
Nu uiteînapoi pe trecut.
Nu privi niciodată înapoi la trecut.
6. Verbul frazal uita în jos (pe)
Traducere: Privește în jos, privește în jos
Sens: Să crezi că cineva este mai puțin important decât tine
El se uita in jos pe sora lui.
Se uită de sus la sora lui.
Nu uita-te jos asupra altora.
Nu-i privi de sus pe alții.
7. Verbul frazal caută
Traducere: Caută, caută
Sens:Încerc să găsesc ceva sau pe cineva
El a fost căuta tu.
Te-a căutat.
eu sunt căuta telefonul meu.
Îmi caut telefonul.
8. Verbul frazal aștept cu nerăbdare
Traducere: Aștept cu nerăbdare ceva
Sens: Simțiți-vă fericit și entuziasmat de ceea ce urmează să se întâmple
ei astept cu nerabdare sa sărbătorile lor.
Își așteaptă cu nerăbdare sărbătorile.
eu astept cu nerabdare sa intalnirea noastra.
Aștept cu nerăbdare întâlnirea noastră.
9. Verbul frazal uite în (pe)
Traducere: Uite, du-te la cineva
Sens: Vino la cineva pentru o vreme
ei privit înăuntru să ne vadă.
S-au uitat la noi.
Noi vom uită-te în pe tine mâine.
Vă vom vizita mâine.
10. Verbul frazal se uită în
Traducere: Explorează, studiază, studiază
Sens: Pentru a studia unele fapte, lucruri, situații
Noi vom uită-te în aceste probleme.
Investigăm aceste probleme.
eu voi uiteîn această problemă.
Voi studia această problemă.
11. Phrasal verb look on
Sens: 1. Privește ce se întâmplă, dar nu participa la el 2. Tratează pe cineva într-un anumit fel în relație cu tine
Ea privit jocul lor.
Ea i-a privit jucându-se.
eu uite mai departe el ca pe un bun prieten.
Îl consider un bun prieten.
12. Verbul frazal a se uita la
Traducere: Caută pe cineva / ceva, caută (cu ochi)
Sens:Încercarea de a observa pe cineva sau ceva
Ea a încercat ai grijă la l.
Ea a încercat să-l caute.
uiteafarăpentru Maria.
Caută-o pe Mary.
13. Verbul frazal uita peste (prin)
Traducere: Vizualizați rapid, verificați
Sens: invata ceva repede
Noi examina hârtiile.
Revizuim aceste documente.
Veți examina raportul meu?
Veți verifica raportul meu?
14. Verbul frazal caută în sus
Traducere: caut ceva
Sens:Încercați să găsiți informații
privește în sus trenurile din orar.
Căutați trenurile în program.
eu voi privește în sus cuvântul într-un dicționar.
Voi căuta acest cuvânt în dicționar.
15. Verbul frazal să se uite la
Traducere: respecta, admira
Sens: Arată respect pentru cineva
El se uită până la părinții lui.
Își respectă părinții.
O mulțime de oameni uita-te la tu.
Mulți oameni te admiră.
Așadar, am luat în considerare 15 semnificații ale verbului phrasal look. Acum haideți să exersăm folosirea lui.
Sarcina de întărire
Traduceti urmatoarele propozitii in Engleza. Lasă răspunsurile tale în comentarii.
1. Ea va avea grijă de sora ei mai mică.
2. Privește aceste fotografii.
3. Îmi caut ochelarii.
4. Așteptăm cu nerăbdare weekendul.
5. Își admiră tatăl.
uite verb- una dintre cele mai des folosite limba engleză. Dificultățile de înțelegere și utilizare sunt asociate în principal cu verbele frazale, care includ privirea - semnificațiile lor sunt adesea departe de „arata”. În acest articol, vom analiza principalele semnificații ale verbului uite, diferențele sale față de cuvintele similare see, watch, precum și phrasal verb look sau, pentru a fi mai precis, phrasal verbs care includ uite.
Semnificațiile verbului look
La verb uite două sensuri principale: priviți și priviți.
1. Uită-te în sensul „priete” este folosit cu diverse prepoziții.
- Uită-te la - uită-te la ceva:
La ce te uiti? - La ce te uiti?
Ma uit la poza. - Mă uit la poză.
- Priviți în sau în - uitați, priviți ceva:
Fata se uită spre cer. Fata se uită la cer.
Mă uit în oglindă. — Mă uit în oglindă.
- Priviți (de ceva) - uitați-vă (de undeva)
Privește pe fereastră și răspunde la întrebare. Privește pe fereastră și răspunde la întrebare.
- Priviți în altă parte - întoarceți-vă, priviți în altă parte:
Uite, nu te uita în altă parte. „Uite, nu te uita în altă parte.
M-am forțat să privesc în altă parte și să ies din cameră. M-am forțat să mă întorc și să părăsesc camera.
- Privește în jur - privește în jur, privește în jur:
Privește în jur și numește lucrul pe care îl vezi. Privește în jur și numește lucrurile pe care le vezi.
Rețineți că unele combinații de „verb + prepoziție” pot forma un verb frazal și au un înțeles diferit. De exemplu, look out poate fi folosit literal sau ca verb phrasal.
- Literalmente: ai grijă - ai grijă
Să ne uităm pe fereastră. - Să ne uităm pe fereastră.
- Ca verb frazal: ai grijă - să-ți fie frică:
atenție! O să explodeze! - Ai grijă! Acum va exploda!
Lista verbelor frazale cu aspect este prezentată mai jos.
2. Uită-te în sensul „privirii” se folosește fără prepoziții.
Ea arata bine. - Ea arata bine.
Cum arată clădirea aceea? - Cum arată această clădire?
Diferența dintre priviți, vedeți, priviți
Verb uite adesea confundat cu verbe asemănătoare vezi, privesc. Diferența dintre ele este aproximativ aceeași ca și între cuvinte priviți, vedeți, observațiÎn limba rusă.
- Vedea- sa vezi ceva. Nu pentru a observa activ, ci pur și simplu pentru a vedea.
eu vedea tu. - Te văd.
Câte degete ai vedea? Câte degete vezi?
- uite- uită-te la ceva. De exemplu, uitați-vă la o imagine, un fluture, o persoană.
Cainele este in cautarea la pisica. Câinele se uită la pisică.
Tom este in cautarea la imagini de fundal. Tom se uită la tapet.
- ceas- observați ceva, urmăriți, priviți în sensul „urmăriți evenimentele”.
Cainele este privind pisica. Câinele urmărește pisica.
Tom este privind meciul de baseball. Tom se uită la un meci de baseball.
constau dintr-un verb + o prepoziție/adverb. Verbele frazale nu sunt doar combinații de cuvinte, ci unități semantice independente, ele ar trebui să fie percepute ca cuvinte întregi. -
Caută - caută
Sunt căuta un serviciu. - Caut un loc de munca.
Ce ești tu căuta? - Ce cauti?
-
Așteaptă cu nerăbdare să \ așteaptă cu nerăbdare să - aștept cu nerăbdare să
Sunt căuta un serviciu. - Caut un loc de munca.
Ce ești tu căuta? - Ce cauti?
Notă: așteptarea este urmată de sau (se termină cu -ing). „Așteptați cu nerăbdare” sună puțin mai formal decât „așteptați cu nerăbdare”.
eu astept cu nerabdare vizitând Muzeul Van Gogh din Amsterdam. Aștept cu nerăbdare să vizitez Muzeul Van Gogh din Amsterdam.
eu astept cu nerabdare sa răspunsul tău. - Astept raspunsul tau.
- Ai grijă - ai grijă de cineva, de ceva
Când sora mea este plecată din oraș, eu ai grijă pisicile. Când sora mea e plecată, am grijă de pisici.
Poti tu ai grijă geanta mea, te rog? – Ai putea avea grijă de geanta mea?
- Priviți înainte - gândiți-vă înainte, planificați viitorul
Încerc să nu o fac priveste inainte la ce se va întâmpla când va pleca. „Încerc să nu mă gândesc înainte la ce se va întâmpla când va pleca.
Casa este destul de mare pentru noi acum, dar suntem privind înainte. Casa este suficient de mare pentru noi acum, dar ne gândim la viitor.
- Privește peste - verifică, studiază, vezi
examina contractul înainte de a-l semna. – Revizuiți contractul înainte de a-l semna.
Poti tu examina eseul meu și spune-mi ce crezi că trebuie să mă îmbunătățesc? – Ați putea să-mi revizuiți eseul și să-mi spuneți ce credeți că trebuie să îmbunătățesc?
- Căutați - 1) găsiți informații (de obicei un cuvânt într-un dicționar), 2) găsiți și vizitați pe cineva
Tu ar trebui privește în sus cuvinte noi în dicționarul dvs. Ar trebui să căutați (căutați) cuvinte noi în dicționar.
Putem privește în sus adresa restaurantului pe internet. Adresele restaurantelor le găsim pe internet.
uite eu sus dacă ești vreodată în Meterie. - Vizitează-mă dacă vizitezi vreodată Meteri.
- Ai grijă - să-ți fie frică de ceva
atenție! Vine un tren! - Ai grijă! Vine trenul!
- Priviți - observați din lateral fără a interveni
doar cinci oameni privit după cum au primit tâlharii Departe cu banii. - Cinci oameni au privit fără să se amestece când hoții au fugit cu banii.
- Privește în jos pe - privește în jos
Seful nostru se uită de sus ne. Șeful nostru ne privește de sus.
Mulți americani obișnuiau a se uita de sus la Mașini fabricate japonezi. Nu o fac acum. „Mulți americani priveau cu dispreț mașinile japoneze. Nu mai.
- Privește pe cineva - respectă profund pe cineva, admiră
El a făcut-o mereu privit în sus tatăl său - Întotdeauna și-a respectat profund tatăl.
eu uita-te la profesorul meu. - Îmi admir profesorul.
- Priviți înapoi - amintiți-vă, priviți înapoi la trecut (de obicei cu nostalgie)
Notă: verbul frazal uita înapoi poate fi folosit cu prepozițiile on, at, over, upon - sensul practic nu se schimbă. Opțiunea „până” sună puțin mai formal.
Cand eu uită-te înapoi Pe timpul petrecut la universitate, îmi pune un zâmbet pe buze. - Când îmi amintesc de studiile mele la universitate, mă face să zâmbesc.
Este ușor să faci judecăți privind in urma la trecut. - Este ușor să judeci privind în trecut.
- Priviți - pentru a studia, a investiga, a verifica, a stabili fapte despre ceva precum o problemă sau o crimă
Va trebui să uită-te în acea materie. - Va trebui să mă ocup de această problemă (studiez-o).
Am scris o scrisoare de plângere și compania aeriană promisese că o va face uită-te în problema. - Am scris o plângere și compania aeriană a promis că va investiga această problemă.
- Priviți să - așteptați, sperați
El privit la auzi de ea într-o săptămână. Spera că ea va răspunde într-o săptămână.
- Caută ceva la cineva - apelează la cineva pentru ceva, bazează-te pe cineva pentru ceva
multi studenti uita-te la profesorii lor pentru sfaturi academice. Mulți studenți apelează la profesorii lor pentru sfaturi cu privire la studii.
ei privit la Guvernul pentru suport aditional. Au apelat la guvern pentru sprijin suplimentar.
Prieteni! Oamenii mă întreabă adesea, dar acum nu mă angajez în tutorat. Dacă aveți nevoie de un profesor, vă recomand CU FOND - există profesori nativi (și non-nativi) acolo👅 pentru toate ocaziile și pentru fiecare buzunar😄 Vă recomand acest site, pentru că eu însumi am trecut prin mai mult de 80 de lecții cu profesorii pe care i-am găsit acolo - și vă sfătuiesc să încercați!
Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul «LOOK OUT FOR» în dicționare.
- AI GRIJĂ LA- Dacă te uiți la ceva, ești atent la lucruri, astfel încât să observi dacă sau când...
- AI GRIJĂ LA- Dacă ~ ceva, acorzi atenție lucrurilor, astfel încât să observi dacă sau când se întâmplă. uite…
- AI GRIJĂ LA
Vocabul argou englezesc - AI GRIJĂ LA- (v. phr.) A avea grijă de; fii in alerta. * /Au fost semne de-a lungul autostrăzii care avertizează șoferii să...
Dicţionar de idiomuri engleze - AI GRIJĂ LA
Vocabul limbajului englezesc - AI GRIJĂ LA- Privește, protejează, îngrijește Te rog, ai grijă de sora ta. Are nevoie de protecția ta.
Vocabular limba engleză - AI GRIJĂ LA— v. Phr. a avea grijă de; fii in alerta. De-a lungul autostrăzii erau semne care avertizează șoferii să se uite...
Vocabular engleză idiome americane - AI GRIJĂ LA- Garda
Dicţionar englez-rus britanic - AI GRIJĂ LA- ai grijă de; a avea grijă; a veghea; arunca o privire mai atenta la
Dicţionar englez-rus de idiomuri engleze - OUT
- OUT- I. |au˙t, usu |au˙d.+V adverb Etimologie: engleza mijlocie, din engleza veche ūt; asemănător cu vechea înaltă germană ūz out, vechi...
- UITE— I. ˈlu˙k verb (-ed/-ing/-s) Etimologie: engleza mijlocie looken, loken, din engleza veche lōcian; asemănător cu loekenul olandez mediu...
Noul Dicționar Internațional Englez al Webster - PENTRU— I. fə(r), (|)fȯ(ə)r, (|)fȯ(ə), în limbajul R în sudul SUA și prepoziție (|)fär Etimologie: engleză mijlocie, din engleza veche; …
Noul Dicționar Internațional Englez al Webster - OUT- /owt/ , adv. 1. departe de, sau nu în, locul normal sau obișnuit, poziție, stare etc.: în afara alfabeticului...
- UITE- /uite/ , v.i. 1. a-și întoarce ochii spre ceva sau într-o direcție oarecare pentru a vedea: El a privit...
Dicţionar englezesc neabridged al lui Random House Webster - OUT— I. ˈau˙t adverb Etimologie: engleza mijlocie, din engleza veche ūt; asemănător cu vechea înaltă germană ūz out, hysteros grecesc mai târziu,...
- UITE— I. ˈlu˙k verb Etimologie: engleză mijlocie, din engleza veche lōcian; asemănător cu vechiul lōcōn saxon să arate Data: înainte de 12...
Vocabularul englezesc colegial al lui Merriam-Webster - OUT— vt a Vino afara cu; a face cunoscut. 2. afară vi a veni sau a ieși; să ieși sau...
Webster limba engleză - UITE vt a aștepta. 2. look vt a exprima sau manifesta printr-o privire. 3. uita vt a privi; la...
Webster limba engleză - OUT-
- UITE- vb vt (înainte de 12c) 1: a se asigura sau ...
Vocabul englezesc Merriam-Webster - OUT
- UITE- / lʊk; NUME / verb , substantiv , exclamație ■ verb USE EYES 1. [ v ] uite (la sb/sth) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - OUT
- UITE— I. uite 1 S1 W1 /lʊk/ BrE AmE verb [ Limbă: engleză veche ; Origine: locian ] 1 . SE...
Longman Dictionary of Contemporary English - PENTRU- I. pentru 1 S1 W1 /fə; strong fɔː $ fər strong fɔːr/ BrE AmE prepoziție [ Limba: engleză veche ] …
Longman Dictionary of Contemporary English - OUT- adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1 departe sau nu în sau într-un loc etc. (a pastra...
- UITE- v., n. și int. --v. 1 a intr. (deseori urmat de la) folosește „sight”; întoarce ochii în unele...
Vocabularul colocvial de bază în engleză - OUT- adv., prep., n., adj., int., & v. adv. 1 departe sau nu în sau într-un loc etc. (a pastra...
- UITE- v., n. și int. v. 1 a intr. (deseori urmat de la) folosește „sight”; întoarce ochii în unele...
Concise Oxford English Dictionary - OUT- adv., prep., n., adj., int., & v. --adv. 1. departe sau nu în sau într-un loc etc. (a pastra...
Vocabul englezesc Oxford - UITE- v., n. și int. --v. 1. a intr. (deseori urmat de la) folosește „sight”; întoarce ochii în unele...
Vocabul englezesc Oxford - OUT
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - UITE— I. UTILIZAREA OCHIILOR SAU A MINTEI /lʊk/ (se uită, se uită, se uită) Frecvență: Cuvântul este unul dintre cele 700...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - PENTRU- Frecvență: cuvântul este unul dintre cele 700 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. Notă: În plus față de utilizările afișate...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - UITE— I. UTILIZAREA OCHIILOR SAU A MINTEI (~s, ~ing, ~ed) Frecvență: Cuvântul este unul dintre cele 700 cele mai comune...
Collins COBUILD - Dicționar englez pentru cursanții de limbi străine - UITE
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - PENTRU
Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc - UITE Sinonime și cuvinte înrudite: NB, admira, aer, unghi, unghi pentru, animadvert, anticipa, apare, arăta ca, aspect, cere, aspect, …
Tezaur Moby vocabular englezesc - UITE— n. uita-te priveste-te priveste-te priveste-te in jos priveste-te inafara priveste-te in sus priveste in sus arata bine arata bolnav...
Tezaur colegial vocabul englezesc - UITE— I. substantiv 1 act de a privi/a lua în considerare al qc. ADJECTIV ▪ mic ▪ scurt , scurt , rapid ▪ atent , …
Dicţionar englezesc Oxford Colocations - UITE
- UITE- Vezi EXPRESIA PE SB „S FATA 1, LOOK 1,9,10, SEEM 1 ◆◆◆ . nu pot arăta sb în...
Longman Activator limba engleză - UITE— n. 25B6; verb Doamna Wright s-a uitat la el: O privire, privirea, privirea, gape, peer; peep, peek, arunca o privire; ceas, …
Vocabular englezesc concis din tezaurul Oxford - UITE— v. 1 De obicei, uită-te la. a vedea, a observa, a considera, a contempla, a privi, a privi, a cerceta, a inspecta, a cerceta, a studia, a scana; acordați atenție, participați, observați,...
Tezaurul Oxford vocabular englezesc - UITE— I substantiv RĂU: Raportul analizează îndeaproape consumul de carne. BINE: Raportul se încheie...
Vocabular engleză Longman Common Errors - OUT
- UITE- 1. n. 1) a) uite a avea / arunca o privire ≈ priveste; citește pentru a fura o privire ≈ …
Dicţionar mare englez-rus - PENTRU- (formular complet); (forma redusă) 1. unire 1) pentru; având în vedere faptul că (introduce o propoziție subordonată de rațiune) Aceasta nu este o întrebare de partid, pentru...
Dicţionar mare englez-rus - OUT- 1. aʋt n 1. (ieșirile) pl parl. se desfășoară opoziție de dedans și ieșiri - partidul guvernamental și opoziția...
- UITE- uite.ogg 1. lʋk n 1. arăta cumva disprețuitor, furios, vacant - aspect disprețuitor, furios, absent a avea / a ...
Dicționar englez-rus-englez de vocabular general - colecție de cele mai bune dicționare
