المزاج الشرطي في جدول اللغة الإنجليزية. كيفية استخدام الجمل الشرطية الإنجليزية بشكل صحيح. النوع الأول والصفر. سلبي في كلا الجزأين

- هذه جمل تتكون من شرط ونتيجة (نتيجة) ، كقاعدة عامة ، مرتبطة بالاتحاد إذا(إذا). بمعنى آخر ، الجمل الشرطية هي نفس الجمل التي تحتوي على فعل في مزاج الشرط في اللغة الروسية.

الجملة الشرطية هي أحد أنواع الجمل الثانوية المعقدة ، على التوالي ، تتكون من جزء رئيسي وجزء ثانوي ، حيث يتم التعبير عن نتيجة وشرط.

الجملة الشرطية = النتيجة + الشرط

فمثلا:

إذا سامحتني (الشرط) ، فلن أنساه أبدًا (نتيجة). إذا سامحتني ، فلن أنسى هذا أبدًا.

عادة ، يتم تمييز ثلاثة أنواع من الجمل الشرطية ، وتختلف في درجة احتمالية الفعل. في بعض الأحيان (خاصة في الكتب المدرسية الأجنبية) يوجد نوع صفري من الجمل الشرطية (صفر شرطي).

ملاحظة: تعتبر الجمل الشرطية موضوعًا معقدًا إلى حد ما ، فمن المفترض أن لديك بالفعل معرفة جيدة بموضوعات مثل البناء.

النوع الأول من الجمل الشرطية

تعبر الجمل الشرطية من النوع الأول عن افتراضات حقيقية وممكنة تتعلق بصيغة المستقبل:

في الحالة ، يتم استخدام الفعل في النتيجة - في.

إذا سامحتني ، فلن أنساها أبدًا. إذا سامحتني ، فلن أنسى هذا أبدًا.

إذا كان الفيلم مملًا ، فسنذهب إلى المنزل. إذا كان الفيلم مملًا ، فسوف نعود إلى المنزل.

إذا تأخرت مرة أخرى ، فسوف يتم طردك. إذا تأخرت مرة أخرى ، فسيتم طردك.

يمكن للحالة والنتيجة أن تغير الأماكن ، والمعنى لا يتغير من هذا.

سوف نعود للمنزل إذا كان الفيلم ممل. سوف نعود إلى المنزل إذا كان الفيلم مملًا.

ملاحظةأنه في اللغة الروسية نستخدم كلا الأفعال في زمن المستقبل ، وفي اللغة الإنجليزية فقط الفعل في الجزء الرئيسي (نتيجة طبيعية). في كثير من الأحيان ، عن طريق الخطأ ، يتم وضع كلا الجزأين في زمن المستقبل - وهذا خطأ.

• ليس تماما:اذا أنت سوف يعطيلي مصعد ، أنا ستدفع
• بشكل صحيح:اذا أنت يعطىلي مصعد ، أنا ستدفعأنت. - إذا أعطيتني توصيلة ، سأدفع لك.

النوع الثاني من الجمل الشرطية

تعبر الجمل الشرطية من النوع الثاني عن افتراضات غير محتملة أو غير محتملة تتعلق بصيغة الحاضر أو ​​المستقبل (ولكن ليس الماضي).

في الحالة ، يتم استخدام الفعل في النتيجة - + (بدون الجسيم إلى). لا تنس أن شكل الزمن الماضي يتشكل بطريقة خاصة.

دعونا نعطي أمثلة على الافتراضات غير المحتملة.

إذا فزنا باليانصيب ، فسنشتري منزلًا جديدًا. إذا فزنا باليانصيب ، فسنشتري منزلًا جديدًا.

هذا يعني أن اليانصيب لم يتم سحبه بعد ، والافتراض يشير إلى المستقبل ، لكن المتحدث يعتبر الفوز غير مرجح.

إذا تلقينا الوقود غدًا ، سنعود بحلول يوم الجمعة. إذا حصلنا على الوقود غدًا ، سنعود بحلول يوم الجمعة.

من غير المحتمل أن نحصل على الوقود غدًا ، لكن إذا حصلنا عليه ، فسنعود بالتأكيد بحلول يوم الجمعة.

أمثلة على التخمينات المذهلة:

إذا كان لدى صديقك الوقت ، فسيساعدنا. إذا كان لدى صديقك الوقت ، فسيساعدنا.

الافتراض لا يصدق لأن الصديق ليس لديه الوقت.

إذا عرفت آنا بريدك الإلكتروني ، فسوف ترسل لك رسالتي. - إذا عرفت آنا بريدك الإلكتروني ، فإنها ستعيد توجيه رسالتي إليك.

لكنها لا تعرف ، لذا لن ترسلها.

البناء لو كنت مكانك ...

النوع الثاني من الجمل الشرطية يتضمن البناء المشترك لو كنت مكانك…(لو كنت مكانك…)يستخدم هذا البناء فعلًا في مزاج الشرط - كانوا(يتزامن شكل صيغة الشرط مع الشكل جمعكانت بصيغة الماضي).

اذا انا كانواأنت ، لن أطرح الكثير من الأسئلة. "لن أطرح الكثير من الأسئلة إذا كنت مكانك.

اذا انا كانواأنت ، سوف آخذ مظلة. - كنت سآخذ مظلة لو كنت مكانك.

النوع الثالث من الجمل الشرطية

الجمل الشرطية من النوع الثالث تعبر عن افتراضات تتعلق بالزمن الماضي ، وبالتالي فهي مستحيلة - هذه أفعال كان من الممكن أن تحدث ، لكنها لم تحدث.

إذا كنت قد جنيت المزيد من المال ، لكنت اشتريت منزلًا أفضل. - لو كنت قد ربحت (لكنني لم أكسب) المزيد من المال ، لكنت اشتريت منزلًا أفضل.

لو كنت أذكى ، لكنت اخترت كلية أخرى. إذا كنت أذكى ، فستختار كلية أخرى.

أنا أحب المثال من مؤامرة يوم القيامة لسيدني شيلدون. في إحدى الحلقات ، قامت ممرضة بتمريض ضابط جريح تخلى عنه الطبيب بالفعل باعتباره ميؤوسًا منه. لقد اعتقدت أنه لا يزال من الممكن إنقاذ الرجل ، وقد عاد حقًا إلى رشده. ثم انحنت إليه الأخت وقالت:

لو كنت قد مت ، لكنت قتلتك. "لو كنت ميتًا ، كنت سأقتلك.

النوع الصفري من الجمل الشرطية (صفر شرطي)

لا يتم تمييز النوع الصفري من الجمل الشرطية في جميع الكتب المدرسية ؛ وغالبًا ما يتم ذكره من قبل المؤلفين الأجانب. في هذه الجمل ، في الواقع ، لا يوجد افتراض (قد يتحقق أو لا يتحقق) ، ولكن هناك شرط ونتيجة.

في جمل من هذا النوع ، يقال عن شرط يترتب عليه بالضرورة ، حتمًا ، نتيجة معينة. "ب" يتبع "أ" ، مثل قانون الطبيعة ، انتظام علمي. جنبًا إلى جنب مع الاتحاد إذا (إذا) ، في الجمل من هذا النوع ، غالبًا ما يتم استخدام الاتحاد عندما (متى).

سواء في الشرط أو في النتيجة ، يتم استخدام فعل في النموذج.

إذا قمت بتعريض الماء للحراره سيغلي. - إذا قمت بتسخين الماء ، فسوف يغلي.

إذا وقعت ، ستتأذى. - إذا سقطت فسوف يؤلمك.

عندما يكون لديك صداع ، فأنت بحاجة إلى زيارة الطبيب. عندما يكون لديك صداع ، فأنت بحاجة إلى زيارة الطبيب.

الجمل من هذا النوع يمكن أن تعبر أيضًا عن وجهة نظر ذاتية ، بدلاً من حقيقة موضوعية. في هذه الحالة ، يؤكد المتحدث أنه متأكد من وجود علاقة سببية بين حقيقتين.

عندما يتزوج الرجل ، يصبح سمينًا. عندما يتزوج الرجل يسمن.

ليس من الضروري على الإطلاق أن يصبح الرجل ، بعد أن تزوج ، سمينًا ، لكن المتحدث يؤكد أنه من وجهة نظره يعد هذا قانونًا من قوانين الطبيعة.

الجدول العام للجمل الشرطية باللغة الإنجليزية

نوع من	حالة	عاقبة	المعنى
نوع الصفر			نتيجة طبيعية.
	اذا انت ربحت	تحصل على الجائزة. تحصل على جائزة.
النوع الأول			عاقبة حقيقية محتملة في المستقبل.
	اذا انت ربحت	ستحصل على الجائزة. ستحصل على جائزة.
النوع الثاني		+	نتيجة غير محتملة أو مستحيلة في المستقبل.
	إذا فزت (في المسابقات القادمة) ،	ستحصل على الجائزة. ستحصل على جائزة.
النوع الثالث		+	لم يتحقق في الافتراض الماضي.
	إذا فزت (في المسابقات السابقة) ،	كنت ستحصل على الجائزة. ستحصل على جائزة.

الاقترانات في الجمل الشرطية

في الجمل الشرطية ، غالبًا ما تكون الجملة الثانوية مرتبطة بالفقرة الرئيسية بمساعدة أدوات الاقتران. إذا(إذا و متى(when) ، ولكن يتم أيضًا استخدام أدوات اقتران أخرى ، على سبيل المثال: ما لم(ان لم)، بشرط, شريطة أن, بشرط أن(بشرط…)

اتحاد ما لمغالبًا ما تستخدم في الكلام العامية.

سأكون خارج العمل غدا ما لميمرض شخص ما. - لدي يوم عطلة غدا ، إذالا أحد ليسيمرض.

سيتعين علينا الاتصال بالشرطة ما لمتدفعه مقابل العناصر المكسورة. - علينا استدعاء الشرطة. إذاأنت فقط ليسدفع ثمن البضائع المكسورة.

النقابات بشرط ذلك بشرط ذلكخاصية اللغة المكتوبة. في اللغة المحكية ، غالبًا ما يتم حذف كلمة "that".

يمكننا تسليم المحرك يوم الاثنين بشرط)سوف نتلقى طلبك خلال اليومين المقبلين. - يمكننا تسليم المحرك يوم الاثنين بشرط أن نتسلم طلبك خلال اليومين المقبلين.

دروس بالفيديو وتمارين حول موضوع "الجمل الشرطية باللغة الإنجليزية"

موضوع "الجمل الشرطية في اللغة الإنجليزية"تم الكشف عنه جيدًا في دروس فيديو Puzzle English. فيما يلي درس نظرة عامة حول الموضوع:

يمكنك أيضًا في Puzzle English مشاهدة دروس وتمارين أكثر تفصيلاً حول هذا الموضوع.

أصدقاء! يسألني الناس كثيرًا ، لكنني الآن لست منخرطًا في التدريس. إذا كنت بحاجة إلى معلم ، فأنا أوصي بشدة - يوجد مدرسون أصليون (وغير أصليين) هناك - لجميع المناسبات ولكل جيب - أوصي بهذا الموقع ، لأنني قد مررت بأكثر من 80 درسًا مع المعلمين الذين وجدت هناك - وأنصحك بتجربة!

لم أفهم ذلك تمامًا في المدرسة ولا في الجامعة. حتى بدأت بتدريس اللغة الإنجليزية في المدرسة بنفسها (سبب آخر لبدء شرح قواعد اللغة لشخص ما لفهمها وفهمها بنفسك). أتمنى أن تحب الجمل الشرطية قريبًا وأن تستخدمها بسهولة. لذا ، تعرف على الجمل الشرطية باللغة الإنجليزية:

الجمل الشرطية الصفرية - صفر جملة شرطية في اللغة الإنجليزية

نستخدمها عند الحديث عنها حقائق عن أحداث حقيقيةحول ما يحدث دائمًا ، أي أن جميع المعلومات حقيقية.

إذا + تقديم بسيط ، تقديم بسيط.

أمثلة على الجمل الشرطية من النوع الصفري:

إذا أكلت أقل ، أشعر بتحسن.

ترجمة:إذا أكلت أقل ، أشعر بتحسن.

إذا كانت القصة ممتعة ، فأنا أقرأها لأولادي.

ترجمة:إذا كانت القصة ممتعة ، فأنا أقرأها لأولادي.

الجمل الشرطية الأولى - أول جملة شرطية في اللغة الإنجليزية

نستخدمها عند الحديث عنها أحداث مستقبلية فعلية.

بنية الجملة الشرطية:إذا + المضارع البسيط والمستقبل البسيط.

أمثلة على الجمل الشرطية من النوع الأول:

إذا أكلت أقل ، سأشعر بتحسن.

ترجمة:إذا أكلت أقل ، سأشعر بتحسن.

إذا كانت القصة ممتعة سأقرأها لأولادي.

ترجمة:إذا كانت القصة ممتعة ، سأقرأها لأولادي.

الجمل الشرطية الثانية - الجملة الشرطية الثانية باللغة الإنجليزية

نستخدمها عند الحديث عنها الأحداث الحالية أو المستقبلية غير الواقعية.

بنية الجملة الشرطية:إذا + الماضي البسيط ، المستقبل في الماضي (سيكون + المصدر بدون إلى).

أمثلة على الجمل الشرطية من النوع الثاني:

إذا أكلت أقل ، سأشعر بتحسن.

ترجمة:إذا أكلت أقل ، سأشعر بتحسن.

إذا كانت القصة ممتعة ، لكنت أقرأها لأولادي اليوم.

ترجمة:إذا كانت القصة (كانت) ممتعة ، كنت سأقرأها لأولادي.

اقرأ المزيد عن كان / كانوا في جمل شرطية في المقالة التالية.

الجمل الشرطية الثالثة - الجملة الشرطية الثالثة باللغة الإنجليزية

نستخدمها عند الحديث عنها أحداث غير واقعية كان من الممكن أن تحدث في الماضي.

بنية الجملة الشرطية:إذا + الماضي التام، سوف + مصدر مثالي(ديك + V3 / فيد).

أمثلة على الجمل الشرطية من النوع الثالث:

إذا أكلت أقل (العام الماضي) ، سأشعر بتحسن (في نفس الوقت الذي أكلت فيه أقل).

ترجمة:إذا كنت قد أكلت أقل ، لشعرت بتحسن.

إذا كانت القصة ممتعة (في ذلك الوقت) ، لكنت أقرأها لأولادي اليوم (في ذلك الوقت).

ترجمة:لو كانت القصة ممتعة ، لكنت قرأتها لأولادي.

الجمل الشرطية المختلطة - جملة شرطية مختلطة في اللغة الإنجليزية

مصطلح "مختلط" في حد ذاته يعني أن شيئًا ما سوف يختلط بشيء (الشيء الرئيسي هو عدم التفكير في رأسك)). نحن نمزج بين 2 و 3 أنواع من الجمل الشرطية.

الجمل الشرطية الثانية + الجمل الشرطية الثالثة

حالة غير واقعية في الحاضر - عاقبة غير واقعية في الماضي

بنية الجملة الشرطية:إذا كان + Past Simple ، سيكون + Perfect Infinitive (لديك + V3 / Ved).

أمثلة على الجمل الشرطية المختلطة (الثاني والثالث):

إذا كنت قد أكلت أقل (بشكل عام ، دائمًا ، عادةً) ، كنت سأشعر بتحسن بعد الجراحة العام الماضي (ثم ، أخيرًا).

ترجمة:إذا أكلت أقل ، لكنت شعرت بتحسن بعد العملية العام الماضي.

تفسير:

إذا أكلت أقل- الفعل الماضي البسيط وغير الواقعي في الحاضر - حالة غير واقعية في الوقت الحاضر (غير واقعي ، لأن الشخص لا يأكل القليل كما يشاء - فهو يأكل كثيرًا في الواقع).

كنت سأشعر بتحسن بعد العملية العام الماضي- من شأنه + الكمال ، العمل غير الواقعي في الماضي - نتيجة غير واقعية في الماضي (غير واقعية ، لأن الشخص لم يشعر بتحسن كما يود - ثم ، في العام الماضي بعد العملية ، شعر بالسوء. ندم على ذلك ، في إشارة إلى حدث الماضي غير الواقعي.

إذا كنت أكثر حكمة (بشكل عام) ، لكنت صمت أمس.

ترجمة:إذا كنت أكثر عقلانية ، لكنت صمت أمس.

الجمل الشرطية الثالثة + الجمل الشرطية الثانية

بنية الجملة الشرطية:إذا + الماضي التام ، المستقبل في الماضي (من شأنه + المصدر بدون إلى).

أمثلة على الجمل الشرطية المختلطة (الثالث ، الثاني):

إذا كنت قد أكلت أقل في الحفلة بالأمس ، لشعرت بتحسن اليوم.

ترجمة:إذا كنت قد أكلت أقل بالأمس في الحفلة ، لشعرت بتحسن اليوم.

تفسير:

لو كنت قد أكلت أقل بالأمس في الحفلة- عمل الماضي التام ، غير الواقعي في الماضي - حالة غير واقعية في الماضي (غير واقعي ، لأن الشخص لم يأكل القليل كما يشاء - لقد أكل كثيرًا أثناء الحفلة في الواقع).

سأشعر بتحسن اليوم- المستقبل في الماضي (من شأنه + المصدر بدون إلى) ، العمل غير الواقعي في الحاضر - نتيجة غير واقعية في الحاضر (غير واقعية ، لأن الشخص لا يشعر بتحسن كما يشاء - الآن يشعر بالسوء. ما يندم عليه في الوقت الحالي.

الجمل الشرطية من النوع الأول (أول شرطي) - أبسط أنواع الجمل الشرطية باللغة الإنجليزية. تسمى هذه الجملة أيضًا "حقيقية" شرطية - فهي تعرض إجراءً سيحدث في المستقبل إذا تم استيفاء الشرط.

مثال

إذا درست ابنتك بجد ، فستجتاز الاختبار. إذا كانت ابنتك تدرس بجد ، فإنها ستجتاز الاختبار (بنجاح).

كيف يتم تشكيل الشرط الأول؟

يتم استخدام الشرط الأول (الحالة المزاجية الشرطية الأولى) عندما نتحدث عن خططنا للحاضر أو ​​المستقبل القريب وتنفيذ هذه الخطط حقيقي.

عند إنشاء جمل شرطية باللغة الروسية ، نضع كلا الجزأين منها في زمن المستقبل. باللغة الإنجليزية بعد إذا(الجزء الشرطي) نستخدمه المضارع البسيط(المضارع) ، وفي الجزء الثاني من الجملة (النتيجة) - will + فعل المصدر.

If + Present Simple --------- سوف + فعل

مثال:
اذا انا لديكالوقت أنا سوف أشاهدتلفزيون. إذا كان لدي الوقت ، فسوف أشاهد التلفاز.

يمكن استبدال أجزاء من الجملة ، على سبيل المثال:
أنا سوف أشاهدالتلفزيون ، إذا كنت لديكزمن.

عند إنشاء جملة شرطية من النوع الأول ، باستثناء الاتحاد لو لو)يمكننا ان نستخدم:

• في أقرب وقت- ذات مرة
• قبل- قبل
• حتى- حتى نقطة معينة
• متى- متى

بعد هذه الكلمات ، يتم استخدام المضارع البسيط دائمًا ، وسيتم وضع صيغة المصدر will + في الجزء الثاني من الجملة:

أنا إرادةاتصل بك في أقرب وقت أنا احصل علىالصفحة الرئيسية.
أنا إرادةأنهي عملي قبلك يأتي.
أنا إرادةتعلم اللغة الإنجليزية حتى أنا "م تمامابطلاقة.
أنا إرادةأخبر بوب عندما نرىله.

تمارين عملية لتوحيد المادة

ضع الأفعال بين قوسين في الزمن الصحيح (ضع الفعل بين قوسين في الزمن الصحيح).

1. إذا قام بيتر بالكثير من التمارين فسيكون بصحة جيدة.
2. يرجى الاتصال بي إذا كنت (بحاجة) إلى أي مساعدة.
3. ستتمكن كاثي من الذهاب في إجازة إذا (وفّرت) ما يكفي من المال.
4. ما لم يكن (المطر) سنذهب في نزهة على الأقدام.
5. إذا كنت (تعمل) بجد فقد تتم ترقيتك.
6. ... أنت ... (اتصل) بي إذا كان لديك وقت غدا؟
7. إذا لم تقم بأداء واجبك ، فأنا (لا / أسمح لك) بمطابقة التلفزيون.
8. لن تذهب ماري إلى أستراليا إلا إذا (دفعت) ثمن تذاكرها.
9. إذا (وصل) في الوقت المحدد ، فسوف نتناول العشاء قبل الخروج.

اعرض الإجابات

الإجابات

النسق الشرطي الأول

ضع الأفعال بين قوسين في الزمن الصحيح

1. إذا قام بيتر بالكثير من التمارين فسيكون لائقًا وصحيًا.
2. من فضلك اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة.
3. ستتمكن كاثي من الذهاب في إجازة إذا ادخرت ما يكفي من المال.
4. ما لم تمطر سنذهب في نزهة على الأقدام.
5. إذا كنت تعمل بجد فقد تتم ترقيتك.
6. هل يمكنك الاتصال بي إذا كان لديك متسع من الوقت غدًا؟
7. إذا لم تقم بأداء واجبك ، فلن أسمح لك بمطابقة التلفزيون.
8. لن تذهب ماري إلى أستراليا إلا إذا دفعت ثمن تذاكرها.
9. إذا وصل في الوقت المحدد ، فسوف نتناول العشاء قبل الخروج.

ضع الأفعال بين قوسين في الزمن الصحيح.

1. ج: أحب فنجان قهوة.
   ب: حسنًا ، إذا (تمسك) الطفل لمدة خمس دقائق ، فأنا (أصنعه) لك.
2. ج: يجب أن أذهب إلى البنك.
   ب: إذا (غادرت) الآن ، فإنك (تصل) هناك قبل أن تغلق.
3. ج: لا أستطيع أن أفعل كل شيء بنفسي.
   ب: حسنًا ، إذا (غسلت) الأطباق ، فأنا (أطبخ) الوجبة.
4. ج: هل أنت ذاهب في عطلة هذا العام؟
   ب: نعم ، أنا (أذهب) إلى إسبانيا لمدة أسبوعين ، إذا كان لدي بعض الوقت في إجازة من العمل.
5. ج: أريد أن أطهو شيئًا مميزًا الليلة.
   ب: رائع ، إذا (أنهيت) العمل مبكرًا ، فسأقدم لك يد المساعدة.
6. ج: هل يمكنني الحصول على بسكويت بالشوكولاتة ، من فضلك؟
   ب: نعم ، إذا (بحثت) في خزانة ، (تجد) بعض الكعك أيضًا.

تم قبول طلبك

سيتصل بك مديرنا قريبًا

أغلق

حدث خطأ أثناء الإرسال

أعد الإرسال

اليوم في هذه المقالة سنلقي نظرة على الجمل الشرطية باللغة الإنجليزية. أود أن أشير إلى أنه تم العثور عليهم في كثير من الأحيان كما هو الحال في الروسية.

جمل شرطية- هذه جمل ، يوجد في جزء منها نوع من الظروف ، وفي الجزء الآخر - نتيجتها. يمكن أن يشير كلا الجزأين من هذه الجملة إلى جميع الأزمنة - أي إلى الحاضر والماضي والمستقبل. يسمى هذا الجزء من الجملة الذي يقع فيه الشرط الجملة الثانوية ، ويسمى الجزء الذي توجد فيه نتيجة (نتيجة) لهذا الشرط بالجزء الرئيسي.

أنواع الجمل الشرطية

في هذه المقالة ، سننظر في واحد منهم فقط - هذه هي الجمل الشرطية من النوع 1 (الجمل الشرطية الأولى)، الذي تكون حالته حقيقية في زمن المستقبل. النوع الأول من الجمل الشرطية يسمى حقيقي ، لأن حالته ممكنة تمامًا.

تكوين الجمل الشرطية شرطي 1

عبارة ثانوية تبدأ بكلمة إذا، يمكن أن يكون في بداية الجملة المعقدة (قبل الجملة الرئيسية) ، وفي النهاية.

مهم!

اذا كان إذايقف في البداية ، ثم توضع فاصلة بعده.
إذا إذايقف في النهاية ، فلا توجد فاصلة قبله.

أمثلة على الجمل الشرطية

إذا انتهيت في الوقت المحدد ، سنذهب إلى السينما. إذا انتهيت في الوقت المحدد ، سنذهب إلى السينما. سنذهب إلى السينما إذا انتهيت في الوقت المحدد. سنذهب إلى السينما إذا انتهيت في الوقت المحدد. إذا كنت أعرف رقم هاتفها ، سأتصل بها. إذا حصلت على رقم هاتفها ، سأتصل بها. سأتصل بها إذا كنت أعرف رقم هاتفها. سأتصل بها إذا حصلت على رقم هاتفها.

استخدام زمن المستقبل عند ترجمة الجمل الشرطية

مهم!

على الرغم من استخدام صيغة المضارع في الجملة الثانوية ، إلا أن جميع الجمل تُترجم إلى الروسية باستخدام صيغة المستقبل.

أمثلة على ترجمة الجمل الشرطية باستخدام زمن المستقبل

إذا ذهبت معي ، سنقضي وقتًا ممتعًا. إذا أتيت معي ، سنقضي وقتًا ممتعًا. ستذهب إلى السينما إذا قمت بأداء واجبك. سوف تذهب إلى السينما إذا قمت بأداء واجبك. إذا اشتريت الزبدة والحليب ، فسنصنع كعكة. إذا اشتريت الزبدة والحليب ، فسنخبز كعكة. إذا حصل على علامات ممتازة ، فسوف يذهب إلى الجامعة. إذا حصل على درجات ممتازة ، فسوف يذهب إلى الجامعة

ميزات استخدام الأفعال في الجمل الشرطية الشرطية 1

عند تكوين جمل شرطية ، من المهم أن تتذكر أن بعض الأفعال لا تشكل زمن المضارع غير المحدد وفقًا للقواعد. بادئ ذي بدء ، هذا هو الفعل "to be" to be ، والذي يحتوي في المضارع على الأشكال التالية: am، is، are.إنه أيضًا فعل "to have" وأشكاله have and has. وبالطبع يمكن للأفعال الشرطية ، قد يجب

أمثلة على استخدام الجمل الشرطية مع الفعل to be و to have و modal verbs

سيغضب المدير إذا تأخرت عن العمل. سيغضب الرئيس إذا تأخرت. إذا لم تتمكن من القيام بهذه المهمة في الرياضيات ، فسأساعدك. سأعد لك شطيرة إذا لم يكن لدى زوجتك وقت. إذا لم يكن لدى زوجتك وقت. لن نذهب إلى الحديقة إذا هطل المطر . لن نذهب إلى الحديقة إذا هطل المطر. إذا كان لا يجب أن تأكل الحلوى أو السكر ، فسأعطيك الكثير من الفاكهة إذا لم تحضر في الوقت المناسب ، فلن أتمكن من مقابلتك. إذا لم تحضر في الوقت المحدد ، فلن أتمكن من مقابلتك.

شاهد الفيديو على الشرط 1

هناك عدة أنواع من الجمل الشرطية في اللغة الإنجليزية. في المواد التعليمية المختلفة ، يمكن أن يختلف عدد هذه الأنواع من ثلاثة إلى خمسة. نميز أربعة أنواع من هذا القبيل. في هذا الموضوع ، سننظر في نوعين من الجمل الشرطية.

الجمل الشرطية باللغتين الإنجليزية والروسية هي جمل معقدة. ولكن ، بناءً على الترجمة إلى الروسية ، تختلف الجمل الشرطية الإنجليزية عن الجمل الروسية.

تتكون أي جملة شرطية من جزأين - شرطي وأساسي. عادة ما يتم التعبير عن الجزء الشرطي ، كما هو الحال في اللغة الروسية ، باستخدام الظرف إذا/إذا.

النوع الأول من الجمل الشرطية يسمى حقيقي ، لأن استيفاء الشروط الواردة في هذه المقترحات ممكن تماما.

على الرغم من الترجمة الروسية ، يتم التعبير عن الجزء الشرطي من الجملة فقطباستخدام المضارع (عادة المضارع البسيط). وفي الجزء الرئيسي ، يتم استخدام زمن المستقبل.

إذا أنهيت واجبك ، سنذهب إلى السينما.

في الترجمة الروسية ، سيكون كلا الجزأين من الجملة بصيغة المستقبل.

إذا انتهيت واجب منزليسنذهب إلى السينما.

بعيدا إذاالكلمات والعبارات المستخدمة مثل: متى, في أقرب وقت(ذات مرة)، قبل, حتى.

متيتقرأ الرسالة ، سوف تصبح متوترة.
في أقرب وقتأنت جاهز ، سأوصلك إلى المنزل.

يتم استخدام أداة العطف أيضًا في الجمل الشرطية. ما لم(ما لم / ما لم يكن كذلك) ، والتي يمكن استبدالها بـ إذا + لا(نفي). بعد الاتحاد ما لميتم وضع المسند الفعل في شكل الإيجابي ، منذ الاتحاد ما لميحتوي بالفعل على نفي.

سوف تنسى ذلك ما لم نذكرها.
سوف تنسى ذلك ما لم نذكرها.
سوف تنسى الأمر إذا لم نذكرها.

عبارة ثانوية تبدأ عادةً بالكلمة إذايمكن أن يكون في بداية الجملة الشرطية (قبل الجملة الرئيسية) وفي نهايتها. إذا كانت في البداية ، فسيتم وضع فاصلة بعدها. إذا جاءت في النهاية ، فلا توجد فاصلة قبلها.

إذا غادرت الآن ، فسوف تلحق بالقطار.
ستلحق بالقطار إذا غادرت الآن.

ملحوظة

في الجزء الشرطي ، بالإضافة إلى المضارع البسيط ، يمكن استخدام الأزمنة الحالية التالية: المضارع المستمرو المضارع التام.

إذا كنت تبحث عن مشاكل ، فستجدها.

عندما تنتهي من كتابة الرسالة ، سأقوم بنشرها.
عندما تنتهي من الرسالة ، سأرسلها.

في الجزء الرئيسي يمكن استخدام البناء فى سبيله إلى(انظر الدرس ذي الصلة) ، والذي يشير أيضًا إلى إجراء في المستقبل ؛ ولكن في أغلب الأحيان ، يتم استخدام Future Simple.

إذا فزت في اليانصيب ، سأشتري سيارة جديدة.

الأشكال السلبية والاستفهام

يمكن أن يكون للجزء الشرطي من الجملة شكل سلبي وفقًا للمضارع النحوي الذي يقع فيه.

اذا نحن لا / لا أجدالمال ، علينا استدعاء الشرطة.

يمكن أيضًا إبطال الجزء الرئيسي من الجملة الشرطية.

عندما عاد إلى المنزل ، لن أتحدث معه بعد الآن.

عندما تكون الجملة الشرطية سؤالًا ، فإن الجزء الرئيسي فقط من الجملة يكون له شكل سؤال ، في حين أن الجزء الشرطي يمكن أن يكون له شكل تعريفي أو استفهام.

هل تصدقني ، هل ستظل تطعمني عندما أبلغ الرابعة والستين من عمري؟ (البيتلز)

هل ستغفر له إذا لم يتراجع عن كلامه؟

ماذا سيحدث لنا إذا خسرنا؟

إجابات على الأسئلة

منذ طرح الأسئلة على الجزء الرئيسي من الجملة ، يتم تشكيل الإجابات بالنسبة إلى الجزء الرئيسي.

هل ستذهب إلى النزهة في نهاية الأسبوع المقبل إذا سنحت لك الفرصة؟ - نعم ، سأفعل / لا ، لن أفعل.

ماذا ستفعل إذا فاتها القطار؟ - سوف تأخذ الحافلة.