Ағылшын тіліндегі ең көп қолданылатын предлогтар. Ағылшын тіліндегі предлог. At, In, On предлогтары – уақыт белгісі

Көсемшелер Ағылшын тіліөте ойна маңызды рөл. Орыс тілінде мәнді сөздер арасындағы қарым-қатынастар (мысалы, етістік пен зат есім арасындағы) жиі жағдайларды қолдану арқылы көрсетілуі мүмкін. AT Ағылшын грамматикасыбұл категория жоқ, сондықтан предлогтар басқа нәрселермен қатар жағдайлар қызметін атқарады. Олар етістіктермен де қолданылады, кейде олардың орыс тіліне аудармасын айтарлықтай өзгертеді.

Ағылшын тіліндегі предлогтардың кең қолданылуы олардың әртүрлілігін түсіндіреді. Олар қысқа және бір сөзден тұратын (мысалы, ішінде, бойынша, бойынша), дәлірек айтқанда ұзын және күрделі (орнына, қоспағанда, есебінен, т.б.) болуы мүмкін. Көсемшелердің беретін семантикалық мағыналарының ауқымы да өте кең - олар кеңістіктік, уақыттық, себептік және басқа қатынастарды білдіре алады.

Көсемшелерді меңгерудегі қиындықтар

Ағылшын тіліндегі предлогтарды қолдану - үйренуге қиын тақырыптардың бірі. Әртүрлі себептерге байланысты қиындықтар туындауы мүмкін.

  • Егер а Ағылшын етістігіпредлогты қажет етеді, онда орыс тілінде онсыз да қолдануға болады. Мысалы, «күту» әдетте жай «күту» деп аударылады; «түсіндіру» - «түсіндірме». Кері жағдайлар да бар. Демек, «жауап беру» етістігі орыс тіліндегі «ответать» деген сөзге, ал «кіру» - «кіру» сөзіне тең.
  • Ағылшын тілінде көп мәнді предлогтар көп. Оларды қолдану ережелерін үйрену қиынырақ, өйткені контекстке байланысты олар әртүрлі мағыналарды бере алады. Бұл қасиет ең көне предлогтарға тән, мысалы, «in» немесе «to» сияқты.
  • Етістікке предлогты қосу оның орыс тіліне аудармасын айтарлықтай өзгертуі мүмкін. Мысалы, «to care» әдетте «бақылау» деп аударылса, «to look to» «сену» сияқты. Мұндай конструкцияларды мәтінде немесе ауызша сөйлеуде кездестіргенде, ағылшын тілін үйренушілер предлогтарға байланысты олардың мағыналарында шатасуы мүмкін.

Ағылшын тіліндегі предлогтарды қалай үйренуге болады?

Мектепте немесе курстарда предлогтарды оқуға арналған жеке тақырып ретінде қарастыруға болады. Сонымен қатар, бұл маңызды лексикалық бірліктерді меңгеру тәсілдері жиі әр түрлі болады.

1. Дәстүрлі нұсқа - көсемшелердің тізімдерін есте сақтау. Кейде студенттерден алфавиттік ретпен ұзын тізімді жай ғана «үйрену» сұралады. Әдетте мұндай тізімдерде предлогтар аудармасымен бірге ағылшын тілінде беріледі.

Бұл тәсілдің көптеген кемшіліктері бар. Сөздерді жаттау әдісінің өзін тиімді деп атауға болмайды. Сонымен қатар, тізімдердегі предлогтар жиі қолданыс мысалдарынсыз беріледі. Мұндай тізімді өте жақсы меңгерген болсаңыз да, бұл білімді тәжірибеде қолдану қиын болады.

2. Оқытудың көрнекі материалдарын пайдалану. Белгілі бір принциптерге сәйкес топтастырылған кестелер ағылшын тіліндегі предлогтарды үйренуге көмектеседі. Сіз ең көп таралған предлогтардың кестесін олардың негізгі мағынасын көрсететін сөз тіркестерін жасай аласыз. Мысалға:

3. «Тақырыптық топтар» бойынша оқу. Көсемшелерді білдіретін мағынасына қарай бөлу әдетке айналған – уақыт, кеңістік қатынасы, мақсат, іс-әрекет тәсілі, т.б. Ағылшын тіліндегі уақыт предлогтары at, in, by, before, since, past, till т.б. Орынның көсемшелері - at, in, over, on, to, қарсы, бастап, қарай т.б. Көріп отырғаныңыздай, кейбір сөздер бірден бірнеше тақырыптық топқа кіреді.

  • Ең танымалынан бастаңыз. Алфавиттік тізімнен предлогтарды үйрену нәтижесіз әдіс болып табылады, сонымен қатар сирек және пайдаланылмайтын сөздер тез ұмытылады. Ең алдымен ең көп таралған предлогтарды меңгерген дұрыс, содан кейін қажет болған жағдайда сирек кездесетін сөздермен айналысыңыз.
  • Жиынтық өрнектердегі предлогтарға назар аударыңыз (бұл көбірек табиғи жолтілді меңгеру). Мысалы, етістікті тіркестерде: «қою» («алдау»), «қарау» («санау»). Көсемшелер зат есімнің алдында қолданылғанда, олар тұрақты тіркестерді де құра алады: « кездейсоқ» («кездейсоқ»), «уақытында» («уақытында»), «түнде» («түнде»).
  • Білімді практикада қолдану. Ағылшын тіліндегі предлогтарды қолдану ережелері, егер сіз оларды үнемі қолдансаңыз, жақсы есте қалады. Көсемшелерді ауызша да, жазбаша да қолдануға машықтандыру, оларды сөйлеуде орынды қолдануды үйрену маңызды.

Қорытынды

Көсемшелерді жалпы тіл жүйесінен оқшаулап үйренуге тырыспау керек. Баратын болса

Тек біз мысалдармен ағылшын тіліндегі предлогтардың ең толық және түсінікті кестесін жариялаймыз. Кез келген сөзді екі рет басу арқылы аударуға болады. Бұл тақырыпты жатқа оқуды ұсынамыз.

Сылтау

Мағынасы

Мысалдар

сағ

1. Орналасқан жері (қосуда, жерде, белгілі бір нүктеде)
2. Уақыт (сағатпен)
Ол сағмектеп. Ол отыр сағменің үстелім.
Танысайық сағ 17:00!

жылы

1. Орналасқан жері (бөлек кеңістікте)
2. Уақыт (айлармен, жылдармен)
3. Кейбір тілде жазылған шығарма
Ол жылызерттеуі. Кітап жылыменің үстелім. жаз басталады жылымаусым. Ол орын алды жылы 2002.
Бұл мақала жазылған жылыАғылшын.

қосулы

1. Орналасуы (көлденең және тік бетінде)
2. Бір нәрсеге, тақырыпқа арналған (о, туралы)
3. Уақыт (күнмен)
Кітап қосулыменің үстелім. Сурет қабырғада. Бұл мақала қосулыТарих.
мен туылдым қосулы 5 қараша,

бастап

1. Бағыт (қайдан, қайдан)
2. Уақыт (лар, бастап)
Пойыз келе жатыр бастапМәскеу. Қарындашты алыңыз бастапүстел.Мен бос боламын бастаптаңғы 10

дейін

1. Бағыт (ішінде, дейін)
2. Уақыт (белгілі бір нүктеге дейін)
3. Дауысты септік жалғауы сәйкес келеді
Біз келдік дейінМәскеу. Олар кетті дейінМен бос боламын бастап 22.00 дейін 15.00
Мына кітапты маған беріңізші.

бері

Уақыт (бір сәттен бастап) Мен демаламын берішілде дейінтамыз.

дейін

Уақыт (бұрын, белгілі бір сәтке дейін) дейінЖұма мен өте бос боламын.

ішіне

Бағыт (ішкі) Кітапты қойыңыз ішінесөмке.

үстіне

Бағыт (бір нәрсенің бетіне, үстіне) Қаламды тартпадан шығарыңыз үстінеүстел.

бұрын

Уақыт (бұрын, бұрын) Жол апаты орын алды бұрынбіздің дәуір.

кейін

Уақыт (кейін) Мен сонда бардым кейінтоқтады.

туралы

1. Шамамен (салыстырмалы түрде)
2. Орын (жақын, айнала, шамамен)
3. Уақыт (шамамен, шамамен)
Өтінемін маған айтшы туралыол.
Кел туралыСағат 14.00 болды туралытүсте, ол үйге келгенде.

үшін

1. Уақыт (арнайы көрсетілген (күнмен, жылмен) уақыт кезеңі ішінде)
2. Мақсат (қадағалау)
З.Фор
4. Бағыт (in) to leave етістігімен
Мен сонда тұрдым үшін 2 жыл.
мен бардым үшінжаяу жүру.
Бұл сыйлық үшінсен.
кеттік үшін St. Санкт-Петербургте сағат 22.00-де

кезінде

Уақыт (зат есіммен көрсетілген уақыт кезеңі ішінде) Мен ауылда болдым кезіндеменің демалыс күнім.

бойынша

1. Тірек септігіне сәйкес келеді (не ?, кім?)
2. Шамамен (салыстырмалы түрде)
Барлық студенттер бойыншабұл топ емтихандарды өте жақсы тапсырды. Сіз ешқашан ойламауыңыз керек бойыншаоған жаман.

бірге

1. Аспаптық жағдайға сәйкес келеді (не?)
2. Бірге, бірге
3. (таңдану, қорқыныш)
жазамыз біргеқаламдар.
Ол вокзалға барды біргеоның.
Оның беті бозарып кетті біргеқорқыныш.

бойынша

1. Аспаптық іске сәйкес келеді (кім тарапынан?)
2. Орын (жақын, жақын)
3. Уақыт (бір нүктеге дейін)
Бұл өлең жазылған бойыншаПушкин.
Ол тұрды бойыншатерезе.
Ол әлдеқашан келген болатын бойынша 15.00

арасында

Орналасқан жері (2 сайт арасында) Әкесі алмаларды бөлді арасындаоның 2 ұлы.

арасында

Орналасқан жері (бірнеше элементтер немесе нысандар арасында) Соғұрлым алмаларды бөлді арасындаоның барлық балалары.

қоспағанда (үшін)

(қатысқандарды қоспағанда) Барлығына ұнайды қоспағандамен.

сонымен қатар

Қосымша (қатысушылардың санына қосымша) Бөлмеде 5 бала болды сонымен қатармен.

бітті

1. Жоғарыда, жоғарыда
2. Арқылы
3. Үшін, ішінде, ішінде (уақыт кезеңі)
Ұшу біттікөл – көл үстімен ұшу.
Біттісоңғы бес жылда – соңғы бес жылда.

төменде

Төменде, астында Төменденөл – нөлден төмен.

шығып

Сыртта, сыртта, сыртта Менің арбалет қазірдің өзінде шығып. «Мен арбалетімді тарттым.

артында

Артында, артында, артында Күн артындабұлт. - Күн бұлттың артына кетті.

Тіл үйренуді бастағандардың барлығы дерлік ағылшын тіліндегі предлогтарды қолдануда қиындықтарға тап болады.

Ағылшын тіліндегі предлогтарды қолдана отырып, біз көбінесе «орыс логикасын» ұстанамыз және оларды сөзбе-сөз аударамыз. Осыған байланысты біз көп қателіктер жібереміз.

Мақалада мен ағылшын тіліндегі предлогтардың 4 тобы туралы айтатын боламын:

  • орын предлогтары
  • бағыт көсемшелері,
  • уақыт предлогтары
  • себептері бойынша ұсыныстар.

Ағылшын тіліндегі бағыт предлогтары

Бағыт предлогтарыадамның немесе заттың қозғалыс бағытын көрсету үшін қолданылады.

Мысалы: «Ол үйден шықты».

Сылтау Аударма Қолданылуы Мысал
қарсы арқылы

Біреу бір нәрсенің бір жағынан екінші жағына ауысады.

Ол жүзіп жүрді бойыменөзен.
Ол өзеннен жүзіп өтті.

бойымен бойымен, бойымен Бір нәрсенің ұзындығына қарай алға қарай жүріңіз. Тіке жүріңіз бойыменосы көше.
Осы көшемен тура жүріңіз.
Төмен төмен Жоғары позициядан төменге ауысыңыз. Біз шаңғы тептік төменеңіс.
Біз еңіспен шаңғымен сырғанадық.
Жоғары жоғары Төмен позициядан жоғары позицияға ауысыңыз. Біз жаяу жүрміз жоғарыбаспалдақтар.
Біз баспалдақпен көтерілеміз.
дөңгелек/айналмалы айналасында Шеңбер бойымен қозғалу, бір нәрсені қоршау. Олар биледі айналасындашырша.
Олар ағашты айналып биледі.
ішіне жылы Бір нәрсенің ішіне кіріңіз, бір жерге барыңыз. ол келді ішінеғимарат.
Ол ғимаратқа кірді.
тыс (ден) бастап Бір жерден шығу, іштен сыртқа көшу.

Ол кетті тысмейрамхана.

Ол мейрамханадан шығып кетті.

арқылы арқылы, арқылы Бір жағынан (кіру) екінші жаққа (шығу) өту.

Біз жаяу барамыз арқылыорман.
Біз орман арқылы өтеміз.

Кімге дейін Біреудің қайда бара жатқанын, қозғалатын жақтарын айту үшін қолданылады. Олар бара жатыр дейінкинотеатр.
Олар кинотеатрға барады.

Ағылшын тіліндегі уақыт предлогтары


уақыт предлогтарыбірдеңе болған / болып жатқан / болатын уақытты көрсетуіміз керек.

Мысалы: «Ол жұмысты кешкі сағат 5-те аяқтайды».

Осы көсемшелердің қолданылу кестесін қарастырайық.

Сылтау Аударма Қолданылуы Мысал
Үшін кезінде

Әрекеттің немесе жағдайдың қанша уақытқа созылатынын айту үшін қолданылады.

Ол торт пісіріп жатты үшінбір сағат.
Ол бір сағат бойы торт пісірді.

кезінде кезінде, бойы Іс-әрекеттің немесе жағдайдың белгілі бір уақыт кезеңінің басынан аяғына дейін созылғанын көрсетеді. Олар оқитын кезіндетүн.
Олар түні бойы жұмыс істеді.
бері содан бері Біз оны өткен уақыттың белгілі бір кезеңінен бері бірдеңе болып жатқанын немесе болғанын айтқан кезде қолданамыз. Ол оны таныды берібалалық шақ.
Ол оны бала кезінен біледі.
Авторы дейін Іс-әрекеттің белгілі бір уақытқа дейін немесе одан кешіктірілмей болатынын көрсетеді. Сіз маған құжаттарды жіберуіңіз керек бойыншажұма.
Сен маған құжаттарды жұмаға дейін жіберуің керек.
дейін/дейін бұрын Біз бұл сөзді белгілі бір уақытқа дейін бір нәрсе болып, кейін тоқтаған кезде қолданамыз. Күтейік дейіндүйсенбі.
Жексенбіге дейін күтейік.
бастап... дейін бастап… Біз оны бір нәрсенің бір кезеңнен екіншісіне дейін болғанын айтқан кезде қолданамыз. Біз тоғыздан жұмыс істейміз дейінбес.
Біз тоғыздан беске дейін жұмыс істейміз.
Бұрын бұрын Біз оны белгілі бір әрекеттің немесе оқиғаның алдында бір нәрсе болғанын айтқан кезде қолданамыз.

Нұсқауларды оқыңыз бұрынпайдалану.
Қолданар алдында нұсқауларды оқыңыз.

Кейін кейін Біз оны қандай да бір оқиғадан кейін немесе біреу бірдеңе істегеннен кейін бірдеңе болды десек пайдаланамыз.

Сіз демалуыңыз керек кейінжаттығу.
Бұл жаттығудан кейін демалу керек.

Бітті үшін, кезінде Белгілі бір уақыт ішінде (үзіліспен) бірдеңе істеп жүргенде қолданылады. Мен ағылшын тілін үйренуге бара жатырмын біттіменің мерекелерім.
Мен демалысымда ағылшын тілін үйренемін.
Бұрын артқа Бұрынғы бір нәрсенің қанша уақыт бұрын болғанын көрсету үшін қолданылады. Олар 5 жыл үйленді бұрын.
Олар 5 жыл бұрын үйленді.
Ішінде кешіктірмей;
кезінде
Ол белгілі бір уақыт кезеңі болғанға дейін әрекетті аяқтау керек деген кезде қолданылады. Біз шектеулі кезеңді атап өтеміз. Мен жауап беремін ішіндеүш күн.
Мен үш күн ішінде жауап беремін.
дейін бұрын Біз белгілі бір кезеңнен бұрын бірдеңе болды / болып жатыр дейміз. Ол құпияны сақтап қалды дейінқазір.
Осы уақытқа дейін ол бұл құпияны сақтады.
жылы жылы Айлармен, тәулік мезгілімен, жылдармен, жыл мезгілдерімен, ұзақ уақыт кезеңдерімен қолданылады. Біз кездестік жылы 2001.
Біз 2001 жылы таныстық.
Сағат жылы Сағаттармен бірге қолданылады белгілі бір сәттеркүндер, демалыс және мереке күндері. Ол келеді сағсағат 6.
Ол сағат 6-да келеді.
Қосулы жылы Күндермен, апта күндерімен, арнайы күндермен қолданылады. Ол туды қосулы 9 қазан.
Ол 9 қазанда дүниеге келген.

Себеп пен мақсаттың көсемшелері

Себеп пен мақсаттың көсемшелеріәрекеттің не үшін немесе не үшін болғанын айтуымыз керек.

Мысалы: «Ол келмеді, өйткені ол ауырып қалды».

Міне, осы топтың негізгі предлогтары.

Сылтау Аударма Қолданылуы Мысал
Себебі Өйткені, себебі

Бір нәрсенің болуына кім немесе не себеп болғанын немесе бір нәрсенің себебі екенін айту үшін қолданылады. Көбінесе ауызекі сөйлеуде қолданылады.

Ол жоқ еді себебіауру.
Ауруына байланысты келмей қалды.

Ол кетіп қалды себебісен.
Ол сенің кесіріңнен кетіп қалды.

Сәйкес сәйкес, сәйкес Біз оны ережеге немесе заңға сәйкес бірдеңе болған кезде қолданамыз.

Біз жұмысты аяқтадық сәйкесоның нұсқаулары.
Оның нұсқауы бойынша жұмысты аяқтадық.


Сәйкесзаң мен келісім-шарт дайындадым.
Заңға сәйкес келісім-шарт дайындадым.
есебінен Нәтижесінде, байланысты Біз оны бір нәрсеге байланысты бірдеңе болды десек пайдаланамыз. Атап айтқанда, кейбір мәселелерге немесе қиындықтарға байланысты.

Біз ұйықтай алмадық есебіненшу.
Шудан ұйықтай алмадық.

Автобус кешікті есебіненқар жауады.
Қар жауғандықтан автобус кешікті.

Рахмет Рахмет, өйткені Біз оны біреудің немесе бір нәрсенің кесірінен бірдеңе болған кезде қолданамыз. Көбінесе жақсы нәрсе.

Бізде ойынға билеттер бар рахмет дейінсен.
Сіздердің арқаларыңызда ойынға билеттеріміз бар.


Мен бұл пәтерді таптым рахметменің досым.
Мен бұл пәтерді досымның арқасында таптым.
арқасында Рахмет арқасында Бір нәрсеге байланысты бірдеңе болған кезде қолданылады (көбінесе теріс коннотациямен). Көп жағдайда ол ресми, ресми жағдайларда қолданылады. Ұшақ кешікті арқасындатехникалық мәселе.
Техникалық ақауға байланысты рейс кейінге шегерілді.

Ойын кейінге шегерілді арқасындажаңбыр.
Жаңбырға байланысты ойын кейінге қалдырылды.

арқылы Рахмет, өйткені Бір нәрсеге байланысты бірдеңе болған кезде қолданылады. Мен пикниктен айырылдым арқылы ауру.
Мен ауруға байланысты пикникті жіберіп алдым.

Емтихандарынан өте алмады арқылыжеткілікті оқымайды.
Ол дұрыс оқымағандықтан емтихандарын тапсыра алмады.

бастап By, from

Неліктен бір нәрсені ойлайтыныңызды немесе сенетініңізді айтатын.

Сондай-ақ бір нәрсеге не себеп болатыны туралы айту үшін қолданылады.

Мен болжадым бастапоның француз екенін акценті.
Мен оның акцентінен оның француз екенін түсіндім.

бастапМенің естігенім, жаңа емтихан қиынырақ болады.
Менің естуімше, жаңа емтихан қиынырақ болады.

Оның бастап, себебі, арқылы Бір нәрсенің неліктен болғанын көрсетеді (әдетте жаман).

Экономика себеп бойыншадағдарыс.
Экономика дағдарыстың себебіне айналды.

Ол өлді бойыншажүрек соғысы.
Ол жүрек талмасынан қайтыс болды.

Үшін үшін, үшін, үшін

Біз оны белгілі бір мақсатта бір нәрсені істеп/пайдаланып жатқанымызды айтқан кезде қолданамыз.

Сондай-ақ, бір нәрсеге байланысты немесе нәтижесінде бірдеңе болған кезде.

Мен оған торт сатып алдым үшіноның туған күні.
Мен оның кешіне торт сатып алдым.

Біз әрең көрдік үшінтұман.
Тұманның кесірінен көзімізді әрең көрдік.

Сонымен, енді сіз ағылшын тіліндегі предлогтармен таныссыз. Оларды іс жүзінде қолданайық.

Бекіту тапсырмасы

Төмендегі сөйлемдерді ағылшын тіліне аударыңыз. Жауаптарыңызды түсініктемелерде қалдырыңыз.

1. Қораптағы мысық.
2. Олар көше бойымен жүрді.
3. Ол кептеліске байланысты кешігіп қалды.
4. Жиналыс сағат 7-де басталады.
5. Доп диванның астында.

Жаңа пайдалы материалдарды жіберіп алмау үшін,

Ағылшын тілінде де орыс тілі сияқты сөйлеу мүшелерінің екі тобы бар: тәуелсіз және көмекші. Қызметтік сөздерге бөлшектер, модаль сөздер, леп белгілері және ( предлогтар). Предлогтар осы мақаланың негізгі мақсаты болып табылады. Ағылшын тілінде предлогтардың не екенін және оларды қалай дұрыс қолдану керектігін білесіз. Өйткені, сіздің сөйлеуіңіздің сауаттылығы ағылшын тіліндегі предлогтарды қолдануға байланысты.

Көсемше – басқа сөйлем мүшелеріне жататын сөздер мен олардың арасындағы синтаксистік қатынасты білдіретін қызметші мүше. Құрылымында көсемшелер қарапайым ( қосулы, жақын, үшін), күрделі ( сыртында, ішіне), құрамды ( себебі,Алдында, сәйкес). Көсемшелердің білдіретін қатынастарына қарай жіктелуі де бар (көсемшелер мезгілдік, кеңістіктік, бағыттық, себептік, т.б.).

Ағылшын тіліндегі предлогтар және орыс тіліндегі жағдайлар

Ағылшын тіліндегі предлогты таңдау орыс тіліндегі жағдайға байланысты болуы мүмкін. Орыс тілінде алты жағдай бар. Міне, оларға сәйкес келетін ұсыныстар:

  1. Номинативті жағдай (кім? не?)

    жас әйел -Бұл қызбір букет гүл сатып алғысы келеді. (предлог жоқ)

  2. Генитивтік жағдай (кімнен? неден?)

    қыздарБукет бойыншабұл қыз үстелде жатыр. (предлогы)

  3. Дәлелдік жағдай (кімге? не үшін?)

    қызМен бұл гүл шоғын беремін дейінқыз. (предлог)

  4. Жалғаулық септік (кімнен? неден?)

    қыз -Бұл менің анама ұнайды қыз. (предлог жоқ)

  5. Аспаптық жағдай (кіммен? немен?)

    қызМына гүл шоғын сатып алды бойыншақыз. (/ арқылы көсемшелер)

  6. Көсемше (кім туралы? не туралы?)

    қыз туралымен сөйлеп тұрмын туралыбұл қыз. ( туралы предлогтар///

Сонымен қатар, ағылшын тіліндегі көптеген етістіктер, зат есімдер, сын есімдер белгілі бір предлогтармен қатаң қолданылады. Сондықтан бұл сөйлем мүшелерін көсемшелермен бірге оқыту керек. Мысалы: етістік күту(күту) міндетті түрде өзінен кейінгі көсемшені қажет етеді үшін. немесе етістік тыңдау(тыңдау) тек көсемшемен қолданылады дейін. Сын есім мақтаныш(мақтаныш) сылтауды талап етеді бойынша, және сын есімнің қолданылуы қанағаттандырылды(қанағаттанды) сылтаумен ғана мүмкін бірге. Бұл зат есімдерге де қатысты. Сөздердің артында артықшылығы / қолайсыз(бір нәрсенің артықшылығы, кемшілігі) тек көсемшеден кейін келеді бойынша, және зат есімнен кейін зақымдану(біреуге немесе бір нәрсеге зиян келтіру, зиян келтіру) сылтау қоюға тұрарлық дейін.

Ағылшын тіліндегі ең көп таралған предлогтар

Ағылшын тіліндегі предлогтарды қолдану олардың мағыналарын, аударма нұсқаларын және қолдану салаларын міндетті білуді білдіреді. Біз ағылшын тілінің барлық предлогтарын тізімдемейміз, бірақ ең танымалдарының бірнешеуін ғана көрсетеміз. Қалғандардың мағынасы және олардың белгілі бір сөйлем мүшелерімен байланысы одан әрі нақтылануы керек.

  1. Бағыт предлогтары:
    • Солға- Солға
    • Оңға-дұрыс
    • жоғары- жоғары
    • төмен- төмен
    • өшірулі- бірге
    • үстіне- үстінде
    • қарай- қарай
    • алыс, бастап- бастап
    • арқылы- арқылы, арқылы
    • тыс- бастап
    • ішіне- ішінде
    • бойымен- бірге
    • өткен- өткен
    • бойымен- арқылы
  2. Орынның предлогтары:
    • жоғарыда- жоғарыда
    • бітті- жоғарыда
    • арасында- арасында
    • жақын, сағ, бойынша, жанында- жақын, жақын, ат
    • артында- артында, артында
    • астында- астында
    • төменде- астында
    • сыртында- бастап
    • Алдында- бұрын
  3. Уақыт предлогтары:
    • сағ- сағатта
    • жылы- айлармен, жылдармен
    • қосулы- күндерде
    • бастап- в, бастап
    • дейін- бір нүктеге дейін
    • бері- бір нүктеден
    • дейін- бұрын
    • бұрын- бұрын, бұрын
    • кейін- кейін
    • туралы- туралы, туралы
    • үшін- белгілі бір уақыт аралығында
    • кезінде– кезінде + зат есім
    • бойынша- бір сәтте
  4. Себептік ұсыныстар:
    • себебі- Өйткені
    • сәйкес- сәйкес, сәйкес
    • есебінен- байланысты, байланысты
    • рахмет- рахмет

Ағылшын тілінде предлогтардың қолданылуытүрі деп атауға болады

Көсемшелерді қолдану - Ағылшын тілінде предлогтардың қолданылуы

Лексикалық мағынасы (қолданылуы) бойынша көсемшелердің негізгі үш категориясы:
1. Уақыттың көсемшелері
2. Орынның көсемшелері
3. Бағытты білдіретін көсемшелер
Оның таза түрінде тек уақыт, орын немесе бағыт предлогтары іс жүзінде жоқ. Көсемшенің лексикалық мағынасы оның сөйлемдегі орнына тікелей байланысты, сондықтан көп жағдайда бір көсемше екі немесе одан да көп лексикалық мағынаға ие болуы мүмкін.

Ағылшын тіліндегі предлогтар кестесі

Ағылшын тіліндегі предлогтардың лексикалық мағынасы (қолданылуы) кестесі

Сылтау Лексикалық
көсемше мағынасы
Мысал Аударма
сағ
[æt]
уақыт ішінде (сағатпен және минутпен) Ол келді сағ 5 o «сағат. Ол келді жылыбес сағат.
орын үстінде, жанында, айналасында Сіз қырыққабат сатып ала аласыз сағнарық. Сіз қырыққабат сатып ала аласыз үстінденарық.
Кездесейік сағмашина. Кездесейік сағ/жақынКөліктер.
қосулы
[?n]
уақыт жылы (күндер мен күндер бойынша) Біз Дональдқа барамыз қосулыжұма. Біз Дональдқа барамыз жылыжұма.
орын үстінде Теледидардың қашықтан басқару пульті қосулыдиван. Теледидардың пульті өтірік айтып тұр үстіндедиван.
кез келген тақырып туралы о ой Маған журналдар ұнайды қосулыбалық аулау. Мен журналдарды жақсы көремін туралыбалық аулау.
жылы
[?n]
уақыт жылы (айлармен және жылдармен); кейін (белгілі бір уақыттан кейін) Дороти дүниеге келді жылымаусым. Дороти дүниеге келді жылымаусым.
Емтихан басталады жылыүш сағат. Емтихан басталады арқылыүш сағат.
орын жылы Мырза. Милтон олай емес жылыМонменттегі кеңсе. Қазіргі уақытта Милтон мырза жоқ жылыкеңсе.
дейін
бағыт ішінде үстінде ; қайда?) Олар бара жатыр дейінтеатр. Олар келе жатыр жылытеатр.
Филип кетіп бара жатыр дейінжұмыс.
Ескерту: Үй сөзі to көсемшесіз қолданылады.
Филипп үйіне барады.
Филипп келеді үстіндежұмыс.
Филип үйіне кетеді.
Ол келе жатыр дейіноның көлігі. Ол жарасады дейінкөлігіңізге.
аудармасыз Мына қаламды бер дейінмен. Маған сол қаламды беріңіз кімге?) маған.
ішіне
[??ntu?]
бағыт ішінде (ішінде) Біз келе жатырмыз ішінепәтер. Біз келе жатырмыз жылыпәтер.
бастап
бағыт бастап, бастап, бастап Әкем қайтып келеді бастаптеатр. Әкем қайтып келді бастаптеатр.
Сильвия қайтып келеді бастапжұмыс. Сильвия қайтып келді біргежұмыс.
Самуэль қайтып келеді бастапоның достары. Самуэль қайтады бастапдостар.
бастап Мен сөгіс алдым бастапбастық.
Мен хат алдым бастапЛьюис.
Сен нені қалайсың бастапмен?
Мен сөгіс алдым бастапбастық.
Мен хат алдым бастапЛьюис.
Сен не қалайсың бастапмен?
бұрын
орын бұрын, бұрын Льюис бөлмеден шығып кетті бұрынДжон. Льюис бөлмеден шығып кетті бұрынДжон.
дейін
дейін

[?n?t?l]
уақыт бұрын Ол қайтып келмейді дейінайдың соңы. Ол қайтып келмейді бұрынайдың соңы.
туралы
[??ba?t]
уақыт жақын Уолтер үйіне қайтады туралыкешкі сағат жеті. Уолтер үйге келеді жақынкешкі сағат жеті.
орын айнала, айнала Гарри қыдырып жүр туралыүй. Гарри адасып жүр айналасында/жақынҮйлер.
туралы Біз сөйлесіп жатырмыз туралыжаңа фильм. Біз сөйлесіп жатырмыз туралыжаңа фильм.
үшін
уақыт кезінде Николь испан тілін үйренеді үшінекі жыл. Николь испан тілін үйренуде кезіндеекі жыл.
бағыт жылы; қосулы/аудармасыз Пойыз кетіп қалды үшінЛондон бір сағат бұрын. Пойыз кетті жылыЛондон бір сағат бұрын.
Ұлым кетті үшінжаяу жүру. Менің ұлым кетті үстіндежүру/( қайда?) жүру.
орыс тіліндегі септік (кімге?, неге?) үшін/аудармасыз Мен сыйлық сатып алдым үшінменің қызым. Мен сыйлық сатып алдым үшіноның құрбысы/( кімге?) өзінің құрбысына.
бойынша
[?v]
орыс тіліндегі генитивтік жағдай (кімнен?, неден?) аудармасыз Малколм кездесуге шақырылды бойыншабұрынғы сыныптастары. Малколм кездесуге шақырылды ( кім?) бұрынғы сыныптастары.
орыс тіліндегі көсемше (кім туралы?, не туралы?) о Біз сөйлесіп жатырмыз бойыншажаңа фильм. Біз сөйлесіп жатырмыз туралыжаңа фильм.
бірге
аспаптық кейс орыс тілінде (кіммен?, немен?) бірге / бірге; бірге / бірге Менің күйеуім Испанияға ұшады біргеоның әріптестері келесі аптада. Менің күйеуім келесі аптада әріптестерімен бірге Испанияға ұшады.
Іс-әрекет бір нәрсенің / көмегімен жүзеге асады. аудармасыз Мен кабинетті жылжыттым біргеменің қолдарым. Мен шкафты жылжыттым Қалай?/ретінде?) қолдар.
Іс-әрекет бір нәрседен/себебінен келеді. бастап, бастап Ол бозарып кетті біргеқорқыныш. Ол бозарып кетті бастап/коқорқыныш.
Мұғалім көзін ашты біргетаң қалдыру. Мұғалім көзін бақырай ашты бастаптаң қалдыру.
бойынша
орын жанында / жанында (бірге) / жақын / шамамен Жүсіп біраз тұрып қалды бойыншаесікті қақты. Жүсіп біраз тұрып қалды
уақыт жақын/сағ/жақынесікті қақты.
аспаптық кейс орыс тіліндегі (кіммен?, немен?)
Бұл әрекеттің белгілі бір жолмен орындалатын жағдайларын қамтиды.
аудармасыз; аудармаға/аудармасыз Жақында мен кітап оқыдым солөте танымал жазушы жазған. Мен жақында өте танымал жазушының кітабын оқыдым.
Анасы саяхаттауды ұнатады бойыншамашина. Анасы саяхаттауды жөн көреді үстіндемашина/( ретінде?) көлікпен.
кейін
[???фут?(r)]
уақыт кейін Изабель әдетте жаяу жүреді кейінтаңғы ас. Изабелла әдетте жаяу жүреді кейінтаңғы ас.
бері
[s?ns]
уақыт бірге Данияр қытай тілін үйреніп жүр берімектеп бітірді. Данияр қытай тілін үйреніп жатыр біргебітіру.
кезінде
[?dj??r??]
уақыт жалғасында, ішінде.
Бұл көсемшенің уақыттың лексикалық мағынасында қолданылуы for предлогына ұқсайды. Айырмашылығы мынада: for оқиғаның ұзақтығын көрсетеді, ал while ішінде әрекет орын алған уақыт кезеңін көрсетеді.
Марк ұйықтап жатты кезіндефильм. Марк ұйықтап қалды кезіндефильм.
арасында
орын арасында Менің үйім арасындадүкен және автотұрақ. Менің үйім арасында орналасқан
азық-түлік дүкені және автотұрақ.
жақын
Жақын

/
[?n??(r)?ba?]
орын айнала, айнала, ат Менің үйім Жақынтұрақ. Менің үйім орналасқан
жақын/сағ /жақынкөлік тұрағы.
Алдында
[?n fr?nt ?v]

орын
алдында, алдында, алдында Мектеп автобусы тоқтады Алдындаменің үйім. Мектеп автобусы тоқтады қарсыменің үйім/ бұрынменің үйім.
артында
орын артта, артта, артта, кейін Ол артындаесік. Ол артындаесік
Шэрон кетіп бара жатыр артындабіз. Шарон келеді артында/артындабіз.
мен артындаосы кезекте тұрған әйел. Мен тұрмын артындаәйел/ артындабұл кезекте тұрған әйелдер.
бойымен
[??kr?s]
орын арқылы Сіздің итіңіз неге қарап тұр бойыменжол соншалықты сақ? Сіздің итіңіз неге қарап тұр арқылыжол сонша сақ?
жоғарыда
[??b?v]
орын жоғарыда, жоғарыда Мыңдаған инеліктер бар жоғарыдабіздің бастарымыз. Олар біздің басымыздан ұшады мыңдағанинеліктер.
Көршілер жоғарыдабіз португал мигранттарымыз. Көршілер жоғарыдабіз Португалиядан келген мигранттармыз.
бітті
[???v?(r)]
орын жоғарыда қара! Біздің ұшақ ұшып жатыр біттітеңіз. Қараңдар! Біздің ұшақ ұшып жатыр жоғарыдатеңіз жағасында!
астында
[??nd?(r)]
орын астында Менің итім ұйықтағанды ​​жақсы көреді астындаүстел. Менің итім ұйықтағанды ​​жақсы көреді астындакесте.
төменде
орын астында, астында Оның пәтері төмендеМайклдікі. Оның пәтері
астындапәтер / Майклдың пәтерінен төмен.
бойымен
[??l??]
орын бойымен, бойымен Энтони көлік жүргізіп жатыр бойыментас жол. Энтони мінеді қосулы/бойыментас жол.
дөңгелек
айналасында

/
[??ра?нд]
орын артында, айнала Қарақшылар бұрылды дөңгелекбұрыш. Қарақшылар бұрышқа бұрылды.
Алан көлік жүргізіп жатыр айналасындатұрақ бос орын іздейді. Алан көлік жүргізеді айналасындакөлік тұрағы,
бос орын іздейді.
өткен
орын өткен Льюис кетті өткенгүл дүкені болды және гүл сатып алмады. өттім өткенгүл дүкені мен гүл сатып алмаған.
арқылы
[θru?]
орын арқылы, арқылы Пошташы хатты итеріп жіберді арқылыесік аралығы. Пошташы хатты сырғытып жіберді
арқылы/арқылыесік ұясы.
тыс
бағыт бастап Анна жаңа ғана шықты бойыншабөлме. Анна жаңа ғана шықты бастапбөлмелер.

Сіз көріп тұрғаныңыздай ағылшын тіліндегі предлогтар- Бұл соншалықты қиын емес.