Αντρικά ονόματα στα αγγλικά. Όμορφα αντρικά ονόματα στα αγγλικά. Κοινά αγγλικά ονόματα και επώνυμα

Συνηθίζεται να δίνουμε ονόματα στα παιδιά μετά τη γέννηση, αλλά οι γονείς τα βάζουν πολύ πριν γεννηθούν τα μωρά τους. Όταν επιλέγουν ένα όνομα για τη μελλοντική τους κόρη, οι γονείς λαμβάνουν υπόψη διάφορες πτυχές: τον συνδυασμό των γραμμάτων, την ευφωνία, την έννοια του ονόματος και ακόμη και την επιρροή του στη μοίρα ενός ατόμου. Κάθε ζευγάρι προσπαθεί να βρει κάτι ξεχωριστό και μοναδικό.

Τα αποτελέσματα της έρευνας που διεξήχθη από διάφορους ιστορικούς αποκάλυψαν το γεγονός ότι τα πρώτα αγγλικά ονόματα προήλθαν από λέξεις (ουσιαστικά και επίθετα) που υπήρχαν στην αρχαιότητα. αγγλική γλώσσα. Δεν ήταν το όνομα του ατόμου που είχε ιδιαίτερη σημασία, αλλά το ψευδώνυμό του.

Η κατάσταση με τα ονόματα άλλαξε δραματικά μετά την κατάκτηση της Αγγλίας από τους Νορμανδούς. Υπήρξε μια γρήγορη αντικατάσταση των αγγλικών ονομάτων με τα νορμανδικά. Σήμερα, μόνο ένα μικρό μέρος των Βρετανών έχει πραγματικά αγγλικά ονόματα.

Είναι επίσης αξιοσημείωτο ότι υπάρχουν πολύ λίγα παλιά γηγενή αγγλικά ονόματα. Δεν έχουν φτάσει σχεδόν ποτέ στις μέρες μας. Η συντριπτική τους πλειονότητα δανείστηκε από πολιτισμούς όπως η Εβραϊκή, η Αρχαία Ελληνική, η Κέλτικη, η Νορμανδική κ.λπ.

Τον 16ο αιώνα στην Αγγλία, αρχαία αγγλικά γυναικεία ονόματα, αναφέρεται στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη. Μεταξύ αυτών είναι τα ακόλουθα:

• Η Μαρία είναι μια παράγωγη μορφή του εβραϊκού ονόματος Μαρία. Αυτό το αρχαίο όνομα έχει μια πολύ όμορφη έννοια - "γαλήνιο".
• Άννα - πήρε το όνομα της μητέρας του προφήτη Σαμουήλ. Μεταφράζεται ως "χάρις"?
• Maryann - τα συνδυασμένα ονόματα Mary και Anne.
• Η Σάρα πήρε το όνομά της από τη γυναίκα του Αβραάμ. Η έννοια αυτού του ονόματος είναι «ερωμένη».

Η επίδραση της λογοτεχνίας στη διαμόρφωση των ονομάτων

Οι συγγραφείς έπαιξαν επίσης τεράστιο ρόλο στην εμφάνιση νέων γυναικείων ονομάτων. Χάρη στη λογοτεχνία, τέτοια σπάνια γυναικεία ονόματα όπως Sylvia, Ophelia, Stella, Jessica, Vanessa, Julia, Juliet, Jessica και Viola εμφανίστηκαν στην αγγλική γλώσσα.

Εκτός από όλα τα άλλα κυριολεκτικά δουλεύεικράτησε πολλά παλιά αγγλικά ονόματα. Ανάμεσα στα όμορφα γυναικεία ονόματα υπάρχουν παλιά ονόματα, δανεισμένο από άλλες γλώσσες. Τα ονόματα παρόμοιας προέλευσης περιλαμβάνουν: Anita, Angelina, Jacqueline, Amber, Daisy, Michelle και Ruby. Και αυτή δεν είναι ολόκληρη η λίστα.

Δημοφιλή αγγλικά γυναικεία ονόματα

Οι μόδες ονομάτων, όπως και πολλές άλλες πτυχές της ζωής, έρχονται και παρέρχονται. Μερικά ξεχνιούνται γρήγορα, για πάντα, ενώ άλλα επιστρέφουν από καιρό σε καιρό - συνήθως στην αρχική τους μορφή, αλλά μερικές φορές σε μια νέα ερμηνεία.

Σύμφωνα με στοιχεία του Γραφείου Εθνικής Στατιστικής του Ηνωμένου Βασιλείου, τα πιο δημοφιλή ονόματα σε τα τελευταία χρόνιαέγινε η Ολίβια, η Έμμα και η Σόφι. Μια λίστα με άλλα 30 δημοφιλή αγγλικά ονόματα κοριτσιών δίνεται παρακάτω:

1. Ολίβια
2. Σοφία
3. Isabel
4. Σαρλότ
5. Έμιλυ
6. Αρπιστής
7. Υπηρέτρια
8. Μάντισον
9. Έιβερι
10. Μαργαρίτα
11. Η Έβελιν
12. Έντισον
13. Χάρη
14. Η Αμελί
15. Η Νάταλι
16. Ελισάβετ
17. Κόκκινος
18. Βικτώρια

Πετυχημένα ονόματα και όχι τόσο επιτυχημένα

Είναι γνωστό από καιρό ότι το όνομα ενός ατόμου καθορίζει σε μεγάλο βαθμό τη μοίρα του. Ψυχολόγοι από όλο τον κόσμο εργάζονται ενεργά πάνω σε αυτό το θέμα, πραγματοποιώντας διάφορες μελέτες, παρατηρήσεις και έρευνες. Ως αποτέλεσμα, το ποσοστό επιτυχίας των ατόμων που ονομάζονται με το ένα ή το άλλο όνομα έχει επίσης ισχυρό αντίκτυπο στη δημοτικότητα του ίδιου του ονόματος.

Έτσι, μια από τις έρευνες που διεξήχθησαν στη Μεγάλη Βρετανία έδειξε ποια βρετανικά ονόματα αναγνωρίστηκαν από τους κατοίκους της Ομίχλης Αλβιόνα ως τα πιο επιτυχημένα και ποια, αντίθετα. Τα αποτελέσματα της έρευνας φαίνονται στον παρακάτω πίνακα.

Σπάνια αγγλικά γυναικεία ονόματα και οι σημασίες τους

Υπάρχουν πολλά ονόματα που παραμένουν εκτός της κατάταξης δημοτικότητας, όντας τα λιγότερο χρησιμοποιούμενα. Τα λεγόμενα «εξωτερικά ονόματα» περιλαμβάνουν:

• Annik - όφελος, χάρη
• Allin - πουλί
• Amabel - ελκυστική
• Bernays - φέρνοντας τη νίκη
• Η Μπάμπη είναι παιδί
• Bekkai - αυτός που παρασύρει σε μια παγίδα
• Τα στοιχήματα είναι ο όρκος μου
• Ιτιά – ιτιά
• Γκάμπι - δύναμη από τον Θεό
• Ο Ντόμινικ είναι ιδιοκτησία του άρχοντα
• Jojo - πολλαπλασιασμός
• Delours - μελαγχολία
• Κόσμημα - ένας πολύτιμος λίθος
• Τζωρτζίνα - αγρότισσα
• Elayn - πουλί
• Kiva - όμορφη
• Kelly - ξανθιά
• Lukinda - φως
• Lalaj - φλυαρία
• Morgan - θαλάσσιος κύκλος
• Marley - αγαπημένο
• Melissa - μέλισσα
• Ο Μακένζι είναι καλλονή
• Mindy το μαύρο φίδι
• Ο Μέγκαν είναι ένα μαργαριτάρι
• Πηνελόπη - η πονηρή υφάντρια
• Παπαρούνα – παπαρούνα
• Rosaulin - μια ευγενική φοράδα
• Totti - κορίτσι
• Phyllis - στέμμα δέντρου
• Ερείκη - ρείκι
• Edwena - πλούσια φίλη

Τα πιο όμορφα γυναικεία αγγλικά ονόματα

Η ομορφιά του ονόματος και η ευφωνία του έχουν ένα πολύ μεγάλης σημασίαςγια κορίτσια και γυναίκες. Σε όλη μου τη ζωή θα τη συνδέω με το όνομα που της έδωσαν οι γονείς της. Δεν υπάρχει καμία διαφωνία για τη γεύση, και αν σε ένα άτομο αρέσει το όνομα Amelia ή Elizabeth, τότε μπορεί κάποιος άλλος να ενοχληθεί από αυτό. Ωστόσο, υπάρχει μια κατάταξη ονομάτων που οι περισσότεροι πιστεύουν ότι είναι τα πιο όμορφα.

Ασυνήθιστα γυναικεία αγγλικά ονόματα

Οι απλοί άνθρωποι σπάνια έχουν ασυνήθιστα ονόματα. Εξάλλου, πολλοί γονείς, όταν επιλέγουν ένα όνομα για ένα παιδί, καθοδηγούνται όχι μόνο από τις προτιμήσεις τους, αλλά σκέφτονται επίσης να διασφαλίσουν ότι το παιδί τους δεν θα γίνει αντικείμενο γελοιοποίησης μεταξύ των παιδιών. Αλλά οι celebrities έχουν τη δική τους άποψη για αυτό το θέμα, επιλέγουν περίεργα γυναικεία και ανδρικά ονόματα, με γνώμονα μόνο τη φαντασία τους και την επιθυμία να προσελκύσουν όσο το δυνατόν περισσότερη προσοχή.

Scout-Larue και Tallupa-Bell - έτσι αποκαλούσε ο Bruce Willis τις μικρότερες κόρες του. Και αυτά δεν είναι λιγότερα από τα προσωνύμια των αγαπημένων σας αλόγων που κέρδισαν στους αγώνες.

Η Γκουίνεθ Πάλτροου ονόμασε την κόρη της Apple, έτσι μεταφράζεται το όνομα Apple στα ρωσικά.

Ο ράπερ 50 Cent ονόμασε τον γιο του Marquise, αγνοώντας τα ανδρικά αγγλικά ονόματα.

Ο τραγουδιστής David Bowie αγνόησε όλα τα διάσημα αγγλικά ονόματα για αγόρια και ονόμασε τον γιο του Zoe, θεωρώντας απλώς τον συνδυασμό Zoe Bowie αστείο.

Η Beyoncé και ο σύζυγός της Jay-Z ονόμασαν την κόρη τους Blue Ivy, που σημαίνει «μπλε κισσός».

Το όνομα της κόρης της ηθοποιού Milla Jovovich είναι Ever Gabo. Το δεύτερο μέρος του ονόματος είναι οι πρώτες συλλαβές των ονομάτων των γονέων της Mila - Galina και Bogdan.

Το όνομα της κόρης του Αμερικανού μουσικού της ροκ Φρανκ Ζάπα είναι Moon Unit, που σημαίνει «Δορυφόρος της Σελήνης».

Το Summer Rain είναι το όνομα που επινόησε η τραγουδίστρια Christina Aguilera για την κόρη της. Μετάφραση από τα αγγλικά σημαίνει «καλοκαιρινή βροχή».

Το όνομα ενός ατόμου είναι αναπόσπαστο μέρος της προσωπικότητάς του, έτσι πολλοί γονείς υιοθετούν μια πολύ υπεύθυνη προσέγγιση στην επιλογή ενός ονόματος για το παιδί τους. Κάθε όνομα έχει έναν μοναδικό ήχο και νόημα, και τα αγγλικά ονόματα δεν αποτελούν εξαίρεση. Τα ονόματα, όπως και η ίδια η γλώσσα, μπορούν να αλλάξουν με την πάροδο του χρόνου και να προσαρμοστούν στα πρότυπα της γλώσσας στην οποία μεταφέρονται ή μεταφράζονται. Τα αγγλικά γυναικεία ονόματα είναι όμορφα με τον δικό τους τρόπο. Σε αυτό το άρθρο μπορείτε να εξοικειωθείτε με τις έννοιες ορισμένων από αυτές.

Σήμερα, έχουν απομείνει ελάχιστα πρωτότυπα αγγλικά ονόματα: πολλά ονόματα δανείστηκαν από κελτικούς, νορμανδικούς, εβραϊκούς, ελληνικούς και άλλους πολιτισμούς. Ονόματα που υμνούσαν τη δύναμη των θεών, τις δυνάμεις της φύσης και τις ατομικές ιδιότητες του χαρακτήρα ενός ατόμου ήταν κοινά στο παρελθόν. Και ως αποτέλεσμα, η σημασία των αρχαίων ονομάτων μπορεί να είναι ασυνήθιστη για τους σύγχρονους ανθρώπους.

Μετά την άφιξη του Χριστιανισμού στην Ευρώπη, τα ονόματα των βιβλικών χαρακτήρων έγιναν κοινά: Sarah, Agnes, Mary. Ένας συγκεκριμένος τύπος ανθρώπινης δραστηριότητας αντικατοπτρίζεται επίσης στα ονόματα: η Abella είναι βοσκοπούλα, η Bailey είναι βοηθός σερίφη.

Μερικές φορές μια συντομευμένη έκδοση ενός ονόματος γίνεται ανεξάρτητο όνομα, για παράδειγμα, Victoria - Vicky. Ρεβέκκα - Μπέκυ; Angelina - Angie.

Δημοφιλή αγγλικά γυναικεία ονόματα

Η μόδα είναι ένα παροδικό και επαναλαμβανόμενο φαινόμενο. Η μόδα των ονομάτων δεν αποτελεί εξαίρεση. Σύμφωνα με το Γραφείο Εθνικής Στατιστικής του Ηνωμένου Βασιλείου, τα πιο δημοφιλή γυναικεία ονόματα είναι η Olivia, η Emma και η Sophie.

Τα 10 κορυφαία αγγλικά γυναικεία ονόματα παρουσιάζονται παρακάτω:

1. Ολίβια
2. Έμμα.
3. Σοφία
4. Isabel
5. Σαρλότ
6. Έμιλυ
7. Αρπιστής
8. Υπηρέτρια

Η βιομηχανία του θεάματος, και συγκεκριμένα ο κινηματογράφος, έχει επίσης αντίκτυπο στη δημοτικότητα των ονομάτων. Χάρη στη σειρά Game of Thrones, τα ακόλουθα ονόματα έχουν γίνει δημοφιλή μεταξύ των Βρετανών: Arya (24η θέση στην κατάταξη των δημοφιλών γυναικείων ονομάτων στη Μεγάλη Βρετανία το 2014), Sansa, Brienne, Catelyn και Daenerys.

Στο όνομα Isabella δόθηκε νέα ζωή από την ηρωίδα του έπος του Twilight, Bella Swan.

Με την πρώτη ματιά, το όνομα Ερμιόνη φαίνεται ξεπερασμένο, αλλά χάρη στην κινηματογραφική μεταφορά της σειράς βιβλίων Χάρι Πότερ, αυτό το όνομα φαίνεται να έχει αποκτήσει μια «δεύτερη ζωή».

Η ιδιότητα του φέροντος του ονόματος επηρεάζει επίσης το κύρος του ίδιου του ονόματος. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα έρευνας που διεξήχθη στη Μεγάλη Βρετανία, τα περισσότερα και τα λιγότερο «επιτυχημένα» γυναικεία ονόματα εντοπίστηκαν μεταξύ των κατοίκων της Ομίχλης Αλβιόνας.

Τα πιο επιτυχημένα γυναικεία ονόματα

1. Ελισάβετ
2. Καρολίνα
3. Ολίβια
4. Η Αμάντα

Λιγότερο επιτυχημένα γυναικεία ονόματα

1. Τζούλια
2. Έμιλυ

Όπως μπορούμε να δούμε από τα παραπάνω αποτελέσματα, οι πλήρεις μορφές του ονόματος ακούγονται πιο αριστοκρατικές και υψηλές, γεγονός που δίνει βαρύτητα στους φορείς τους, ενώ τα πιο απλά ονόματα συνδέονται με πιο «απλά» κορίτσια. Παρά το γεγονός ότι η Lisa είναι μια συντομευμένη μορφή του ονόματος Elizabeth, ωστόσο, η πλήρης μορφή του ονόματος πήρε την ηγετική θέση στην κατάταξη, ενώ η συντομευμένη μορφή δεν είναι δημοφιλής.

Σπάνια αγγλικά γυναικεία ονόματα

Τα παρακάτω ονόματα δεν είναι ούτε καν προσωρινά δημοφιλή στις βαθμολογίες. Στους ξένους που κατονομάζονται περιλαμβάνουν:

Είναι πιθανό ότι ο ασυνήθιστος ήχος του ονόματος, η σημασία του και η κακοφωνία του είναι οι λόγοι για τη σπάνια χρήση του ονόματος, ωστόσο, ο συνδυασμός ευφωνίας και σημασίας δεν εγγυάται σε καμία περίπτωση τη δημοτικότητα του ονόματος σύγχρονος κόσμος. Για παράδειγμα, το αρχικό αγγλικό όνομα Mildred, σε διάφορες πηγές σημαίνει «ευγενής» ή «ευγενική δύναμη», παρά την ευφωνία και τη σημασία του, δεν είναι δημοφιλές σήμερα.

Όμορφα αγγλικά γυναικεία ονόματα

Η ομορφιά μιας γυναίκας μπορεί να συγκριθεί με ένα λουλούδι και το όνομά της με το άρωμά του. Επομένως, η ευφωνία και η ομορφιά ενός ονόματος είναι πολύ σημαντική για μια γυναίκα. Παρά το γεγονός ότι τα γούστα του καθενός είναι διαφορετικά, εξακολουθούν να υπάρχουν ονόματα που ακούγονται όμορφα στους περισσότερους:

• Αγάθη
• Άγνη
• Αδελαΐδα
• Αλίκη
• Η Αμάντα
• Αμαλία
• Αναστασία
• Αντζελίνα
• Άριελ
• Βαρβάρα
• Βεατρίκη
• Μπρίτζετ
• Britney
• Γκλόρια
• Αρτέμη
• Ντέμπορα
• Ντόροθι
• Καρολίνα
• Κασσάνδρα
• Κωνσταντία
• Χριστίνα
• Αικατερίνη
• Ολίβια
• Σεσίλια
• Σαρλότ
• Cheryl
• Εβελίνα
• Ελεονόρα
• Ελισάβετ
• Έμιλυ
• Εσθήρ

Ασυνήθιστα ονόματα παιδιών διασημοτήτων

Τα ασυνήθιστα ονόματα μεταξύ των απλών ανθρώπων είναι αρκετά σπάνια, γιατί όταν επιλέγουν ένα όνομα για ένα παιδί, οι γονείς προσπαθούν να επιλέξουν ένα όνομα που είναι ελκυστικό, κατά τη γνώμη τους, χωρίς κίνδυνο για το αγέννητο παιδί.

Για να τραβήξουν την προσοχή στο άτομό τους, οι διασημότητες κάνουν το αντίθετο, γιατί το όνομα ενός παιδιού είναι ένας άλλος τρόπος για να ξεχωρίσεις. Μπορεί όμως η αποκλειστικότητα ενός ονόματος να αντισταθμίσει την ανουσιότητά του;

Τέτοιοι εφευρέτες περιλαμβάνουν:

1. Μπρους Γουϊλίς.Ονομάστε τις μικρότερες κόρες σας μετά από άλογα; Κανένα πρόβλημα, γιατί τα άλογα κέρδισαν τον αγώνα! Αυτό ακριβώς έκανε ο Bruce Willis, ονομάζοντας τις μικρότερες κόρες του από τα αγαπημένα του άλογα που κέρδισαν στους αγώνες - Scout Larue και Tallupa Bell.

2. Γκουίνεθ Πάλτροουονόμασε την κόρη της Apple (ρωσικά - "μήλο"). Το αγαπημένο φρούτο της ηθοποιού; Δεν είναι τόσο απλό! Το όνομα της κοπέλας συνδέεται με τον βιβλικό θρύλο του απαγορευμένου παραδείσου φρούτου.

3. 50 σεντ.«Χορήγηση» σε ένα παιδί τίτλο μέσω ονόματος; Γιατί όχι...ναι! Ο ράπερ 50 Cent ονόμασε το παιδί του Μαρκήσιο. Αλλά η Μαρκησία είναι αγόρι. Ένας καλός τρόπος για να αναπτύξετε τον αυτοσεβασμό, την αδιαφορία για τις απόψεις των άλλων και το σθένος σε ένα παιδί.

4. Τραγουδιστής Ντέιβιντ Μπάουιπήρε τη σκυτάλη και ονόμασε τον γιο του Ζωή (γυναικείο όνομα). Μόνο επειδή πίστευε ότι ο συνδυασμός της Zoe Bowie ήταν αστείος.

5. Η Beyoncé και ο Jay-Z.Η Blue Ivy, ή Blue Ivy, είναι η κόρη της Beyoncé και του Jay-Z. Το αστέρι ζευγάρι δικαιολόγησε την επιλογή του ονόματος με αποσπάσματα από το μυθιστόρημα της Rebecca Solnit, όπου το μπλε χρώμα δίνει «ομορφιά σε όλο τον κόσμο». Και η λέξη Ivy είναι παρόμοια με τον ρωμαϊκό αριθμό IV, με τον οποίο συνδέονται πολλά γεγονότα στη ζωή του τραγουδιστή.

6. Ηθοποιός Μίλα Γιόβοβιτςονόμασε την κόρη της Έβερ Γκάμπο. Το δεύτερο μέρος του ονόματος αποτελείται από τις πρώτες συλλαβές των γονέων της Mila - Galina και Bogdan. Ίσως ο συνδυασμός μερών του ονόματος ενός συγγενή να εγγυάται την ευτυχία για το παιδί;

7. Φρανκ Ζάπα.Ο Αμερικανός ροκ μουσικός Frank Zappa ονόμασε την κόρη του Moon Unit. (Σεληνιακός δορυφόρος). Η επιθυμία να γίνεις μουσικός δεν είναι καλός λόγος για να επιλέξεις το όνομα ενός παιδιού;

8. Χριστίνα Αγκιλέρα.Η μουσική της καλοκαιρινής βροχής... Ας ακούγεται και στο όνομα της κόρης σου! Η τραγουδίστρια Christina Aguilera, μη θέλοντας να δώσει στην κόρη της ένα κοινό όνομα, την αποκάλεσε απλώς "Summer Rain".

Στον σύγχρονο κινηματογράφο μπορείς πραγματικά να βρεις αριστουργήματα που θέλεις να απαθανατίσεις σε ονόματα. Γιατί να περιοριστείτε σε μια φανταχτερότητα που δεν ξεπερνά τα ονόματα των αγαπημένων σας χαρακτήρων; Ας επεκτείνουμε τα όρια χρησιμοποιώντας συνηθισμένες λέξεις που δεν είναι σωστά ονόματα. Khaleesi, ένα νέο γυναικείο όνομα, ένα αφιέρωμα στο «Game of Thrones»: (Khaleesi είναι ο τίτλος μιας από τις ηρωίδες της σειράς, συνώνυμος με τη βασίλισσα ή τη βασίλισσα). Σήμερα στις πραγματικό κόσμοΥπάρχουν ήδη 53 κορίτσια με αυτό το όνομα.

Ονόματα λουλουδιών στα αγγλικά για παιδιά Συνώνυμα των πιο κοινών ρημάτων στα αγγλικά για αρχάριους

Λέγονται τόσα πολλά για τον πολιτισμό ή τις παραδόσεις της Αγγλίας, αλλά είναι πολύ σπάνιο να μάθουμε γι' αυτά αγγλικά ονόματα. Και το θέμα, παρεμπιπτόντως, είναι πολύ ενδιαφέρον. Εξάλλου, το σύστημα ονομασίας είναι παγκοσμίως διαφορετικό από αυτό που έχουμε συνηθίσει.

Αν έχουμε όνομα και επίθετο, τότε στην Αγγλία είναι κάπως διαφορετικά. Έχουν όνομα, μεσαίο όνομα και επίθετο. Επιπλέον, στην Αγγλία θεωρείται φυσιολογικό να δίνονται υποκοριστικές μορφές ενός ονόματος. Για παράδειγμα, ακόμη και σε επίσημες διαπραγματεύσεις ένα άτομο μπορεί να ονομάζεται Tony, αν και το πλήρες όνομά του είναι Anthony. Εάν το επιθυμείτε, το παιδί μπορεί να εγγραφεί αμέσως με ένα υποκοριστικό όνομα και το κράτος δεν θα αντιταχθεί. Επιπλέον, μπορείτε να πάρετε σχεδόν οποιαδήποτε λέξη ή όνομα ως όνομα - για παράδειγμα, το όνομα Μπρούκλιν. Αλλά αν προσπαθούσαν να ονομάσουν τον γιο τους, για παράδειγμα, Νοβοσιμπίρσκ, δύσκολα θα έδιναν άδεια.

Σύστημα αγγλικών ονομάτων και επωνύμων

Ο καθένας μας είναι ήδη συνηθισμένος στο γεγονός ότι είναι φορέας επωνύμου, ονόματος και πατρώνυμου. Αλλά για τους Άγγλους αυτό το σύστημα δεν είναι κατάλληλο. Η κύρια διαφορά μεταξύ των συστημάτων μας είναι η απουσία μεσαίου ονόματος. Αντίθετα, έχουν επώνυμο, όνομα και μεσαίο όνομα. Επιπλέον, ως οποιοδήποτε από αυτά τα δύο ονόματα, ένας Άγγλος μπορεί να φέρει τα επώνυμα ορισμένων αστέρων ή ακόμα και των προγόνων του. Αν και δεν υπάρχει αυστηρή απαίτηση να έχει ένα άτομο μόνο αυτά τα τρία σημεία. Οποιοσδήποτε Άγγλος μπορεί να δώσει σε ένα παιδί ένα όνομα από πολλά ονόματα ή επώνυμα. Για παράδειγμα, αν θέλετε να του δώσετε το όνομα μιας ολόκληρης ποδοσφαιρικής ομάδας ταυτόχρονα.

Αυτή η παράδοση να δίνεται σε ένα άτομο ένα επώνυμο ως πρώτο όνομα έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα από ευγενείς οικογένειες. Παρόλο που η ιστορία του αγγλικού συστήματος ονομάτων αναπτύχθηκε αρκετά ενεργά, δανεισμοί έγιναν από διάφορες χώρες και αναμίχθηκαν ονόματα από τις Άγκλες, τις Κελτικές φυλές και τους Γαλλο-Νορμανδούς. Εφόσον οι Αγγλοσάξονες είχαν αρχικά μόνο ένα όνομα, προσπάθησαν να του δώσουν ιδιαίτερη σημασία. Επομένως, στα αρχαία ονόματα μπορούσε κανείς να βρει λέξεις όπως πλούτος ή υγεία. Τα παλιά αγγλικά γυναικεία ονόματα σχηματίζονταν συχνότερα χρησιμοποιώντας επίθετα, με την πιο κοινή παραλλαγή να είναι Leof (αγαπητέ, αγαπημένη). Και μετά την εισβολή των Νορμανδών στην Αγγλία, ένα επώνυμο προστέθηκε σταδιακά στο όνομα, καθιστώντας το ήδη κοντά στο σύστημα ονομάτων που υπάρχει σήμερα. Τα παλιά αγγλοσαξονικά ονόματα άρχισαν σταδιακά να εξαφανίζονται και λόγω της επιρροής της χριστιανικής θρησκείας, τα χριστιανικά σχολεία που άνοιξαν παντού ενθάρρυναν ενεργά την εγγραφή των νεογέννητων που έλαβαν όνομα στο βάπτισμα, έτσι τα ονόματα άλλαξαν ελαφρώς: από Mary σε Mary, από Jeanne στην Ιωάννα.

Γεννήτρια αγγλικού ονόματος και επωνύμου

ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΠΩΝΥΜΩΝ
(συμπεριλαμβανομένων των αγγλο-ιρλανδικών και αγγλο-σκωτσέζων επωνύμων)

Εδώ είναι τα πιο συνηθισμένα βρετανικά ονόματα. Για ευκολία, χωρίζονται σε μέρη της χώρας, επειδή σε κάθε γωνία ορισμένα μεμονωμένα ονόματα είναι πιο δημοφιλή. Κάποια από αυτά είναι ίδια, άλλα είναι διαφορετικά. Τα ονόματα ταξινομούνται με βάση τη δημοτικότητα.

Αγγλία

Ανδρικά

1. Βασανίζω– Χάρι (υποκοριστικό του Χένρι – πλούσιος, ισχυρός)
2. Όλιβερ– Oliver (από τα αρχαία γερμανικά – στρατός)
3. Γρύλος– Τζακ (υποκοριστικό του John, από τα εβραϊκά – Ο Γιαχβέ είναι ελεήμων)
4. Κάρολος– Charlie (από τα αρχαία γερμανικά – άντρας, σύζυγος)
5. Θωμάς– Θωμάς (από τα αρχαία ελληνικά – δίδυμος)
6. Ιάκωβος– Jacob (απλοποιημένη έκδοση του ονόματος James)
7. Άλφι– Alfie (από τα παλιά αγγλικά – συμβουλές)
8. Ράιλι– Riley (από τα ιρλανδικά – θαρραλέος)
9. Γουλιέλμος– Γουίλιαμ (από τα αρχαία γερμανικά – επιθυμία, θέληση)
10. Τζέιμς– James (από τα εβραϊκά – «κρατώντας τακούνια»)

Γυναικεία

1. Αμαλία– Amelia (από τα αρχαία γερμανικά – εργασία, εργασία)
2. Ολίβια– Olivia (από το λατινικό – olive tree)
3. Τζέσικα– Jessica (η ακριβής σημασία είναι άγνωστη, ίσως το όνομα προέρχεται από το βιβλικό όνομα Jescha)
4. Έμιλυ– Emily (θηλυκή μορφή του ανδρικού ονόματος Emil – αντίπαλος)
5. Κρίνος– Lily (από το αγγλικό όνομα του λουλουδιού κρίνου)
6. Άβα– Ava (παραλλαγή του μεσαιωνικού αγγλικού ονόματος Evelyn)
7. Ερείκη– Heather (από τα αγγλικά – heather)
8. Σοφία– Σόφη (από τα αρχαία ελληνικά – σοφία)
9. Μία– Μία
10. Ισαβέλα– Isabella (προβηγκιανή εκδοχή του ονόματος Elizabeth)

Βόρεια Ιρλανδία

Ανδρικά

1. Γρύλος– Τζακ
2. Τζέιμς– Τζέιμς
3. Δανιήλ– Δανιήλ
4. Βασανίζω– Χάρι
5. Κάρολος– Τσάρλι
6. Ίθαν– Ίθαν
7. Ματθαίος– Ματθαίος (από τα εβραϊκά – δώρο του Γιαχβέ)
8. Ράιαν– Ράιαν
9. Ράιλι– Ράιλι
10. Νώε– Νώε

Γυναικεία

1. Σοφία– Σοφία
2. Έμιλυ– Έμιλυ
3. Χάρη– Grace (από τα αγγλικά – grace, elegance)
4. Αμαλία– Αμέλια
5. Τζέσικα– Τζέσικα
6. Λούσι– Lucy (από το ανδρικό ρωμαϊκό όνομα Lucius - φως)
7. Σοφία– Σοφία (παραλλαγή του ονόματος Sophie)
8. Καίτη– Katie (από τα ελληνικά – αγνή, καθαρόαιμη)
9. Εύα- Εύα (από τα εβραϊκά - αναπνεύστε, ζήστε)
10. Aoife– Ifa (από τα ιρλανδικά – beauty)

Ουαλία

Ανδρικά

1. Ιάκωβος- Ιάκωβος
2. Όλιβερ– Όλιβερ
3. Ράιλι– Ράιλι
4. Γρύλος– Τζακ
5. Άλφι– Άλφι
6. Βασανίζω– Χάρι
7. Κάρολος– Τσάρλι
8. Ο Ντύλαν– Dylan (σύμφωνα με τη μυθολογία της Ουαλίας, αυτό ήταν το όνομα του Θεού της θάλασσας)
9. Γουλιέλμος– Ουίλιαμ
10. Κτίστης– Mason (από παρόμοιο επώνυμο που σημαίνει «λάξευση πέτρας»)

Γυναικεία

1. Αμαλία– Αμέλια
2. Άβα– Άβα
3. Μία– Μία
4. Κρίνος– Κρίνος
5. Ολίβια– Ολίβια
6. Ρουμπίνι– Ruby (από τα αγγλικά – ruby)
7. Seren– Seren (από τα λατινικά – καθαρά)
8. Εύη– Evie (από το αγγλικό επώνυμο Evelyn)
9. Έλλα– Ella (από τα αρχαία γερμανικά – όλα, τα πάντα)
10. Έμιλυ– Έμιλυ

Σύγχρονα αγγλικά ονόματα

Στα αγγλικά ονόματα, είναι πολύ συνηθισμένο να χρησιμοποιούνται ελκυστικές και υποκοριστικές μορφές ως επίσημο όνομα. Στη χώρα μας αυτό το έντυπο επιτρέπεται μόνο σε προσωπική, στενή επικοινωνία. Για παράδειγμα, πάρτε άτομα γνωστά σε όλους - τον Μπιλ Κλίντον ή τον Τόνι Μπλερ. Αποκαλούνται με τέτοια ονόματα ακόμη και στις παγκόσμιες διαπραγματεύσεις, και αυτό είναι απολύτως αποδεκτό. Αν και στην πραγματικότητα το πλήρες όνομα του Bill είναι William, και ο Tony είναι Anthony. Οι Βρετανοί επιτρέπεται να καταχωρίσουν ένα νεογέννητο παιδί δίνοντάς του ένα υποκοριστικό όνομα ως πρώτο ή δεύτερο όνομα. Αν και δεν υπάρχουν ειδικές απαγορεύσεις για την επιλογή ονόματος στις αγγλόφωνες χώρες, μπορείτε να δώσετε στο παιδί σας ένα όνομα προς τιμήν μιας πόλης ή περιοχής. Για παράδειγμα, αυτό έκανε το αστέρι ζευγάρι Μπέκαμ: η Βικτώρια και ο Ντέιβιντ έδωσαν στον γιο τους το όνομα Μπρούκλιν - σε αυτήν την περιοχή της Νέας Υόρκης γεννήθηκε.

Σταδιακά, η μόδα άρχισε να αλλάζει και τα ονόματα στις αγγλόφωνες χώρες άρχισαν να δανείζονται συχνά από διαφορετικές γλώσσες. Από τον 19ο αιώνα έχουν εμφανιστεί πολλά γυναικεία ονόματα, όπως Ruby, Daisy, Beryl, Amber και άλλα. Ονόματα αρχικά από την Ισπανία ή τη Γαλλία χρησιμοποιήθηκαν εύκολα - Michelle, Angelina, Jacqueline. Αλλά η τάση ορισμένων ανθρώπων να δίνουν στα παιδιά τους ασυνήθιστα ονόματα δεν έχει εξαφανιστεί. Ο Bill Simser, αντιπρόεδρος της Microsoft, ονόμασε την κόρη του Vista Avalon. Το πρώτο μέρος του ονόματος είναι προς τιμήν των Windows Vista και το δεύτερο μέρος είναι προς τιμήν του κωδικό όνομαΣυστήματα Avalon. Αλλά ο σκηνοθέτης Kevin Smith αποφάσισε να ονομάσει την κόρη του Harley Quinn - αυτό ήταν το όνομα του κοριτσιού από τα κόμικς του Batman.

Παρεμπιπτόντως, δεν αρέσουν σε κάθε ιδιοκτήτη τέτοια ασυνήθιστα ονόματα. Πολλά παιδιά ντρέπονται με αυτό και περιμένουν με ανυπομονησία να ενηλικιωθούν για να αλλάξουν επίσημα το όνομά τους. Η μικρή Pixie Geldof, η οποία είναι κόρη του μουσικού Bob Geldof, ντρεπόταν πολύ με το πρόθεμα «μικρή» στην αρχή του ονόματός της και στην ενηλικίωση επέλεξε να αποκαλεί τον εαυτό της απλά Pixie. Αλλά είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς τι θα κάνει με το όνομά του ένας κάτοικος της Νέας Ζηλανδίας, του οποίου το όνομα είναι Λεωφορείο Νο. 16. Δεν μπορεί παρά να ζηλέψει κανείς τη φαντασία των γονιών του.

Σχηματίστηκε στα τέλη του 18ου αιώνα. Το αμερικανικό έθνος ενώνει όχι μόνο τους απογόνους των εποίκων από όλα τα μέρη του κόσμου, αλλά και ιθαγενείς- Ινδοί. Για πολύ καιρό, υπό την επίδραση των παραδόσεων άλλων χωρών και λαών, διαμορφώθηκε ο πολιτισμός του αμερικανικού λαού, ο οποίος αντικατοπτρίστηκε στα ονόματα των ίδιων των Αμερικανών. Πολλά κοινά αμερικανικά ονόματα έχουν την προέλευσή τους στην ελληνική, ιταλική, λατινική, ασιατική και παλαιογερμανική προέλευση.

Σπάνια ονόματα που προέρχονται όχι μόνο από τη συντομογραφία είναι πολύ δημοφιλή στον αμερικανικό πληθυσμό. γεωγραφικά ονόματασυνδέονται με την ιστορία, αλλά και τα επώνυμα ΔΙΑΣΗΜΟΙ Ανθρωποι, συνδυάζοντας πολλά ονόματα σε ένα κ.λπ.

Ας χωρίσουμε υπό όρους τα αμερικανικά ονόματα κατά προέλευση στις ακόλουθες ομάδες:

• ονόματα που σχετίζονται με τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα ενός ατόμου (εύθυμος, έξυπνος, γενναίος, θαρραλέος).
• ονόματα που σχετίζονται με ονόματα ζώων και φυτών, φυσικά φαινόμενα. - ονόματα που σημαίνουν διαφορετικά επαγγέλματα.
• ονόματα δανεισμένα από τη Βίβλο.

Η Αμερική είναι μια αποικιακή χώρα, επομένως τα ίδια ονόματα απολαμβάνουν διαφορετική δημοτικότητα σε διαφορετικές πολιτείες της χώρας. Για παράδειγμα, στα ισπανικά χωριά το δημοφιλές ανδρικό όνομα είναι Federico (Federico), στις ιρλανδικές περιοχές - Patrick (Patrick), στα ιταλικά - Paulo (Paulo).

Η επιλογή ενός ονόματος για ένα νεογέννητο έχει επίσης μεγάλη σημασία. Όταν επιλέγουν ένα όνομα για ένα παιδί, οι Αμερικανοί καθοδηγούνται από τις ακόλουθες αρχές: συνδυασμός ονόματος και επωνύμου, προέλευση του ονόματος και μυστική σημασία του. Για να αποτίσουν φόρο τιμής στις οικογενειακές παραδόσεις και στη μνήμη των προγόνων, οι γονείς δίνουν στο παιδί το όνομα που έφερε ο πατέρας, ο παππούς ή ο προπάππους. Εάν υπάρχει ήδη ένα άτομο στην οικογένεια με το ίδιο όνομα, τότε το πρόθεμα "senior" ή "junior" προστίθεται στην αρχή του ονόματος.

Η επιθυμία των Αμερικάνων να προσθέσουν μια «ζούρα» στο όνομα ενός παιδιού δεν περιορίζεται στην απλή επιλογή ενός όμορφου και αξέχαστου ονόματος. Η φαντασία των γονιών δεν έχει όρια - ένα παιδί μπορεί να γίνει ο «τυχερός» ιδιοκτήτης του ονόματος της μάρκας του αγαπημένου αυτοκινήτου των γονιών, ένας πολιτικός του οποίου οι ομιλίες δεν άφησαν τους γονείς αδιάφορους, μια άλλη διασημότητα, μια αγαπημένη πόλη κ.λπ. Σε αυτήν την κατάσταση, η επιλογή πέφτει στα πιο απροσδόκητα αντικείμενα. Μπορείτε να συναντήσετε παιδιά που ονομάζονται Lexus, Madison, Infinity.

Σίγουρα δεν το γνωρίζουν όλοι Η Sarah Jessica Parker, η Mary-Kate Olsen ή ο Sean William Scott είναι διπλά ονόματα.Ποια είναι η παράδοση πίσω από το να δίνουμε ένα μεσαίο όνομα σε ένα παιδί κατά τη γέννηση; Η παράδοση του δεύτερου (ή μεσαίου ονόματος) αναπτύχθηκε τον 19ο αιώνα. Η ευρωπαϊκή μετανάστευση στις δεκαετίες του 1830 και του 1840 προκάλεσε την αύξηση του πληθυσμού των Ηνωμένων Πολιτειών, με αποτέλεσμα να αυξηθεί ο αριθμός των ανθρώπων με το ίδιο όνομα και επίθετο. Ένα δεύτερο όνομα άρχισε να χρησιμοποιείται ως πρόσθετο μέσο αναγνώρισης. Στα παιδιά δόθηκαν μεσαία ονόματα προς τιμήν διάσημων πολιτικών, θρησκευτικών, κοινωνικών και στρατιωτικών προσωπικοτήτων (για παράδειγμα, ο Τζορτζ Ουάσιγκτον, ο πρώτος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, ή ο Τζον Γουέσλι, ένας από τους ιδρυτές του Μεθοδισμού).

Μια άλλη εκδοχή είναι η προστασία του παιδιού από τα κακά πνεύματα και τον θάνατο. Κατά τη βάπτιση, το παιδί πήρε πολλά ονόματα για να μπερδέψει τον θάνατο σε περίπτωση κινδύνου που απειλούσε το παιδί κατά τη διάρκεια μιας επιδημίας θανατηφόρων ασθενειών.

Μερικές φορές το μεσαίο όνομα συνδέεται με μια συγκεκριμένη περιοχή ή τα ονόματα των προγόνων, καθώς και τα επώνυμα άλλων ανθρώπων.

Αυτή η παράδοση εξακολουθεί να ζει στις σύγχρονες αμερικανικές οικογένειες.

Τα πιο δημοφιλή σύγχρονα αμερικανικά ονόματα

• Άλεξ(Alex) - από τα ελληνικά, "προστάτης". James (James) - από τα αγγλικά, "εισβολέας".
• Αντώνιος(Anthony) – από τα αγγλικά, "invaluable", "competing".
• Μπράντον(Brandon) - από τα γερμανικά, "prince".
• Χριστόφορος(Christopher) - από τα αγγλικά, "follower of Christ".
• Δαβίδ(Δαυίδ) - Εβραϊκό, "αγαπημένος", "αγαπημένος".
• Dillon(Dilon) - Ουαλική καταγωγή, "μεγάλη θάλασσα". Φίλιππος (Φίλιππος) - από τα ελληνικά, "εραστής αλόγων".
• Ίθαν(Ethan) - από τα αγγλικά, "durable".
• Φρειδερίκος(Fred) - από τα αγγλικά, "ειρηνικός κυβερνήτης".
• Αστειεύομαι(Τζος) – Εβραϊκό, «θεός, σωτηρία».
• Τζάστιν(Justin) – από τα αγγλικά, «fair». Ματθαίος (Ματθαίος) - από τα αγγλικά, "δώρο του Θεού", "άνθρωπος του Θεού".
• Ο Κέβιν(Kevin) – από τα ιρλανδικά, «όμορφη», «χαριτωμένη».
• Ράιαν(Ράιαν) - από τα αραβικά, "μικρός βασιλιάς". Nicholas (Nicholas) - από τα γαλλικά, "κατακτητής των εθνών".
• Θωμάς(Thomas) – Πολωνός, «δίδυμος».
• Τάιλερ(Tyler) - από τα αγγλικά, "stylish". Caleb (Caleb) - από τα εβραϊκά, "πιστός, γενναίος".
• Γουλιέλμος(William) - από τα αγγλικά, "επιθυμητό".

Λίστα κοινών αμερικανικών επωνύμων

Τα σύγχρονα αμερικανικά επώνυμα έχουν εξελιχθεί με τα χρόνια.

Μετανάστευση εκπροσώπων διαφορετικών εθνών στην Αμερική, σταδιακή ανάμειξή τους με ντόπιους κατοίκους και ως αποτέλεσμα αλλαγή και μείωση (σμίκρυνση) των επωνύμων με τον αμερικανικό τρόπο.

Λίστα με τα πιο διάσημα επώνυμα στην Αμερική

Οι φέροντες τα επώνυμα Jones (Jones), Smith (Smith), Williams (Williams), Wilson (Wilson) σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία, περισσότεροι από ένα εκατομμύριο. Όχι λιγότερο δημοφιλή είναι τα ακόλουθα επώνυμα:

• Άλεν
• Άντερσον
• καφέ
• Κλαρκ
• Ντέιβις
• Γκαρσία
• Αίθουσα
• Χάρις (Χάρις)
• Ερνάντεζ (Ερνάντεθ)
• Τζάκσον (Τζάκσον)
• Τζόνσον
• Βασιλιάς
• Υπήνεμος
• Λουδοβίκος
• Χελιδόνι
• Martinez (Martinez)
• Μυλωνάς
• Μουρ
• Ρόμπινσον
• Ροντρίγκες
• Τέιλορ
• Thomas (Thomas)
• Τόμσον
• Περιπατητής
• άσπρο
• Wilson
• Νέος

Η μελωδία και η ομορφιά του ήχου ενός επωνύμου είναι ένας ακόμη λόγος για την περηφάνια των κομιστών του. Η επιθυμία ενός ατόμου για αλλαγές στη ζωή δεν θα μπορούσε παρά να αντικατοπτρίζεται στην επιθυμία να αλλάξει το επώνυμό του ή το όνομά του στο όνομα ενός διάσημου προσώπου στη βιομηχανία του θεάματος ή της πολιτικής. Πηγές έμπνευσης μπορούν να βρουν όσοι ενδιαφέρονται για τα ονόματα των φυσικών φαινομένων, τους εκπροσώπους της χλωρίδας και της πανίδας και τα ονόματα των γεωγραφικών αντικειμένων. Στην αναζήτηση ενός πιο όμορφου ονόματος ή επωνύμου, ο αυτοσχεδιασμός δεν αποτελεί εμπόδιο.

Μερικά από τα πιο όμορφα και κοινά αμερικανικά επώνυμα είναι:

• Μπέβερλι (Μπέβερλι)
• Κόλινς
• Ντάνιελς
• Έβανς
• Ford (Ford)
• Γκίλμορ (Γκίλμορ)
• Χάρις (Χάρις)
• Χολμς
• Labert (Labert)
• Μουρ
• Νέος άντρας
• Ράιλι (Ράιλι)
• Στέφανσον
• Wallace
• Ουάσιγκτον (Ουάσιγκτον)

Η σεβαστή στάση ενός ατόμου απέναντι στο όνομά του ως κληρονομιά των προγόνων του είναι ένα είδος πολύτιμου λειψάνου που οι φορείς του μεταφέρουν από γενιά σε γενιά, διατηρώντας την ιστορία και τις οικογενειακές τους παραδόσεις στο όνομα της οικογένειας.

Αγγλικά γυναικεία ονόματα

Σε αυτό το άρθρο θα αναλύσουμε τα αγγλικά ανδρικά ονόματα και τις έννοιές τους, θα σας πούμε πώς αποκαλούν τους άνδρες στην Αγγλία και ποιες επιλογές είναι δημοφιλείς τώρα. Θα μπορέσετε να εξοικειωθείτε βαθύτερα με την ποικιλομορφία των αγγλικών ονομάτων και να μάθετε πολλά νέα πράγματα για αυτά.

Για κάθε άτομο, ένα όνομα είναι ένα είδος επαγγελματικής κάρτας. Φυσικά, η ομορφιά του ήχου γίνεται αντιληπτή από τον καθένα διαφορετικά, αλλά κάθε ένα από τα ονόματα κρύβει ενδιαφέρουσα ιστορίαεμφάνιση στη γλώσσα και μπορεί να πει πολλά.

αγγλικό όνομα

Η ίδια η δομή του αγγλικού ονόματος διαφέρει από τη ρωσική. Δεν έχει μεσαίο όνομα, αλλά μπορεί να είναι μια μακριά αλυσίδα. Η βάση είναι το όνομα (προσωπικό όνομα / όνομα) και το επώνυμο (επώνυμο / επίθετο). Επιπλέον, ένα παιδί κατά τη γέννηση μπορεί να λάβει ένα μεσαίο όνομα, το οποίο συχνά επιλέγεται προς τιμήν άλλων συγγενών και προγόνων.

Είναι διαφορετικό από αυτό που έχουμε συνηθίσει και εμφάνισηεπώνυμα. Εάν στα ρωσικά δεν συγχέουμε ποτέ το επίθετο και το όνομα, τότε στα αγγλικά αυτό είναι πολύ πιθανό. Δεν ξέρουμε πάντα ακριβώς τι έχουμε μπροστά μας. Για παράδειγμα, όμορφα αρσενικά αγγλικά ονόματα George (George), James (James), Lewis (Lewis), Thomas (Thomas), Johnson (Johnson), Kelly (Kelly) και άλλα μπορούν να λειτουργήσουν ως επώνυμο. Το πιο εντυπωσιακό παράδειγμα ενός τέτοιου μείγματος είναι ο συγγραφέας Jerome Jerome, του οποίου το πλήρες όνομα στα αγγλικά είναι Jerome Klapka Jerome.

Υπάρχουν επίσης στρατηγικές για το σχηματισμό επωνύμου από ένα συγκεκριμένο όνομα. Ένα από αυτά είναι απλώς η προσθήκη του δείκτη -s. Σε αυτή την περίπτωση, τα επώνυμα μοιάζουν πληθυντικόςεκ μέρους ενός από τους εκπροσώπους της φυλής: Williams (από τον William), Richards (από τον Richard), Roberts (από τον Robert). Η δεύτερη στρατηγική είναι να προσθέσετε -son για να σημαίνει "γιος", για παράδειγμα, Johnson (για τον John), Robertson (για Robert), Ericson (για τον Eric).

Τα αρσενικά αγγλικά ονόματα μπορούν να ταιριάζουν απόλυτα με άλλο λεξιλόγιο της γλώσσας. Ένα λογοπαίγνιο στο έργο του Oscar Wilde "The Importance of Being Earnest" βασίζεται σε μία από αυτές τις περιπτώσεις. Το όνομα Ernest στα αγγλικά ακούγεται το ίδιο με τη λέξη σοβαρή (τίμιος). Και στη διαπλοκή της πλοκής υπάρχει η ιδέα ότι ένα άτομο με το όνομα Έρνεστ είναι υποχρεωμένο να είναι ειλικρινές.

Το ζήτημα του πώς να μεταφέρετε τα αγγλικά ανδρικά ονόματα στα ρωσικά είναι σε μεγάλο βαθμό θέμα παράδοσης. Η σύνθεση των ήχων στις δύο γλώσσες διαφέρει και δεν είναι πάντα δυνατό να αναπαραχθεί με ακρίβεια ένα όνομα σε άλλη γλώσσα. Σε διαφορετικές χρονικές στιγμές, χρησιμοποιήθηκαν διαφορετικοί κανόνες: ορισμένοι βασίζονται στο πώς γράφεται η λέξη, άλλοι - πώς προφέρεται. Εξ ου και η διαφορά στην καταγραφή του ονόματος William (William / William) ή του αγγλικού επωνύμου Watson: στην κλασική μετάφραση των αστυνομικών ιστοριών για τον Sherlock Holmes, εισάγουμε τον Watson και οι σύγχρονοι φορείς του επωνύμου μεταφράζονται ως Watson.

Τι είναι δημοφιλές

Υπάρχει μια μόδα για τα αγγλικά ονόματα αγοριών. Οι ερευνητές χρησιμοποιούν στατιστικές και διεξάγουν έρευνες για να βρουν ποια ονόματα είναι πιο κοινά και δημοφιλή.

Τα πιο δημοφιλή στην Αγγλία είναι:

• Όλιβερ - Όλιβερ
• Τζακ - Τζακ
• Χάρι - Χάρι
• Ιάκωβος - Ιάκωβος
• Τσάρλι – Τσάρλι
• Θωμάς - Θωμάς
• Γιώργος - Γιώργος
• Όσκαρ - Όσκαρ
• Τζέιμς - Τζέιμς
• William - William / William

Ωστόσο, για τις ΗΠΑ, η λίστα με τα πιο κοινά ανδρικά αγγλικά ονόματα φαίνεται διαφορετική:

• Νώε - Νώε
• Liam - Liam
• Mason - Mason
• Ιάκωβος - Ιάκωβος
• William - William / William
• Ίθαν - Ίθαν
• Μιχαήλ - Μιχαήλ
• Αλέξανδρος - Αλέξανδρος
• Τζέιμς - Τζέιμς
• Daniel - Daniel / Daniel

Η δημοτικότητα ποικίλλει με την πάροδο του χρόνου, και τον περασμένο αιώνα τα πιο κοινά ονόματα ήταν διαφορετικά. Πριν από εκατό χρόνια στην Αγγλία, τα πιο κοινά ονόματα ήταν John, William και Thomas, τα οποία χρησιμοποιούνται ενεργά ακόμα και σήμερα, καθώς και Connor και Kyle. Και στην Αμερική, ο Charles (Charles), ο David (David), ο Richard (Richard) ή ο Joseph (Joseph) ήταν πολύ πιο δημοφιλείς από σήμερα.

Όταν επιλέγουν όμορφα ονόματα για αγόρια στα αγγλικά, οι γονείς μερικές φορές ονομάζουν στο παιδί τους διάσημα πρόσωπα ή χαρακτήρες από κάποια έργα. Για παράδειγμα, μετά την τεράστια επιτυχία των βιβλίων της JK Rowling, πολλοί θαυμαστές του κόσμου που δημιούργησε επέλεξαν το όνομα Χάρι.

Μπορείτε επίσης να εντοπίσετε την επιρροή διάσημων ανθρώπων στη δημοτικότητα ενός συγκεκριμένου ονόματος. Για παράδειγμα, το όνομα του ηθοποιού Μπένεντικτ Κάμπερμπατς, σπάνιο για τη σύγχρονη Βρετανία, άρχισε να αποκαλείται στα παιδιά λίγο πιο συχνά. Το ίδιο το όνομα Βενέδικτος προήλθε στα αγγλικά από τα τελευταία λατινικά και έχει τη σημασία «ευλογημένος».

Συντομευμένα ονόματα

Οι συντομευμένες μορφές είναι πολύ συνηθισμένες στα αγγλικά. Συχνά ένα συντομευμένο όνομα σχηματίζεται από τα πρώτα γράμματα της πλήρους έκδοσης. Για παράδειγμα, από τον Edward σχηματίζεται Ed (Ed), από Philip (Philip) - Phil (Phil). Υπάρχουν όμως και πιο σημαντικές διαφορές μεταξύ της αρχικής έκδοσης και αυτής που προέρχεται από αυτήν. Έτσι, το πλήρες όνομα Anthony (Anthony) μετατρέπεται σε Tony (Tony) και ο Bob (Bob) προέρχεται από τον Robert (Robert).

Μια άλλη κατασκευή παραλλαγής ονόματος είναι να προσθέσετε την κατάληξη -ie ή -y. Για παράδειγμα, από τον Frank (Frank) σχηματίζεται Frankie (Frankie), Jack (Jack) - Jackie (Jackie), John (John) - Johnny (Johnny).

Η συντομευμένη μορφή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ανεξάρτητα. Για παράδειγμα, από το Alexander (Alexander) διαδόθηκε το όνομα Alex (Alex). Τα όμορφα ονόματα Henry (Henry) και Harry (Harry) είναι επίσης επιλογές. Έτσι, ο Χένρι χρησιμοποιείται στο πλήρες όνομα του Πρίγκιπα Χάρι, αλλά ο κοινός τίτλος είναι Πρίγκιπας Χάρι. Συμβαίνει οι φόρμες να φαίνονται εντελώς άσχετες μεταξύ τους. Έτσι, ο Jack είναι μια παραλλαγή του ονόματος John, το οποίο στη συνέχεια απομακρύνθηκε από την πηγή του και έγινε ανεξάρτητο όνομα.

Ένα σύντομο όνομα μπορεί να αναφέρεται σε πολλά πλήρεις μορφές. Για παράδειγμα, για το ήδη αναφερόμενο όνομα Benedict, η συντομευμένη έκδοση μοιάζει με Ben. Αν και μια άλλη πηγή της μορφής Ben είναι ο κοινός Benjamin, του οποίου ο πιο διάσημος φορέας ήταν ο Benjamin Franklin.

Από πού προήλθε το όνομα και τι σημαίνει;

Ιστορία των Βρετανικών Νήσων, πολιτική και κοινωνική επιρροήαντικατοπτρίζεται στα ονόματα. Κοιτάζοντας όμορφα ανδρικά ονόματα στα αγγλικά, μπορείτε να βρείτε μια ποικιλία από ρίζες: εδώ είναι οι λατινικές πηγές, η βιβλική παράδοση, η επιρροή των γερμανικών φυλών και τα γαλλικά δάνεια. Για παράδειγμα, το όνομα Connor (Connor) είναι κελτικό και μεταφράζεται από τα παλιά ιρλανδικά ως «σκύλος, λύκος». Αλλά ο Lewis (Lewis) ήρθε από γαλλική γλώσσα, όπου έμοιαζε με τον Louis (Louis).

Κάθε όνομα έχει τη δική του ιστορία, από πού προήλθε και πώς διαδόθηκε στην αγγλική γλώσσα. Για παράδειγμα, τα παραδοσιακά βιβλικά ονόματα έχουν κολλήσει στα αγγλικά: ο Αδάμ, ο πρώτος άνθρωπος της Βίβλου, ή ο Δαβίδ, ο βασιλιάς του αρχαίου Ισραήλ.

Πολλές μορφές σώζονται από τα παλιά αγγλικά και χρησιμοποιούνται ευρέως. Εδώ είναι μερικά παραδοσιακά αγγλικά ανδρικά ονόματα και οι έννοιές τους.

• Το παλιό αγγλικό όνομα Edward (Edward) σχηματίστηκε από δύο στοιχεία: ead με τη σημασία «πλούτος, ευημερία» και weard «φύλακας». Υπάρχουν πολλές συντομογραφίες για αυτό: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
• Το παλιό αγγλικό Edgar διατηρεί επίσης το στοιχείο ead "πλούτος". Μετά την κατάκτηση του Νορμανδού ξεχάστηκε για λίγο, αλλά στη συνέχεια ανέκτησε δημοτικότητα και είναι πλέον γνωστό σε όλο τον κόσμο.
• Τα παραδοσιακά αγγλοσαξονικά ονόματα περιλαμβάνουν επίσης τους Alfred, Edmund, Harold και Oswald.

Η Νορμανδική κατάκτηση είχε αντίκτυπο στην αγγλική κουλτούρα και μαζί της μπήκαν στη γλώσσα ονόματα που δεν ήταν κοινά στο παρελθόν.

Οι Νορμανδοί έφεραν το όνομα William στην Αγγλία, το οποίο έγινε ένα από τα πιο διάσημα αγγλικά ονόματα και δεν χάνει τη δημοτικότητά του. Αυτό το όνομα έφερε ο πρώτος Νορμανδός βασιλιάς της Αγγλίας - Γουλιέλμος ο Πορθητής (William the Conqueror). Η σημασία αποτελείται από δύο γερμανικές λέξεις: wil «θέληση, επιθυμία» και τιμόνι «κράνος, προστασία».

Μια σαφής σύνδεση με τις νορμανδικές φυλές είναι ορατή στο αγγλικό όνομα Norman. Μεταφράζεται ως «άνθρωπος του βορρά»: έτσι ονομάζονταν οι Βίκινγκς. Από αυτή τη λέξη προέρχεται το όνομα της βόρειας περιοχής της Γαλλίας, της περιοχής όπου αποβιβάστηκαν οι Βίκινγκς - Νορμανδία.

Υπάρχουν και άλλα όμορφα αρσενικά αγγλικά ονόματα με νορμανδικές ρίζες:

• Arnold: Γερμανικό όνομα που έφεραν οι Νορμανδοί, μεταφρασμένο ως "δύναμη του αετού"
• Frederick: Σημαίνει «ειρηνικός κυβερνήτης» και συντομεύεται ως Fred, Freddie, Freddy
• Robert: σημαίνει "φωτεινή δόξα". Έγινε αμέσως δημοφιλές στον πληθυσμό της Αγγλίας και συνεχίζει να παραμένει ευρέως διαδεδομένο στην αγγλική κουλτούρα. Οι συντομογραφίες του: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.

Τα αγγλικά είναι επίσης επηρεασμένα από τα λατινικά. Τα ελληνικά ονόματα έρχονταν συχνά στα αγγλικά μέσω των λατινικών.

• Γρηγόριος (Γρηγόριος): στα λατινικά είχε τη μορφή Gregorius και από τα ελληνικά μεταφραζόταν ως «αγρυπνός». Βρίσκεται στη συντομογραφία Greg.
• Βασίλειος: Ελληνικό όνομα που σημαίνει «βασιλιάς».
• Γιώργος: σημαίνει «αγρότης, αυτός που δουλεύει τη γη».
• Αργότερα το ελληνικό όνομα Christopher (Χριστόφορος) μεταφράζεται ως «κουβαλά τον Χριστό μέσα του». Στον πρώιμο Χριστιανισμό θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως μεταφορά και να αναφέρεται σε ένα άτομο πίστης.
• Philip (Φίλιππος) στα ελληνικά σήμαινε «φίλος των αλόγων». Στα αγγλικά, το όνομα Φίλιππος εξαπλώθηκε ήδη από τον Μεσαίωνα, φερμένο από τη νότια Ευρώπη.
• Το όνομα Μάρτιν έχει άμεσες λατινικές ρίζες και προέρχεται από το όνομα του θεού του πολέμου, Άρη.