Тема по английскому языку fashion. Топик A Question of Taste. Fashion. Принцип выбора одежды

Fashion is a contradictory phenomenon that attracts millions of people today. Nowadays, both men and women think about fashion and want to be up-to-date. It is interesting to see how influential fashion can be. It has entered many spheres of our lives without notice.

We now tend to judge people by their clothes, haircuts, make-up, etc. And many people really think that your outward can tell them everything about your personality and social status. However, it is a mistaken opinion that makes people think narrowly.

Nevertheless, fashion is a part of our life and we have to deal with it anyway. You always have choice, so it is not obligatory to follow the crowd if you don’t want to. However, you should understand that fashion may be useful because it always means development.

Everyone knows we should all develop both mentally and physically. In this way, fashion doesn’t include only clothes trends. It may also talk about modern books, places, museums and hobbies. And even if you are not supposed to choose every thing that is called fashionable, you may find at least something that can interest you and become a part of your life.

All in all, fashion is not always bad or does not give you unuseful pieces of advice. It can influence you in a good way and open you the world from a new side that can be attractive.

Перевод:

Мода – противоречивый феномен, привлекающий сегодня миллионы людей. На сегодняшний день как женщины, так и мужчины думают о моде и желают идти в ногу со временем. Интересно наблюдать, какой влиятельной может быть мода. Она проникла во многие сферы нашей жизни без предупреждения.

Мы теперь имеем тенденцию судить людей по их одежде, стрижке, макияжу и т.д. И многие люди действительно считают, что ваш внешний вид говорит им все о вашей личности и социальном статусе. Однако это ошибочное мнение, заставляющее людей узко мыслить.

Тем не менее, мода – часть нашей жизни и мы, в любом случае, вынуждены иметь с ней дело. У вас всегда есть выбор, поэтому необязательно следовать моде, если вы не хотите. Однако вы должны понимать, что мода может быть и полезной, так как всегда подразумевает развитие.

Каждый знает, что все мы должны развиваться как умственно, так и физически. В таком случае, мода включает в себя не только тенденции в одежде. Она также говорит о современных книгах, местах, музеях и увлечениях. И даже если вы не должны выбирать все то, что зовется модным, вы можете, по крайней мере, найти что-то, что заинтересует вас и станет частью вашей жизни.

Подводя итоги выше сказанному, мода не всегда плоха или дает бесполезные советы. Она может оказывать положительное влияние и открыть вам мир с новой привлекательной стороны.

Полезные фразы и слова:

Contradictory – противоречивый

Up-to-date – идущий в ногу со временем

Without notice – внезапно, без предупреждения

Outward – внешний вид

Mistaken opinion – ошибочное мнение

To deal with – иметь дело с, коснуться

To follow the crowd – следовать моде, быть как все

Fashion has always had a huge influence on people around the world. The main reason why we try to follow the latest fashion trends is a desire to look stylish, attractive, popular and more confident. Generally people judge a new person by his appearance and his clothes and only then, by his inner qualities. There is a proverb: “Good clothes open all doors.” That’s why we do our best to make a favourable impression on others. We spend a lot of money to keep up with fashion and buy designer clothes.

Fashion often means style, glamour and success. It is also a big business. It’s hard to resist the temptation to buy some brand-name clothing in our modern world. Every day we pass by colourful shop-windows, we see plenty of ads everywhere: on buses, billboards, TV and in magazines. Many teenagers pay too much attention to their friends’ and classmates’ appearance. Sadly, if some parents are not able to afford buying trendy clothes with fashion labels, their kids often become outsiders. So clothes usually separate people into social groups.

In my opinion every person can have his own style and look unique. He should choose clothes according to his taste, age, job, constitution and character. I am glad to say that I don’t pay so much attention to fashion and I am not its victim. I don’t care too much about what other people wear. The most important thing for me in the outlook is neatness, natural look and beauty. And it should certainly suit the occasion. I must admit that some fashionable clothes are quite ridiculous and unpractical. There was a time, for instance, when young people wore baggy clothes, shoes on enormous platforms, red hair, black fingernails and bright make-up. To my mind, it was just a silly waste of money. Besides, if a person doesn’t have a good taste he is not able to put things together and look attractive and stylish even in fashionable clothes.

Перевод

Мода всегда имела огромное влияние на людей по всему миру. Основной причиной, почему мы пытаемся следовать последним тенденциями моды, является стремление выглядеть стильными, привлекательными, популярными и более уверенными. Как правило, люди оценивают нового человека по его внешности и одежде, и лишь потом, по его внутренним качествам. Есть пословица: «Хорошая одежда открывает все двери.» Поэтому мы делаем все возможное, чтобы произвести благоприятное впечатление на других людей. Мы тратим много денег для того, чтобы не отставать от моды и покупать дизайнерскую одежду.

Мода часто означает стиль, гламур и успех. Это также и большой бизнес. Трудно устоять и не купить какую-нибудь вещь престижной марки в нашем современном мире. Каждый день мы проходим мимо ярких витрин магазинов, мы видим много рекламы повсюду: на автобусах, на рекламных щитах, по ТВ и в журналах. Многие подростки обращают слишком пристальное внимание на внешний вид своих друзей и одноклассников. К сожалению, если родители не могут себе позволить покупать стильную одежду с модными этикетками, то их дети часто становятся аутсайдерами. Таким образом одежда обычно разделяет людей на социальные группы.

По моему мнению, каждый человек может иметь свой стиль и выглядеть уникальным. Он должен выбирать одежду по своему вкусу, в соответствии с возрастом, работой, телосложением и характером. Я рада сообщить, что не обращаю много внимания на моду, и я не являюсь ее жертвой. Меня не слишком волнует то, во что одеты другие люди. Самым важным для меня в наряде являются аккуратность, естественность и красота. И, разумеется, он должен соответствовать ситуации. Должна признаться, что некоторая модная одежда довольно нелепа и непрактична. К примеру, было время, когда молодежь носила мешковатую одежду, обувь на невероятно высокой платформе, красные волосы, черные ногти и яркий макияж. По-моему, это было глупой тратой денег. Кроме того, если у человека отсутствует чувство вкуса, то он не сможет сочетать вещи и выглядеть красиво и стильно, даже в модной одежде.

​В нашем топике по английскому языку с переводом на тему Мода (Fashion) рассказывается об основных составляющих, таких как одежда и социальный статус, о шопинге как о болезни и о том какую роль одежда играет в нашей повседневной жизни. Тема по английскому Мода (Fashion) поможет вам поддержать разговор с различными людьми об одежде и моде, рассказать о ваших предпочтениях или обсудить дизайнерские новинки.

​-----текст​-----

​Fashion

Today we think about fashion a lot because every morning we have to pick our clothes for the day and also when we see meet new people, at first we judge them by the way they look and what they wear because it`s the the only thing we know about them.

Our clothes reflect our social status. For example if you are a business lady you should be dressed appropriately, it is preferable to wear well branded clothes.

Some people spend a lot of time on buying clothes because it helps them to forget about different life problems. It means shopping for clothes can be a good therapy in case of troubles, but you shouldn`t become a shopaholic and buy everything you see, the sense of style of clothes is extremely important.

Some people have the idea that it isn`t necessary to spend huge amounts of money on designer clothes. I believe that one should have at least several designer clothes in the wardrobe for special occasions, like a friend`s wedding, for example.

Nowadays fashion is an inseparable part of our life and it doesn`t matter whether you`re wearing expensive clothes or bought them on sale if you look good and dressed with taste.

​-----перевод​-----

Мода

Сегодня мы много думаем о моде потому что каждое утро нам нужно выбрать себе одежду на день, а также когда мы встречаемся с незнакомыми людьми, мы сначала смотрим на то, как они одеты потому что это единственное что мы о них знаем.

Наша одежда отражает наш социальный статус. Например, если вы бизнес леди, то и одеваться нужно соответствующим образом, предпочтительнее носить брендовую одежду.

Некоторые люди проводят много времени покупая одежду потому что это позволяет им забыть о жизненных проблемах. Это значит, что покупка одежды может быть хорошей терапией в случае каких-то неприятностей, но нельзя становиться шопоголиком и покупать все, что вы видите, очень важно чувство стиля.

Некоторые люди считают, что не стоит тратить огромные суммы денег не дизайнерскую одежду. Я считаю, что нужно иметь хотя бы несколько дизайнерских вещей в гардеробе для особых случаев, таких как свадьба друга, например.

В наши дни мода неотделимая часть нашей жизни и неважно надеты ли на вас дорогие вещи или вы купили их на распродаже если вы хорошо выглядите и одеты со вкусом.

Fashion

Fashion is a part of our daily life and a perfect way of self-expression. There are a number of factors that can influence the way teenagers dress. First of all, young people tend to imitate their idols. Some celebrities are considered to be trendsetters for most teenagers. For instance, Paris Hilton launched her trendy clothing line. At the event, Paris personally helped to style each of her fans. Another motivating factor is fashion magazines. Teens want to look like glamorous cover-girls and muscular sun-tanned guys. Moreover, children are reflections of their parents. That is why most of teenagers adopt the same style of garments that their parents wear. It is necessary to mention that many teenagers rebel against their parents by wearing outrageous clothes and hairstyles. This is especially true for scandalous clothing and piercings. Besides, by wearing a style associated with a particular group, many teenagers feel they belong to that group. For instance, one of the latest teenagers" trends in fashion is the EMO style which is characterized by a mixture of gothic and punk styles. Emos have black dyed hair with brightly colored highlights and piercings on weird places like lips, tongue or eyebrows. They prefer brightly colored clothes, which help them to stand out in a crowd.

Nowadays there are many styles of clothing. So, clothes and colors should fit the occasion when they are worn. In the wardrobe of every teenager there should be casual clothing, school uniforms, sportswear, house wear, sleeping garments and Sunday wear. For instance, school uniforms should be simple and comfortable. Students must shine with their knowledge and exert themselves rather than organize a fashion show. School uniforms prevent bullying among peers, because all the students are wearing the same outfit and no one is left standing out. So, if your parents can"t afford to spend 16,000 rubles on a pair of brand-name jeans, there is no reason for worries anymore.

As far as I am concerned, I prefer casual style in clothes. I tend to wear jeans, T-shirts, sneakers and rompers. The most important thing for me is to look stylish, no matter how much money I can spend for my clothes. As is known, accessories have played a key role in fashion since ancient times. So, if you want to be a standout, simply put on attractive and appropriate fashion accessories, such as bracelets, rings, necklaces or watches. Besides, if you have a good hand in mixing different colors and know much about latest trends in fashion, you can create unique and chic fashion look yourself without the help of a professional stylist.

Мода

Мода - это часть нашей повседневной жизни и отличный способ самовыражения. Существует множество факторов, которые влияют на выбор одежды подростками. Прежде всего, молодые люди часто пытаются подражать своим кумирам. Некоторые из звезд считаются законодателями моды. К примеру, Пэрис Хилтон запустила свою линию модной одежды для подростков. На празднике в честь открытия она лично помогала подбирать образ каждому из ее фанатов. Другим мотивирующим фактором являются журналы мод. Подростки хотят быть похожими на гламурных девушек с обложки и мускулистых загорелых парней. Более того, дети являются отражением своих родителей. Именно поэтому многие подростки выбирают такой же стиль в одежде, как и их родители. Необходимо отметить, что многие молодые люди надевают шокирующие наряды и делают странные прически с одной целью - чтобы таким образом выразить свой протест родителям. Это особенно касается вызывающей одежды и пирсинга. Кроме того, определенный стиль одежды ассоциируется у подростков с принадлежностью к какой-то группе. К примеру, одной из последних тенденций в подростковой моде является стиль ЭМО, который характеризуется смешением готического и «панк» стилей при создании образа. Подростки ЭМО обычно красят волосы в черный цвет с добавлением ярких прядей и отдают предпочтение пирсингу на таких частях тела, как губы, язык и брови. Они любят одежду ярких расцветок, что помогает им выделиться из толпы.

На сегодняшний день существует множество стилей одежды. Однако вещи и цвета должны всегда соответствовать случаю, по которым их надевают. В гардеробе каждого подростка должна быть повседневная и выходная одежда, школьная форма, спортивная и домашняя одежда, а также одежда для дома и сна. К примеру, школьная форма должна быть неброской и удобной. Ведь ученики должны выделяться знаниями и проявлять себя в учебе, а не устраивать показ мод. Школьная форма может предотвратить издевательства со стороны сверстников, поскольку все учащиеся будут носить одинаковую одежду, и никто не будет выделяться. Итак, если ваши родители не могут позволить себе потратить шестнадцать тысяч рублей на пару брендовых джинсов, у вас больше нет повода для беспокойств.

Что касается меня, то я предпочитаю повседневный стиль в одежде «кэжуал». Я люблю носить джинсы, футболки, кеды и комбинезоны. Самое важное для меня - это выглядеть стильно, и не важно, сколько денег я могу потратить на одежду Как известно, аксессуары еще с античных времен играли ключевую роль в моде. Поэтому, если вы хотите выделиться, просто наденьте яркие и соответствующие по стилю модные аксессуары, такие как браслеты, кольца, ожерелья или часы. Кроме всего прочего, если вы умеете сочетать цвета и знаете о последних тенденциях моды, вы сможете создать свой элегантный и уникальный образ, даже не прибегая к помощи профессионального стилиста.

Vocabulary:

1) self-expression - самовыражение
2) trendsetter ["trend,seta] - законодатель моды
3) motivating factor - мотивирующий фактор
4) cover-girl - девушка с обложки
5) garments ["gaimants] - одежда
6) outfit ["autfit] - полный комплект одежды
7) to rebel against somebody - бунтовать, протестовать против кого-либо
8) outrageous clothes - странная, броская одежда
9) outrageous hairstyle - странная, шокирующая причёска
10) to stand out in a crowd - выделяться из толпы
11) sleeping garments - одежда для сна
12) Sunday wear - выходной наряд
13) to exert oneself- проявлять себя
14) romper - комбинезон
15) necklace - ожерелье
16) footwear - обувь
17) sneakers - кеды
18) trainers - кроссовки
19) boots - сапоги
20) pumps - туфли-лодочки
21) jumper - джемпер
22) coat - пальто
23) fur-coat - меховая шуба
24) trousers ["trauzaz] - брюки
25) skirt - юбка
26) t-shirt - футболка
27) shirt - рубашка
28) suit - костюм
29) sportswear f"spoitswea] - спортивная одежда
30) leather jacket - кожаная куртка
31) accessories - аксессуары
32) brooch - брошь
33) chain - цепочка
34) ring - кольцо
35) to be in - быть в моде
36) to go out of fashion - выйти из моды
37) trendy - модный, стильный
38) must-have - обязательная модная вещь в гардеробе
39) old-fashioned - старомодный
40) to look good in - хорошо смотреться в чем-либо
41) sense of style - чувство стиля
42) to keep up with the latest fashion - следовать последним модным тенденциям

Если вы понимаете, что вашей потребностью является благотворительная помощь, то обратите внимание на эту статью.
К вам обратились за помощью те, кто без вашего участия может лишиться увлекательного дела.
Многие дети, мальчишки и девчонки, мечтают стать пилотами на трассе.
Они ходят на занятия, где под руководством опытного тренера изучают приемы скоростного вождения.
Только постоянные упражнения позволяют правильно обгонять, выстраивать траекторию и выбирать скорость.
В основе победы на трассе лежит хорошая квалификация. И, конечно, профессиональный карт.
Дети, которые занимаются в кружках, полностью зависят от взрослых, потому что отсутствие денег и сломанные запчасти не позволяют участвовать в соревнованиях.
Сколько удовольствия и новых ощущений испытывают ребята, когда они попадают за руль и начинают управлять машиной.
Может быть, именно в таком кружке растут не только чемпионы России, но даже будущие чемпионы мира в этом виде спорта?!
Вы можете помочь детской секции картинга, которая находится в городе Сызрань. У них в настоящее время просто бедственное положение. Все держится на энтузиазме руководителя: Краснова Сергея.
Прочитайте моё письмо и посмотрите фотографии. Обратите внимание на то, с каким увлечением работают мои воспитанники.
Они любят этот развивающий вид спорта и очень хотят продолжать обучение.
Обращаюсь к вам с просьбой помочь выжить секции картинга в городе Сызрани.
Раньше в городе было ДВЕ станции юных техников, и в каждой была секция картинга. Картинг был ещё и во Дворце пионеров. Сейчас в городе нет ни одной стации, и кружок во Дворце пионеров тоже уничтожили. Закрыли - не поворачивается сказать, просто уничтожили!
Мы боролись, писали письма, везде ответ у них один. Лет пять тому назад я ездил к губернатору Самарской области на прием. Он не принял, а приняла меня заместитель.
Вот после этого нам дали помещение, где мы и базировались. У нас очень много детей хотят заниматься картингом, но очень плохая материальная часть не позволяет набирать детей.
Да и большая часть картингов требует ремонта. Вот в таком положении находится наш кружок.
Мы обращались и к мэру города Сызрань за помощью. Второй год ждем помощи. Решили обратиться через интернет к вам за помощью.
Связаться со мной,адрес для посылок,446012 Самарская обл.г.Сызрань,ул.Новосибирская 47, можно через соцсети СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ КРАСНОВ.или пишите на почту [email protected] Ютуб канал https://www.youtube.com/channel/UC4AHkKA-LDAwjALyHr0JzEw/videos?view_as=subscriber Всегда, находясь на волне успеха, надо творить дела милосердия, подавать милостыню. А если Господь помогает в тяжелых обстоятельствах, то не забывать после о благодарности. Тогда и Он не забудет о ваших нуждах.