Βιογραφία του Rudyard Kipling στα αγγλικά με μετάφραση. Βιογραφία του Κίπλινγκ. Σύντομη βιογραφία του Kipling στα αγγλικά
Βιογραφικό για αγγλική γλώσσαθα σας βοηθήσει να μάθετε για τη ζωή ενός διάσημου συγγραφέα.
Σύντομη βιογραφία του Kipling στα αγγλικά
Ο Κίπλινγκ ήταν Άγγλος συγγραφέας και βραβευμένος με Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ γεννήθηκε στη Βομβάη της Ινδίας στις 30 Δεκεμβρίου 1865. Ο πατέρας του ήταν καλλιτέχνης και δάσκαλος. Το 1870, ο Κίπλινγκ μεταφέρθηκε πίσω στην Αγγλία για να μείνει σε μια ανάδοχη οικογένεια στο Southsea και στη συνέχεια να πάει στο οικοτροφείο στο Ντέβον. Το 1882, επέστρεψε στην Ινδία και εργάστηκε ως δημοσιογράφος, γράφοντας ποίηση και μυθοπλασία στον ελεύθερο χρόνο του. Βιβλία όπως το «Plain Tales from the Hills» (1888) γνώρισαν επιτυχία στην Αγγλία και το 1889 ο Kipling πήγε να ζήσει στο Λονδίνο.
Το 1892, η Kipling παντρεύτηκε την Caroline Balestier και το ζευγάρι μετακόμισε στο Βερμόντ των Ηνωμένων Πολιτειών, όπου ζούσε η οικογένειά της. Οι δύο κόρες τους γεννήθηκαν εκεί και ο Κίπλινγκ έγραψε το «The Jungle Book» (1894). Το 1896, ένας καυγάς με την οικογένεια της συζύγου του ώθησε τον Κίπλινγκ να μετακομίσει πίσω στην Αγγλία και εγκαταστάθηκε με την οικογένειά του στο Σάσεξ. Ο γιος του Γιάννης γεννήθηκε το 1897.
Μέχρι τώρα ο Κίπλινγκ είχε γίνει ένας εξαιρετικά δημοφιλής συγγραφέας και ποιητής για παιδιά και ενήλικες. Στα βιβλία του περιλαμβάνονται τα «Stalky and Co.» (1899), «Kim» (1901) και «Puck of Pook's Hill» (1906). Το «Just So Stories» (1902) γράφτηκε αρχικά για την κόρη του Josephine, η οποία πέθανε από πνευμονία σε ηλικία έξι ετών.
Ο Κίπλινγκ απέρριψε πολλές διακρίσεις κατά τη διάρκεια της ζωής του, συμπεριλαμβανομένου του βραβείου ιππότη και του βραβείου ποιητή, αλλά το 1907, έλαβε το Νόμπελ Λογοτεχνίας, τον πρώτο Άγγλο συγγραφέα που τιμήθηκε τόσο.
Το 1902, ο Κίπλινγκ αγόρασε ένα σπίτι του 17ου αιώνα που ονομάζεται Bateman’s στο Ανατολικό Σάσεξ όπου έζησε για το υπόλοιπο της ζωής του. Ταξίδεψε επίσης πολύ, συμπεριλαμβανομένων επαναλαμβανόμενων ταξιδιών στη Νότια Αφρική τους χειμερινούς μήνες.
Το 1915, ο γιος του, Τζον, χάθηκε στη δράση ενώ υπηρετούσε με τους Ιρλανδούς Φρουρούς στη Μάχη του Λος κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Κίπλινγκ δυσκολεύτηκε πολύ να δεχτεί το θάνατο του γιου του - έχοντας παίξει σημαντικό ρόλο στην αποδοχή του χρόνια κοντόφθαλμου Τζον για στρατιωτική θητεία - και στη συνέχεια έγραψε μια αφήγηση για το σύνταγμά του, «Οι Ιρλανδοί Φρουροί στον Μεγάλο Πόλεμο».
Ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ (1865-1936) γεννήθηκε στη Βομβάη, αλλά σπούδασε στην Αγγλία.
Το 1882, επέστρεψε στην Ινδία, όπου εργάστηκε για αγγλο-ινδικές εφημερίδες.
Η λογοτεχνική του καριέρα ξεκίνησε το 1886.
Πολυγραφότατος συγγραφέας, έγινε γρήγορα φήμη. Ο Κίπλινγκ ήταν ο ποιητής της Βρετανικής Αυτοκρατορίας.
Οι «Μπαλάντες του δωματίου του στρατώνα» (1892) γράφτηκαν για τον απλό στρατιώτη.
Το 1894, εμφανίστηκε το «Βιβλίο της ζούγκλας» που έγινε κλασικό για παιδιά σε όλο τον κόσμο, το «Kim» (1901), η ιστορία του Kim-ball O»Hara και οι περιπέτειές του στα Ιμαλάια, είναι ίσως το πιο χαρούμενο έργο του.
Άλλα έργα περιλαμβάνουν "The Second Jungle Book" (1895), "The Seven Seas" (1896), "The Day's Work" (1898), "Just So Stories" (1902), "Actions and Reactions" (1909) και «Όρια και ανανεώσεις» (1932).
Κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου ο Κίπλινγκ έγραψε μερικά βιβλία προπαγάνδας. Τα ποιήματά του που συλλέγονται εμφανίστηκαν το 1933.
Ο Κίπλινγκ ήταν αποδέκτης πολλών τιμητικών πτυχίων και άλλων βραβείων.
Το 1926 έλαβε το Χρυσό Μετάλλιο της Βασιλικής Εταιρείας Λογοτεχνίας, το οποίο μόνο ο Σκοτ, η Μέρεντιθ και ο Χάρντι είχαν απονεμηθεί πριν από αυτόν.
Ράντγιαρντ Κίπλινγκ
Ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ (1865-1936) γεννήθηκε στη Βομβάη, αλλά έλαβε την εκπαίδευσή του στην Αγγλία.
Το 1882 επέστρεψε στην Ινδία* όπου εργάστηκε για αγγλο-ινδικές εφημερίδες.
Η λογοτεχνική του καριέρα ξεκίνησε το 1886.
Όντας παραγωγικός συγγραφέας, έγινε γρήγορα διάσημος. Ο Κίπλινγκ ήταν ποιητής της Βρετανικής Αυτοκρατορίας.
Οι μπαλάντες του Barracks (1892) γράφτηκαν για και για τους απλούς στρατιώτες.
Το 1894 εμφανίστηκε το The Jungle Book και έγινε κλασικό παιδικό σε όλο τον κόσμο. Το «Kim» (1901), η ιστορία του Kimball O'Hari και οι περιπέτειές του στα Ιμαλάια, είναι το πιο επιτυχημένο έργο του.
Τα έργα του περιλαμβάνουν The Second Jungle Book (1895), The Seven Seas (1896), A Day's Work (1898), Just So Tales (1902), Actions and Reactions (1909) και Limits and renewal» (1932).
Κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Κίπλινγκ έγραψε πολλά βιβλία προπαγάνδας. Μια συλλογή ποιημάτων του κυκλοφόρησε στον κόσμο το 1933.
Ο Κίπλινγκ τιμήθηκε με πολλούς τιμητικούς τίτλους και βραβεία.
Το 1926 έλαβε Χρυσό μετάλλιο Royal Society of Literature, που μόνο ο Scott, η Meredith και ο Hardy είχαν λάβει πριν από αυτόν.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
RUDYARD KIPLING KIPLING
Ο Τζόζεφ Ράντγιαρντ Κίπλινγκ Κίπλινγκ γεννήθηκε στη Βομβάη της Ινδίας το 1865. Ο πατέρας του, Τζον Λόκγουντ Κίπλινγκ, είχε έρθει στη Βομβάη αφού διορίστηκε σε θέση διδασκαλίας σε σχολή τέχνης της Βομβάης. Ινδοί υπηρέτες φρόντισαν τον Ράντγιαρντ Κίπλινγκ και του δίδαξαν τη γλώσσα Χίντι της Ινδίας.
Όταν ο Κίπλινγκ ήταν 5 ετών, οι γονείς του τον έφεραν στο Southsea της Αγγλίας, κοντά στο Πόρτσμουθ. Ήταν το έθιμο των Άγγλων γονέων που ζούσαν στην Ινδία να απομακρύνουν τα παιδιά τους από τη ζέστη και τις θανατηφόρες ασθένειες της αποικίας στέλνοντάς τα στο σχολείο στην Αγγλία.
Σε ηλικία 12 ετών, ο Κίπλινγκ γράφτηκε στο Κολέγιο των Ηνωμένων Υπηρεσιών, ένα σχολείο που ιδρύθηκε για να εκπαιδεύει φθηνά τους γιους των αξιωματικών του Στρατού.
Τα περιορισμένα οικογενειακά οικονομικά εμπόδισαν τον Κίπλινγκ να πάει σε πανεπιστήμιο. Το 1882, επέστρεψε στην Ινδία και εντάχθηκε στο προσωπικό της εφημερίδας «Civil and Military Gazette» στη βορειοδυτική πόλη της Λαχώρης. Μέχρι το 1886, τα άρθρα και οι ιστορίες του είχαν προσελκύσει ευρύ αναγνωστικό κοινό.
Το 1887, ο Κίπλινγκ εντάχθηκε στο προσωπικό της εφημερίδας «Pioneer» στο Αλαχαμπάντ. Έγραψε άρθρα με βάση τα ταξίδια του στη βόρεια Ινδία. Πολλά συγκεντρώθηκαν αργότερα στο βιβλίο «From Sea to Sea» (1899).
Ο Κίπλινγκ επέστρεψε στην Αγγλία το 1889. Το πρώτο μυθιστόρημα του Κίπλινγκ «Το φως που απέτυχε» δημοσιεύτηκε το 1890. Το μυθιστόρημα για έναν καλλιτέχνη που τυφλώθηκε έλαβε μικτές κριτικές, αλλά ο Κίπλινγκ εκείνη τη στιγμή ήταν ο πιο πολυσυζητημένος συγγραφέας τόσο στην Αγγλία όσο και στις Ηνωμένες Πολιτείες .
Το 1892 ο Κίπλινγκ παντρεύτηκε την Κάρι, μια αδερφή του Αμερικανού λογοτεχνικού του πράκτορα Wolcott Balestier.
Το 1894 ο Κίπλινγκ έγραψε το «Βιβλίο της Ζούγκλας» και αργότερα το «Δεύτερο Βιβλίο της Ζούγκλας», παιδικές ιστορίες που κέρδισαν διεθνές κοινό «Το Βιβλίο της Ζούγκλας» περιγράφει τις περιπέτειες του Μόουγκλι, ενός Ινδού παιδιού που χάνεται στη ζούγκλα και είναι. μεγάλωσε από μια οικογένεια λύκων.
Ο Κίπλινγκ επέστρεψε στο θέμα της Ινδίας στο καλύτερο μυθιστόρημά του, «Kim» (1900). Η ιστορία μιλάει για ένα ορφανό Ιρλανδό που υιοθετεί νωρίς και εντελώς ινδιάνικους τρόπους. Το μυθιστόρημα έγινε κλασικό λόγω της πλούσιας απόδοσης των πολλαπλών πολιτισμών της Ινδίας. Προσφέρει πορτρέτα αξέχαστων χαρακτήρων - ιδιαίτερα ιθαγενών Ινδιάνων.
Ένα άλλο βιβλίο με παιδικές ιστορίες, το «Just So Stories», εμφανίστηκε το 1902. Δίνει χιουμοριστικές εξηγήσεις για ερωτήματα όπως πώς η λεοπάρδαλη πήρε τα σπορ της και πώς ο ελέφαντας πήρε τον κορμό της.
Τα μεταγενέστερα έργα του Kipling αποκαλύπτουν μια σκοτεινή άποψη για τον κόσμο Η κόρη του, Josephine, πέθανε από πνευμονία το 1899, και ο γιος του, John, πέθανε το 1915 στη μάχη του Loos κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Υπέφερε από αιμορραγία από έλκος για χρόνια προτού διαγνωστεί τελικά το 1933. Μια ημιτελής αυτοβιογραφία «Something of Myself», εκδόθηκε το 1937, μετά τον θάνατό του.
Ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ Κίπλινγκ ήταν κορυφαίος Άγγλος διηγηματογράφος, ποιητής και μυθιστοριογράφος. Ήταν περισσότερο γνωστός για τις ιστορίες του για την Ινδία. Ο Κίπλινγκ έγραψε περισσότερα από 300 διηγήματα, τα οποία απεικονίζουν μια μεγάλη ποικιλία αφηγηματικών τεχνικών. Οι ιστορίες των παιδιών του έγιναν δημοφιλείς παγκοσμίως Το 1907, ο Κίπλινγκ ήταν ο πρώτος Άγγλος συγγραφέας που έλαβε το Νόμπελ Λογοτεχνίας.
ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
1. Πότε και πού γεννήθηκε ο Κίπλινγκ;
2. Πού πήγε όταν ήταν 5;
3. Πήγε στο Πανεπιστήμιο μετά το σχολείο;
4. Τι γίνεται με τα βιβλία του για την Ινδία;
5. Ήταν ο Κίπλινγκ δημοφιλής συγγραφέας κατά τη διάρκεια της ζωής του;
6. Ποια από τα βιβλία του είναι για παιδιά;
ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ
διορίζω - διορίζω
θανατηφόρα ασθένεια - θανατηφόρα ασθένεια
εγγραφώ - εγγραφώ
ανέξοδα - ανέξοδα
να κερδίσω - να κατακτήσω
έλκος - έλκος
RUDYARD KIPLING
Ο Joseph Rudyard Kishiing γεννήθηκε στη Βομβάη της Ινδίας το 1865. Ο πατέρας του, John Lockwood Kipling, ήρθε στη Βομβάη όταν διορίστηκε δάσκαλος τέχνης στο σχολείο. Ινδοί υπηρέτες φρόντισαν τον Ράντγιαρντ και δίδαξαν την ινδική γλώσσα Χίντι.
Όταν ο Κίπλινγκ ήταν 5 ετών, οι γονείς του τον έστειλαν στο Southsey της Αγγλίας, κοντά στο Πόρτσμουθ. Ήταν η παράδοση των Άγγλων γονέων που ζούσαν στην Ινδία να στέλνουν τα παιδιά τους μακριά από τη ζέστη και τις θανατηφόρες ασθένειες της αποικίας στο σχολείο στην Αγγλία.
Σε ηλικία 12 ετών, ο Κίπλινγκ γράφτηκε στο Κολέγιο των Ηνωμένων Υπηρεσιών, όπου τα παιδιά των στρατιωτικών αξιωματικών μπορούσαν να λάβουν μια φθηνή εκπαίδευση.
Τα περιορισμένα οικονομικά της οικογένειας εμπόδισαν τον Κίπλινγκ να πάει στο πανεπιστήμιο. Το 1882 επέστρεψε στην Ινδία και εντάχθηκε στην Πολιτική και Στρατιωτική Εφημερίδα της βορειοδυτικής πόλης της Λαχώρης. Το 1886, τα φανταστικά άρθρα και ιστορίες του τράβηξαν την προσοχή ενός ευρέος φάσματος αναγνωστών.
Το 1887, ο Κίπλινγκ εντάχθηκε στο συντακτικό προσωπικό της εφημερίδας Pioneer στο Αλαχαμπάντ. Έγραψε άρθρα με βάση τα ταξίδια του στη Βόρεια Ινδία. Πολλά από αυτά συγκεντρώθηκαν αργότερα στο βιβλίο «Από θάλασσα σε θάλασσα» (1899 σ.).
Το 1889 ο Κίπλινγκ επέστρεψε στην Αγγλία. Το πρώτο μυθιστόρημα του Κίπλινγκ, Τα φώτα έσβησαν, εκδόθηκε το 1890. Το μυθιστόρημα, για έναν καλλιτέχνη που τυφλώνεται, έλαβε ανάμικτα σχόλια, αλλά εκείνη την εποχή ο Κίπλινγκ ήταν πολύ γνωστός στην Αγγλία και την Αμερική.
Το 1892, ο Κίπλινγκ παντρεύτηκε την Κέρι, την αδελφή του Αμερικανού λογοτεχνικού πράκτορά του, Γουόλκοτ Μπέιλστερ.
Το 1894, ο Κίπλινγκ έγραψε το βιβλίο της ζούγκλας και αργότερα το δεύτερο βιβλίο της ζούγκλας, ιστορίες για παιδιά που βρήκαν ένα ευρύ διεθνές κοινό. Το βιβλίο της ζούγκλας εξιστορεί τις περιπέτειες του Mowgli, ενός Ινδού αγοριού που χάνεται στη ζούγκλα και μεγαλώνει από μια οικογένεια λύκων.
Στο αξιοσημείωτο μυθιστόρημά του Kim (1900), ο Kipling επέστρεψε στο θέμα της Ινδίας. Αυτό το βιβλίο αφηγείται την ιστορία ενός ορφανού Ιρλανδού που έχει προσαρμοστεί καλά στον Ινδικό τρόπο ζωής. Το μυθιστόρημα έχει γίνει κλασικό για την πλούσια αντανάκλαση των πολλών πολιτισμών της Ινδίας. Το βιβλίο έχει αξέχαστους χαρακτήρες, ειδικά τους ιθαγενείς Ινδιάνους.
Ένα άλλο βιβλίο με παιδικές ιστορίες, το Just Stories, εκδόθηκε το 1902. Δίνει χιουμοριστικές απαντήσεις σε ερωτήσεις σχετικά με το πώς η λεοπάρδαλη πήρε τις κηλίδες της και πώς ο ελέφαντας πήρε τον κορμό της.
Τα μεταγενέστερα έργα του Κίπλινγκ μεταφέρουν μια απαισιόδοξη αντίληψη για τον κόσμο. Η κόρη του Josephine πέθανε από πνευμονία το 1899 και ο γιος του John πέθανε το 1915 στη μάχη του Luz κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκόσμιου Πολέμου. Οι ανησυχίες του για την υγεία του επηρέασαν έργα τέχνης τα τελευταία χρόνια. Υπέφερε από αιμορραγικό έλκος για πολλά χρόνια πριν διαγνωστεί το 1933. Η ημιτελής αυτοβιογραφία του, A Little About Myself, εκδόθηκε το 1937, μετά τον θάνατό του.
Ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ ήταν ο κορυφαίος συγγραφέας διηγημάτων, ποιητής και μυθιστοριογράφος της Αγγλίας. Ήταν πολύ γνωστός από ιστορίες για την Ινδία. Ο Κίπλινγκ έγραψε περισσότερα από 300 διηγήματα που απεικονίζουν μια μεγάλη ποικιλία αφηγηματικών τεχνικών. Οι παιδικές ιστορίες του Κίπλινγκ έγιναν διάσημες σε όλο τον κόσμο. Το 1907, ο Κίπλινγκ έγινε ο πρώτος Άγγλος συγγραφέας που έλαβε το Νόμπελ Λογοτεχνίας.
Κίπλινγκ Τζόζεφ Ράντγιαρντ
Ιστορίες από το βιβλίο της ζούγκλας / The Jungle Book
Ο Τζόζεφ Ράντγιαρντ Κίπλινγκ γεννήθηκε στη Βομβάη της Ινδίας το 1865. Είναι περισσότερο γνωστός για τις ιστορίες και τα ποιήματά του για την Ινδία.
Οι αναγνώστες αγάπησαν ιδιαίτερα τα έργα του Kipling για παιδιά: «The Jungle Book», «The Second Jungle Book» και «Just Like Fairy Tales».
Το βιβλίο της ζούγκλας περιέχει πολλές εκπαιδευτικές ιστορίες στις οποίες τα ζώα είναι οι κύριοι χαρακτήρες.
Η ιστορία «Mowgli the Man Cub» αφηγείται τις περιπέτειες ενός Ινδού παιδιού που, χαμένο στο δάσος, βρίσκει καταφύγιο με μια οικογένεια λύκων. Στη ζούγκλα, κάνει φίλους με την αρκούδα Baloo και τον πάνθηρα Bagheera και επίσης μπαίνει σε αντιπαράθεση με την ύπουλη τίγρη Shere Khan.
Το «Rikki-tikki-tavi» είναι η ιστορία μιας γενναίας μαγκούστας που έγινε αληθινός φίλος και προστάτης της αγγλικής οικογένειας.
Mowgli ο άνθρωπος-cub
Ήταν αργά το απόγευμα. Ο πατέρας Λύκος ξύπνησε από τον ύπνο του, χασμουρήθηκε και τέντωσε τα πόδια του. Έσπρωξε τα νύχια του και τα κοίταξε. Ήταν αιχμηρά και καθαρά. Ήταν ώρα να πάω για κυνήγι για φαγητό. Η Μητέρα Λύκος καθόταν παρακολουθώντας τα τέσσερα μικρά της να παίζουν και να βουίζουν γύρω της.
Ξαφνικά, τα αυτιά της σηκώθηκαν και τέντωσε το λαιμό της. Άκουγε τα φύλλα ενός θάμνου να θροΐζουν.
Ρώτησε τον πατέρα Λύκο, «Τι είναι εκεί;»
Ο πατέρας Γουλφ πήγε στο στόμιο της σπηλιάς και κοίταξε έξω. Ανάμεσα στα φύλλα, έβλεπε ένα γυμνό αγοράκι να σέρνεται προς τη σπηλιά, γελώντας και κουνώντας το σγουρό κεφάλι του.
«Γιατί, είναι ένας άντρας!» αναφώνησε.
«Ένας άντρας; Φέρτε τον εδώ. Δεν έχω ξαναδεί άνθρωπο-μικρό», είπε η Μητέρα Λύκος.
Ο πατέρας Γουλφ σήκωσε απαλά το παιδί από το λαιμό με τα δόντια του. Αυτός ήταν ο τρόπος που κουβαλούσε τα δικά του μικρά. Έβαλε το παιδί μπροστά της. Δεν υπήρχαν σημάδια από δόντια στο λαιμό του παιδιού. Το παιδί δεν αγωνίστηκε. Επέτρεψε στον πατέρα Λύκο να τον μεταφέρει. Δεν φοβόταν.
«Δεν έχει μαλλιά! «Είναι γυμνός!» αναφώνησε η Μητέρα Λύκος. "Κοίταξέ τον. Δεν φοβάται! Σπρώχνει τα μικρά μου μακριά για να πάρει το γάλα μου!».
Ξαφνικά άκουσαν το γρύλισμα του Shere Khan έξω από τη σπηλιά.
"Εσυ τι θελεις;" ρώτησε ο πατέρας Γουλφ.
«Ο άντρας-μικρό», απάντησε ο Σέρ Καν. «Τον είδα να σέρνεται έτσι».
"Φύγε. Είναι δικός μας.”
"Είναι δικό μου. Δώσε τον σε μένα.»
Η μητέρα Λύκος φύτρωσε.
«Ο άντρας είναι δικός μου. «Θα ζήσει μαζί μας», είπε. «Δεν θα σκοτωθεί. Μια μέρα θα σε κυνηγήσει και θα σε σκοτώσει».
Ο Shere Khan ήξερε ότι δεν θα του έδινε τον άντρα-κοτσαδό και η σπηλιά ήταν πολύ μικρή για να μπει και να πάρει το μικρό.
Γύρισε να πάει, αλλά γρύλισε πριν πάει λέγοντας: «Θα γίνει δικός μου μια μέρα».
Η μητέρα Λύκος κοίταξε το παιδί με αγάπη.
«Θα τον ονομάσω Mowgli. Είναι ένας τόσο χαρούμενος άντρας. Δείτε τον να παίζει με τα μικρά μας!».
Ο Μόυγλη σύρθηκε προς το μέρος της και ξάπλωσε στο πλευρό της. Η μητέρα Λύκος χαμογέλασε και έβαλε το πόδι της από πάνω του.
Ήταν η νύχτα της πανσελήνου, όταν η αγέλη των λύκων συναντήθηκε στον Βράχο του Συμβουλίου. Ο Ακέλα, ο αρχηγός της αγέλης, κάθισε στον Βράχο και έβλεπε τους λύκους να φέρνουν τα μικρά τους για επιθεώρηση. Αυτός ήταν ο Νόμος. Οι μεγαλύτεροι λύκοι έπρεπε να δουν κάθε νέο μικρό, προτού γίνει μέλος της αγέλης.
Η Μητέρα Λύκος έφερε επίσης τα τέσσερα μικρά της και τον Mowgli για επιθεώρηση. Την γέμισε άγχος. Τι θα έλεγε η αγέλη όταν έβλεπαν τον άντρα; Θα του επέτρεπαν να μπει στην αγέλη;
Ο Ακέλα είπε: «Κοιτάξτε τα μικρά προσεκτικά, λύκοι».
Τα μικρά μεταφέρθηκαν στο κέντρο. Ένας ένας οι μεγαλύτεροι λύκοι ήρθαν, μύρισαν ο καθένας, κοίταξαν προσεκτικά και μετά επέστρεφαν στις θέσεις τους.
«Κοιτάξτε καλά, λύκοι», επανέλαβε ο Ακέλα.
Ο πατέρας Wolf έσπρωξε τον Mowgli στο κέντρο. Η μητέρα Λύκος ανησυχούσε πολύ καθώς κοίταζε. Ο Μόγλι γελούσε και κυλούσε τις πέτρες που είχε βρει. Ήταν πολύ απασχολημένος παίζοντας για να φοβάται.
Ένα γρύλισμα ακούστηκε πίσω από έναν βράχο. Ήταν ο Shere Khan.
«Το μικρό είναι δικό μου», γρύλισε. «Είστε λύκοι. Τι θα κάνεις με ένα ανδρόγυνο;»
Ένας νεαρός λύκος ρώτησε: «Γιατί έχουμε ένα ανδρόγυνο εδώ;» Δεν είναι ένας από εμάς».
«Το ξέρω», είπε ο Ακέλα, «αλλά αν δύο από την ομάδα μιλήσουν για εκείνον, μπορεί να μείνει».
Ο πατέρας και η μητέρα Λύκος κοίταξαν τριγύρω και περίμεναν. Δεν τους επιτρεπόταν να μιλήσουν εκ μέρους του. Κανείς δεν μίλησε.
Ξαφνικά άκουσαν ένα γρύλισμα. Ήταν ο Baloo, η καφέ αρκούδα. Ήταν ο δάσκαλος των λύκων. Τους δίδαξε τους νόμους της ζούγκλας.
Είπε, «Μιλάω για τον άνθρωπο-μικρό. Αφήστε τον να είναι ένας από τους συντρόφους. Θα τον διδάξω».
«Αλλά χρειαζόμαστε ένα ακόμη», είπε ο Ακέλα.
Μια απαλή φωνή γουργούρισε. «Έρχομαι ως φίλος, Ακέλα». Ήταν ο Bagheera, ο μαύρος πάνθηρας. «Μιλάω για τον άνθρωπο. Αφήστε τον να μείνει και θα σας δώσω έναν χοντρό ταύρο που μόλις σκότωσα».
«Ένας χοντρός ταύρος, είπατε;» ρώτησε το πακέτο. Πάντα πεινούσαν. «Φυσικά, ο άντρας μπορεί να μείνει!»
Ο Σέρ Καν ήταν πολύ θυμωμένος. Έδωσε ένα δυνατό βρυχηθμό και επέστρεψε στη φωλιά του.
Ο Mowgli πέρασε υπέροχα ανάμεσα στους λύκους για δέκα ολόκληρα καλοκαίρια. Αγαπούσε τον Πατέρα και τη Μητέρα Λύκο. Εκείνοι με τη σειρά τους τον αγάπησαν σαν ένα από τα μικρά τους. Η μητέρα Λύκος ήταν πολύ ευγενική μαζί του. Συχνά έλεγε: «Τον αγαπώ περισσότερο από κάθε γιο μου».
Τα μικρά τους ήταν αδέρφια του και έπαιζαν όλοι μαζί. Ο Mowgli ήταν πραγματικά πολύ χαρούμενος.
Ο πατέρας Γουλφ του δίδαξε πολλά πράγματα για τη ζούγκλα, τους ήχους και τους κινδύνους της.
Ο Mowgli περιπλανιόταν στη ζούγκλα. Έτρωγε όταν πεινούσε, κοιμόταν όταν κοιμόταν και κολυμπούσε στην πισίνα της ζούγκλας όταν ένιωθε ζέστη ή όταν ήθελε να πλυθεί.
Ο Μπαλού του δίδαξε τους Νόμους της Ζούγκλας και τον Στίχο Κυνηγιού: «Πόδια που δεν κάνουν θόρυβο, μάτια που βλέπουν στο σκοτάδι, αυτιά που ακούνε τους ανέμους και αιχμηρά λευκά δόντια, όλα αυτά είναι τα σημάδια των αδελφών μας».
Ο Baloo του δίδαξε επίσης τους νόμους του ξύλου και του νερού: πώς να γνωρίζει πότε ένα κλαδί ήταν σάπιο ή δυνατό πριν το σκαρφαλώσει, πώς να μιλήσει ευγενικά στις μέλισσες αν συναντήσει μια κυψέλη και πώς να προειδοποιήσει τα νεροφίδια πριν βουτήξει σε πισίνες και ποτάμια.
Ο Mowgli διδάχθηκε επίσης τις κλήσεις όλων των πλασμάτων που ζουν στη ζούγκλα. Αυτά θα του ήταν χρήσιμα όταν βρισκόταν σε κίνδυνο και έπρεπε να ζητήσει τη βοήθειά τους.
Ο Mowgli ένιωθε συχνά κουρασμένος να μαθαίνει τόσα πολλά πράγματα. Ο Μπαλού τον έκανε να επαναλάβει τα πάντα. Μερικές φορές, ο Mowgli δεν τον άκουγε. Τότε ο Μπαλού του έδενε μανσέτες.
Η Bagheera συχνά καθόταν στο κλαδί ενός δέντρου και παρακολουθούσε τον Baloo και τον Mowgli. Λάτρευε τον άντρα-μικρό και τον αποκαλούσε Μικρό Αδερφό. Το ίδιο και ο Baloo.
Μια μέρα, όταν ο Μπαλού του έβαλε χειροπέδες, ο Μόυγλι έφυγε τρέχοντας και κρύφτηκε πίσω από ένα δέντρο. Ήταν πολύ θυμωμένος. Ο Μπαγκίρα είπε στον Μπαλού: «Γιατί του βάζεις τόσο μανσέτες; Είναι πολύ νέος.”
«Δεν είναι πολύ νέος για να σκοτωθείς», απάντησε ο Μπαλού. «Μια σφαλιάρα από εμένα είναι καλύτερη από αυτό, έτσι δεν είναι;»
«Μια μαλακή μανσέτα, ναι, αλλά μόλις τώρα του βάλατε τη σφαλιάρα πάνω από αυτόν τον βράχο! Θα τον σκοτώσεις κάποια μέρα».
«Ήταν μια σκληρή μανσέτα, σωστά;» ρώτησε ο Μπαλού. Αγαπούσε τον Mowgli. Τον είχε κάνει πραγματικά κακό;
«Μόουγκλι», φώναξε απαλά, «έλα να δείξεις στην Μπαγκίρα όλα τα υπέροχα πράγματα που έχεις μάθει».
Ο Mowgli δεν ήταν ποτέ θυμωμένος για πολύ και του άρεσε να επιδεικνύει. Βγήκε πίσω από το δέντρο και ρώτησε: «Τι θέλεις να ακούσεις;»
«Πες τη λέξη για τους Κυνηγούς, τις Αρκούδες».
«Είμαστε από ένα αίμα, εσύ κι εγώ», είπε ο Μόγλι στη σωστή ομιλία της αρκούδας.
«Και για τα πουλιά;»
Ο Μόγλι έβγαλε το σφύριγμα ενός χαρταετού.
«Και τώρα για τους Snake People».
Η απάντηση ήταν ένα τέλειο σφύριγμα. Ο Mowgli χτύπησε τα χέρια του χαρούμενα και πήδηξε στην πλάτη του Bagheera.
«Δείτε πόσο καλά έχει μάθει ο Μόγλι τα πάντα», είπε ο Μπαλού στην Μπαγκίρα. «Χωρίς τις σφαλιάρες μου, δεν θα είχε μάθει. Τώρα δεν χρειάζεται να φοβάται κανέναν».
«Φυσικά, πρέπει», απάντησε ο Bagheera. «Πρέπει να φοβάται τον άνθρωπο, τη δική του φυλή».
Ο Mowgli πηδούσε στην πλάτη του Bagheera, τον τραβούσε και τον έσπρωχνε.
«Τι συμβαίνει, αδερφέ;» ρώτησε η Μπαγκίρα.
«Μια μέρα θα έχω μια δική μου φυλή», απάντησε περήφανα ο Μόουγκλι. «Θα είμαι ο αρχηγός του. Θα πάμε από κλάδο σε κλάδο και θα περάσουμε υπέροχα».
Ο Baloo και ο Bagheera σοκαρίστηκαν.
"Για τι πράγμα μιλάς;" ρώτησε ο Μπαλού, πολύ θυμωμένος.
Ο Μόυγλη ξαφνιάστηκε. Κοίταξε τον Μπαγκίρα και είδε ότι ήταν κι αυτός θυμωμένος.
«Έχετε πάει με τους Bandar-log, τους Monkey People;»
«Οι Bandar-log είναι οι γκρίζοι πίθηκοι, που δεν έχουν νόμο και τρώνε τα πάντα», πρόσθεσε ο Bagheera.
Ο Μόγλι κούνησε καταφατικά το κεφάλι του.
Είπε, «Μια μέρα, όταν ο Μπαλού μου έβαλε χειροπέδες, πήγα στη ζούγκλα και συνάντησα το Μπαντάρ-λογκ. Ήταν πολύ καλοί μαζί μου και μου έδιναν ξηρούς καρπούς και πολλά άλλα πράγματα να φάω. Με μετέφεραν από δέντρο σε δέντρο. Ήταν υπέροχα. Είπαν ότι ήμουν ο αδερφός τους χωρίς ουρά. Είπαν μάλιστα ότι θα με έκαναν αρχηγό τους μια μέρα».
Ο Μπαλού ήταν έξαλλος.
«Είναι ψεύτες», είπε. «Ποτέ δεν είχαν ηγέτη και δεν θα έχουν ποτέ. Δεν πρόκειται να τους ξανασυναντήσεις».
"Μα γιατί όχι;" Ο Mowgli ήθελε να μάθει. «Ήταν ευγενικοί και καλοί μαζί μου και με κάλεσαν να πάω ξανά μαζί τους. Είναι σαν εμένα – στέκονται στα πόδια τους και χρησιμοποιούν τα χέρια τους για να μαδήσουν ξηρούς καρπούς και φρούτα. Είναι πραγματικά πολύ ευγενικοί. Μου άρεσε να παίζω μαζί τους».
«Άκουσέ με, άνθρωπε», είπε ο Μπαλού αυστηρά. «Σας έχω διδάξει τους νόμους της ζούγκλας και τις κλήσεις όλων των πλασμάτων που ζουν εδώ. Το μόνο πράγμα που δεν σας έχω διδάξει είναι για το Bandar-log. Γιατί; Είναι επειδή δεν έχουν νόμο και κλήση. Δεν έχουν λόγο. Φλυαρούν όλη την ώρα, ζώντας στα κλαδιά. Εμείς, της ζούγκλας, δεν πάμε εκεί που πάνε, ούτε πίνουμε νερό από την ίδια τρύπα. Το ίδιο θα κάνετε και εσείς».
Ο Mowgli δεν είχε δει ποτέ τον Baloo τόσο θυμωμένο. Ήταν πάντα ευγενικός. Ο Mowgli ήξερε ότι δεν είχε κάνει το σωστό, γι' αυτό έγνεψε καταφατικά. Ξαφνικά καρύδια και ξύλα τους χτυπούν στο κεφάλι. Ο Mowgli σήκωσε το βλέμμα και είδε πολλούς πιθήκους που φλυαρούσαν να αιωρούνται από κλαδί σε κλαδί.
Οι Bandar-log ήταν ακριβώς όπως είχε πει ο Baloo. Δεν είχαν αρχηγό και λόγο. Ζούσαν πάνω σε δέντρα. Τα ζώα της ζούγκλας ζούσαν στο έδαφος και δεν σήκωσαν το βλέμμα τους. Δεν τους γνώρισαν ποτέ και κρατήθηκαν μακριά τους.
Αλλά το Bandar-log είχε παρακολουθήσει τον Mowgli. Τον είχαν δει να πλέκει ψάθες με άχυρα και ξύλα. Το βρήκαν υπέροχο. Νόμιζαν ότι μπορούσαν να μάθουν πολλά πράγματα από αυτόν και αυτό θα τους έκανε σοφούς. Τότε όλα τα πλάσματα της ζούγκλας τα έβλεπαν και τα ζήλευαν. Αποφάσισαν να τον παρασύρουν και να τον κάνουν αρχηγό τους.
Έτσι, μια μέρα, όταν ο Μόγλι κοιμόταν, το Μπαντάρ-λογκ κατέβηκε από τα δέντρα και τον παρέσυρε. Ο Μόγλι άνοιξε τα μάτια του και διαπίστωσε ότι τον παρέσυραν μέσα από τα δέντρα.
Έκλαψε δυνατά. Ο Baloo και η Bagheera ξύπνησαν και έμειναν τρομοκρατημένοι βλέποντας το Bandar-log να μεταφέρει τον Μικρό τους Αδερφό.
Ο Mowgli ήταν πολύ θυμωμένος με τον εαυτό του. Θα έπρεπε να είχε ακούσει τον Μπαλού και να κρατηθεί μακριά από αυτούς τους ανόητους φλύαρους πιθήκους. Ένιωθε ζαλάδα καθώς τον κουνούσαν από κλαδί σε κλαδί και από δέντρο σε δέντρο.
Ο Mowgli σήκωσε το βλέμμα και είδε τον Chil, τον χαρταετό, να πετάει από πάνω του. Έδωσε στον χαρταετό μια κλήση για βοήθεια. Ο Τσιλ ξαφνιάστηκε όταν άκουσε την κλήση και κοίταξε κάτω. Έμεινε ακόμη πιο έκπληκτος όταν άκουσε ένα μικρό παιδί να λέει τον Κύριο Λόγο.
Ο Mowgli του φώναξε, λέγοντας: «Είμαστε από ένα αίμα, εσύ κι εγώ. Σημειώστε τα ίχνη μου. Πες στον Baloo και στην Bagheera. Πήγαινε γρήγορα."
«Ποιος είσαι αδερφέ;» ρώτησε ο Τσιλ.
«Είμαι ο Mowgli, ο άντρας. Σημειώστε τα ίχνη μου», επανέλαβε, «και βιαστείτε στο Baloo και την Bagheera».
Οι πίθηκοι τον μετέφεραν στο μέρος που τα πλάσματα της ζούγκλας αποκαλούσαν Ψυχρά Φωλιά. Ήταν μια παλιά, ερειπωμένη πόλη, με τα τείχη της να γκρεμίζονται. Οι πίθηκοι ζούσαν εδώ γιατί υπήρχε μια μεγάλη δεξαμενή νερού. Κανένα πλάσμα της ζούγκλας δεν ήρθε ποτέ εδώ, έτσι είχαν το νερό για τον εαυτό τους.
Ο Baloo και ο Bagheera γέμισαν θλίψη. Είχαν ξυπνήσει εγκαίρως για να δουν τον Mowgli να παρασύρεται.
«Έπρεπε να τον είχες προειδοποιήσει», είπε η Μπαγκίρα στον Μπαλού. «Του έχεις μάθει πολλά πράγματα, αλλά όχι όλα. Δεν του είπες για το ανόητο, φλύαρο Bandar-log. Θα μπορούσαν να τον ρίξουν ενώ τον κουβαλούσαν πάνω από τα δέντρα. Σίγουρα θα πεθάνει από μια τέτοια πτώση».
Ο Μπαλού ήταν πολύ γεμάτος θλίψη για να απαντήσει. Ο Τσιλ τους εντόπισε καθώς πετούσε από πάνω. Τους έδωσε το μήνυμα του Mowgli.
«Ήξερε τον Κύριο Λόγο!» αναφώνησε ο Τσιλ.
«Ποια είναι η χρήση;» φώναξε ο Μπαλού. «Μπορεί να έχει πεθάνει μέχρι τώρα».
«Μην είσαι τόσο γεμάτος θλίψη, Μπαλού», παρηγόρησε η Μπαγκίρα. «Οι πίθηκοι θα είναι προσεκτικοί γιατί τον θέλουν. Επίσης, ο άνθρωπος-καμπάκι είναι σοφός και καλομαθημένος. Αλλά όσο είναι μαζί τους, δεν είναι ασφαλής».
«Ω, είμαι τόσο χοντρός, ανόητος ανόητος», φώναξε πάλι ο Μπαλού. «Αλλά, Bagheera, ο Bandar-log φοβάται την Κάα, το φίδι, γιατί μπορεί να σκαρφαλώσει στα δέντρα, και κλέβει νεαρούς πιθήκους τη νύχτα».
"Τι μπορεί να κάνει; «Δεν μπορεί να κινηθεί γρήγορα, καθώς δεν έχει πόδια».
«Είναι ένα πονηρό ηλικιωμένο πλάσμα. Ακόμα καλύτερα, είναι πάντα πεινασμένος», είπε ο Baloo. «Ελάτε, θα πάμε να ζητήσουμε τη βοήθειά του. Αν βοηθήσει, θα του υποσχεθούμε πολλά κατσίκια».
Και οι δύο ξεκίνησαν να αναζητήσουν την Κάα. Τον βρήκαν να λιάζεται. Το νέο του παλτό έλαμπε στον ήλιο. (Ένα φίδι ρίχνει το δέρμα του όταν έχει σχηματιστεί ένα νέο δέρμα μέσα.)
Η Κάα ήταν ένα πολύ μεγάλο φίδι. Κάθε πλάσμα στη ζούγκλα φοβόταν τη δύναμή του. Μόλις έπιασε ένα ζώο και το έβαλε στις σπείρες του, το συνέτριψε μέχρι θανάτου και μετά το κατάπιε.
Η Κάα πεινούσε. Είπε, «Γεια σου, Baloo και Bagheera. Τι κάνεις εδώ? Έχετε νέα για φαγητό για μένα; Είμαι τόσο πεινασμένος."
«Κυνηγάμε», απάντησε ο Μπαλού. Δεν ήθελε η Κάα να ξέρει ότι είχαν έρθει για να ζητήσουν τη βοήθειά του. Η Κάα δεν θα τους άφηνε ποτέ να το ξεχάσουν αυτό.
«Θα έρθω μαζί σου», είπε η Κάα ανυπόμονα. «Την τελευταία φορά που ανέβηκα σε ένα δέντρο, ήταν ξερό και σάπιο και κόντεψα να πέσω μέχρι θανάτου. Οι Bandar-log ήταν εκεί και με φώναζαν τόσο άσχημα».
«Ω, οι Bandar-log είναι ξεδιάντροποι», είπε ο Bagheera. «Κάποτε τους άκουσα να λένε ότι ήσουν γέρος και είχες χάσει όλα σου τα δόντια».
Έβλεπε ότι η Κάα ήταν πολύ θυμωμένη. Το μακρύ κορμί του έστριψε από θυμό.
Ο Μπαλού αποφάσισε να μιλήσει. «Στην πραγματικότητα, είναι το Bandar-log που ακολουθούμε».
«Έχουν πάρει το ανδρόγυνο μας».
«Άνθρωπος-κουβάρι; Έχω ακούσει γι' αυτόν."
«Ναι, Κάα, ο άντρας. «Είναι ο πιο σοφός, ο καλύτερος και ο πιο τολμηρός από τους μαθητές μου», καυχήθηκε ο Baloo. «Και τον αγαπάμε πολύ. Τον αποκαλούμε τον μικρό μας αδερφό».
«Οι Bandar-log με φοβούνται», είπε η Κάα. «Είναι τόσο φλύαρα πλάσματα. Μπορεί να βοηθήσω. Πράγματι, είμαι σίγουρος ότι μπορώ να βοηθήσω. Πού είπατε ότι είχαν πάρει το ανδρόγυνο;»
«Στα Ψυχρά Φωλιά. Αυτό είναι το μήνυμα που μας έδωσε ο Τσιλ. Πάω όσο πιο γρήγορα μπορώ», είπε η Μπαγκίρα και μετά ρώτησε, «Καα, θα έρθεις μαζί μας;»
«Φυσικά, θα το κάνω», είπε η Κάα, έτοιμη να ξεκινήσει. «Και παρόλο που δεν έχω πόδια, μπορώ να πάω όσο πιο γρήγορα μπορείς».
«Μπαλού, ακολουθείς μας», είπε η Μπαγκίρα.
Ο Baloo ήταν μεγάλος και βαρύς και δεν μπορούσε να κινηθεί γρήγορα.
Ήξεραν το μέρος. Ήταν μια παλιά πόλη, χαμένη και θαμμένη στη ζούγκλα. Το παλάτι χωρίς στέγη ήταν στην κορυφή ενός λόφου. Σπασμένα τείχη ναών και σπιτιών ήταν σκορπισμένα τριγύρω.
Αυτό το μέρος άρεσε στους πιθήκους γιατί κανένα πλάσμα της ζούγκλας δεν ήρθε ποτέ εδώ και υπήρχε μια δεξαμενή νερού. Αυτή ήταν η τρύπα τους για το ποτό και το μέρος για το μπάνιο τους επίσης. Εκατοντάδες από αυτούς ζούσαν εδώ στα Ψυχρά Φωλιά.
Το Bandar-log έφερε τον Mowgli σε αυτό το μέρος. Ήταν μεγάλη χαρά όταν τον είδαν οι άλλοι πίθηκοι. Τώρα μπορούσαν να μάθουν πολλά πράγματα από αυτόν και να γίνουν σοφοί.
Ο Mowgli τρομοκρατήθηκε βλέποντας τόσες πολλές μαϊμούδες να φλυαρούν γύρω του. Άλλοι προσπαθούσαν να τον αρπάξουν, άλλοι ένιωθαν το άτριχο κορμί του.
Ο Mowgli ήταν κουρασμένος και πεινασμένος και ήθελε να ξεφύγει από αυτό το φρικτό μέρος. Από την άκρη του ματιού του, παρατήρησε την Bagheera να σκαρφαλώνει στους σπασμένους τοίχους. Τον είδαν και οι πίθηκοι. Φλυαρώντας δυνατά, εκατοντάδες από αυτούς πήδηξαν πάνω του. Ο Bagheera προσπάθησε να τους νικήσει. Προσπαθούσαν να τον κάνουν κομμάτια.
Τέλος δωρεάν δοκιμής.
Ράντγιαρντ Κίπλινγκ(30/12/1865 – 18/01/1936) - Άγγλος συγγραφέας.
Ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ ήταν διάσημος Άγγλος συγγραφέας, ποιητής και μυθιστοριογράφος. Τα καλύτερα έργα του θεωρούνται τα «The Jungle Book» και «Mandalay». Είχε επίσης τιμητικούς τίτλους σε πολλά παγκοσμίου φήμης πανεπιστήμια, συμπεριλαμβανομένων της Οξφόρδης, του Ντάραμ και του Κέιμπριτζ. Ο συγγραφέας γεννήθηκε στις 30 Δεκεμβρίου 1865 στη Βομβάη, στην οικογένεια του καθηγητή της σχολής τεχνών. Υποτίθεται ότι πήρε το όνομά του από τη λίμνη Rudyard όπου γνωρίστηκαν οι γονείς του. Τα πρώτα του χρόνια πέρασαν στην εξωτική Ινδία, αλλά σε ηλικία πέντε ετών τον έστειλαν για σπουδές στην Αγγλία. Ο ιδιοκτήτης του ιδιωτικού σχολείου όπου έμενε και σπούδαζε ήταν πολύ κακός και συχνά τον τιμωρούσε. Ως αποτέλεσμα, ο Ράντγιαρντ υπέφερε από αϋπνία.
Όταν ήταν 12 ετών, τον έστειλαν να σπουδάσει σε ιδιωτικό σχολείο στο Ντέβον, για να συνεχίσει την εκπαίδευσή του σε μια διάσημη στρατιωτική ακαδημία στη συνέχεια. Ο διευθυντής αυτού του σχολείου ήταν ο φίλος του πατέρα του και το πρόσωπο που ενθάρρυνε τον Ράντγιαρντ να αγαπήσει τη λογοτεχνία. Λόγω κακής όρασης, δεν έγινε δεκτός στη στρατιωτική ακαδημία, οπότε έπρεπε να επιλέξει άλλο δρόμο. Έχοντας διαβάσει τις σχολικές του ιστορίες, ο πατέρας του βρήκε δουλειά δημοσιογράφου στη Βρετανική Ινδία. Έτσι, το 1882, επέστρεψε στην Ινδία. Εκτός από δημοσιογράφος, ο Κίπλινγκ έγραφε διηγήματα και ποιήματα στον ελεύθερο χρόνο του. Τα περισσότερα από αυτά τα έργα δημοσιεύτηκαν στη συνέχεια στην τοπική εφημερίδα.
Στα μέσα της δεκαετίας του 1880, αποφάσισε να ταξιδέψει μαζί η ΗΠΑκαι την Ασία για να γράψουν ταξιδιωτικά δοκίμια. Τα έργα του κέρδισαν γρήγορα δημοτικότητα και σύντομα μπόρεσε να εκδώσει έξι βιβλία γεμάτα ενδιαφέρουσες ιστορίες. Τελικά εγκαταστάθηκε στην Αγγλία, όπου δημοσίευσε το πρώτο μυθιστόρημα. Στο Λονδίνο, ο συγγραφέας συνάντησε έναν νεαρό Αμερικανό εκδότη Wolcott Balestier που τον βοήθησε να δουλέψει πάνω στην ιστορία «Naulakha». Το 1892, ο Balestier πέθανε από τύφο και ο Rudyard αποφάσισε να παντρευτεί την αδερφή του. Μαζί πέρασαν ένα μήνα του μέλιτος στις ΗΠΑ και έμειναν εκεί για τα επόμενα τέσσερα χρόνια. Εκείνη την εποχή, ο Kipling άρχισε να γράφει ιστορίες για παιδιά - "The Jungle Book". Όταν επέστρεψαν στην Αγγλία, δημοσίευσε το μυθιστόρημα «Brave Explorers».
Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στις ΗΠΑ, το ζευγάρι απέκτησε δύο κόρες, αλλά η μία από αυτές πέθανε σύντομα από πνευμονία. Στον απόηχο του θανάτου της, επικεντρώθηκε στη συλλογή υλικού για περισσότερες ιστορίες για παιδιά. Το 1901, ο συγγραφέας δημοσίευσε ένα από τα καλύτερα βιβλία του με τίτλο "Kim", και ένα χρόνο αργότερα "Ακριβώς έτσι Ιστορίες για μικρά παιδιά". Εν τω μεταξύ, αγόρασε μια εξοχική κατοικία στο Σάσεξ, όπου έμεινε μέχρι το τέλος της ζωής του. Παράλληλα με το λογοτεχνικό έργο ασχολήθηκε με την πολιτική. Έγραψε για τον επερχόμενο πόλεμο με τη Γερμανία και υποστήριξε το Συντηρητικό Κόμμα. Κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου έχασε τον μεγαλύτερο γιο του και η γυναίκα του πήγε να δουλέψει στον Ερυθρό Σταυρό. Η λογοτεχνική του πορεία έγινε λιγότερο έντονη και συνεχίστηκε μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του 1930. Ο συγγραφέας πέθανε τον Ιανουάριο του 1936 μετά από μακροχρόνια γαστρίτιδα. Κηδεύτηκε στο Λονδίνο, στο Αβαείο του Γουέστμινστερ.
